検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

忠厚

ひらがな
ちゅうこう
名詞
日本語の意味
誠実で思いやりがあり、人情に厚いこと。心がねじけておらず、素直で温厚な性質。
やさしい日本語の意味
しょうじきで、ひとをたいせつにするやさしいこころがあること。
中国語(簡体)
诚实厚道 / 善良体贴
このボタンはなに?

He is respected by those around him for his honesty and consideration.

中国語(簡体字)の翻訳

他因忠厚的性格而受到周围人的尊敬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

横地

ひらがな
よこち / よこじ
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。地名などに由来すると考えられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんにある みょうじの なまえ。ひとの なまえの うしろにつける。
中国語(簡体)
日本姓氏
このボタンはなに?

Mr. Yokochi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

横地是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

エチケット

ひらがな
えちけっと
名詞
日本語の意味
エチケット
やさしい日本語の意味
人にたいしてていねいにするためのきまり
中国語(簡体)
礼仪 / 礼节 / 社交礼仪
このボタンはなに?

In public places, observing etiquette shows consideration for the people around you.

中国語(簡体字)の翻訳

在公共场所,遵守礼仪可以体现对周围人的关心。

このボタンはなに?
関連語

romanization

感知

ひらがな
かんち
名詞
日本語の意味
ある物事を五感などを通じて感じ取ること。知覚。 / 状況や変化などを直感的に感じ取ること。察知。
やさしい日本語の意味
なにかのへんかやようすをかんじて、きづくこと。においやおとなどで、わかること。
中国語(簡体)
知觉;对外界刺激的感受 / 对信息或变化的察觉 / 感官对事物的感受与理解
このボタンはなに?

His perception of music is very sharp.

中国語(簡体字)の翻訳

他对音乐的感知非常敏锐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

感知

ひらがな
かんちする
漢字
感知する
動詞
日本語の意味
感知する:外界の刺激や変化などを感じ取り、それを意識のうえで知覚・認識すること。気づくこと。
やさしい日本語の意味
まわりのようすやかわりをかんじてはっきりわかる
中国語(簡体)
感受到或察觉 / 分辨、识别 / 清楚地意识到某人或某物
このボタンはなに?

He has an excellent ability to distinguish colors.

中国語(簡体字)の翻訳

他对颜色的感知能力很强。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

隣地

ひらがな
りんち
名詞
日本語の意味
隣り合っている土地。また、隣接する他人の所有する土地。
やさしい日本語の意味
じぶんの とちの となりに ある ほかの とちの こと
中国語(簡体)
相邻的土地 / 邻近地块 / 毗邻土地
このボタンはなに?

A new house is being built on the land adjacent to my house.

中国語(簡体字)の翻訳

我家旁边的地块上正在建一栋新房。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

地役権

ひらがな
ちえきけん
名詞
日本語の意味
他人の土地を一定の目的のために利用することができる物権。たとえば、通行や用水のために他人の土地を通路・水路として利用する権利など。
やさしい日本語の意味
ほかのひとの土地を 道にしたり 水をとおしたりして つかうことができる ほうりつじょうの けんり
中国語(簡体)
使用他人不动产的法定权利 / 为自家不动产受益而在他人土地上享有的通行、排水等限制性权利
このボタンはなに?

We acquired the easement of the neighboring land to build a new building.

中国語(簡体字)の翻訳

为了建造新大楼,我们取得了邻地的地役权。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

タッチ

ひらがな
たっち
名詞
日本語の意味
手や指などで軽くふれること / 野球などで、走者や塁をボール(を持った手やグラブ)で直接ふれること / ある物事や人との関わり・かかわり合い / 微妙な感じや雰囲気、趣き / (デザイン・演出などの)ちょっとした工夫や味つけ
やさしい日本語の意味
人や物に手や体がふれること また野球で走者に手やグラブでさわること
中国語(簡体)
身体接触;触碰 / (棒球)触杀 / 参与、牵涉;关系
このボタンはなに?

He gently touched her cheek.

中国語(簡体字)の翻訳

他轻轻地触碰了她的脸颊。

このボタンはなに?
関連語

romanization

タッチ

ひらがな
たっち
動詞
日本語の意味
触れる・接触する・関わる
やさしい日本語の意味
てやゆびなどをものやひとにかるくふれること。またあることにすこしかんけいをもつこと。
中国語(簡体)
触碰;接触 / (棒球)触杀 / 参与;涉及
このボタンはなに?

Please touch the screen.

中国語(簡体字)の翻訳

请触摸屏幕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

中日

ひらがな
ちゅうにち / なかび
名詞
日本語の意味
中国と日本。また、中国と日本の関係・両国間のこと。 / 春分・秋分の日。 / ある期間や配列の中央にあたる日。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくとにほんのこと。またはひのまん中の日やまん中の日。
中国語(簡体)
中国与日本 / 春分或秋分之日 / 中间的一天
このボタンはなに?

The friendly relationship between China and Japan greatly contributes to world peace.

中国語(簡体字)の翻訳

中日友好关系为世界和平作出了重要贡献。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★