ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

タッチ

ひらがな
たっち
名詞
日本語の意味
手や指などで軽くふれること / 野球などで、走者や塁をボール(を持った手やグラブ)で直接ふれること / ある物事や人との関わり・かかわり合い / 微妙な感じや雰囲気、趣き / (デザイン・演出などの)ちょっとした工夫や味つけ
やさしい日本語の意味
人や物に手や体がふれること また野球で走者に手やグラブでさわること
このボタンはなに?

He gently touched her cheek.

中国語(簡体字)の翻訳

他轻轻地触碰了她的脸颊。

中国語(繁体字)の翻訳

他輕輕地觸碰了她的臉頰。

韓国語訳

그는 그녀의 뺨을 부드럽게 만졌다.

インドネシア語訳

Dia menyentuh pipinya dengan lembut.

ベトナム語訳

Anh ấy nhẹ nhàng chạm vào má cô ấy.

タガログ語訳

Banayad niyang hinipo ang pisngi niya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

タッチ

ひらがな
たっち
動詞
日本語の意味
触れる・接触する・関わる
やさしい日本語の意味
てやゆびなどをものやひとにかるくふれること。またあることにすこしかんけいをもつこと。
このボタンはなに?

Please touch the screen.

中国語(簡体字)の翻訳

请触摸屏幕。

中国語(繁体字)の翻訳

請觸碰螢幕。

韓国語訳

화면을 터치해 주세요.

インドネシア語訳

Silakan sentuh layar.

ベトナム語訳

Vui lòng chạm vào màn hình.

タガログ語訳

Pindutin ang screen.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ハイタッチ

ひらがな
はいたっち
名詞
日本語の意味
互いに手のひらを打ち合わせて喜びや連帯を表すしぐさ / 成功や達成を祝うために行う軽い挨拶やジェスチャー
やさしい日本語の意味
よろこびなどをわかちあうときに、たがいのてのひらをかるくたたきあうこと
このボタンはなに?

After the game, they gave each other a high five.

中国語(簡体字)の翻訳

比赛结束后,他们击掌庆祝。

中国語(繁体字)の翻訳

比賽結束後,他們互相擊掌慶祝。

韓国語訳

경기가 끝난 후에 그들은 하이파이브를 했다.

インドネシア語訳

Setelah pertandingan berakhir, mereka saling tos.

ベトナム語訳

Sau khi trận đấu kết thúc, họ đã đập tay nhau.

タガログ語訳

Pagkatapos ng laro, nag-high five sila.

このボタンはなに?
関連語

romanization

グータッチ

ひらがな
ぐうたっち
名詞
日本語の意味
拳と拳を軽く突き合わせて行う挨拶や励ましのしぐさ。英語の「fist bump」に相当する。
やさしい日本語の意味
にぎったこぶしどうしをかるくあててあいさつやよろこびをつたえること
このボタンはなに?

I fist bumped with my friend and promised to do our best together.

中国語(簡体字)の翻訳

我和朋友碰了拳,约好要一起努力。

中国語(繁体字)の翻訳

和朋友互相擊拳,約定要一起努力。

韓国語訳

친구와 주먹 인사를 하며 함께 힘내자고 약속했다.

インドネシア語訳

Aku melakukan tos kepalan tangan dengan temanku dan berjanji untuk berusaha bersama.

ベトナム語訳

Tôi đã đập tay với bạn và hứa sẽ cùng nhau cố gắng.

タガログ語訳

Nag-fist bump kami ng kaibigan ko at nangako kaming magsisikap nang magkasama.

このボタンはなに?
関連語

romanization

バトンタッチ

ひらがな
ばとんたっち
名詞
広義
日本語の意味
バトンを受け渡すこと。また、その行為や場面。転じて、役割や仕事・責任などを次の人に引き継ぐこと。
やさしい日本語の意味
リレーそうで、つぎの人にバトンをわたすこと。またはしごとなどを人に引きつぐこと。
このボタンはなに?

He perfectly executed the baton relay.

中国語(簡体字)の翻訳

他完美地完成了交接。

中国語(繁体字)の翻訳

他完美地交接了接力棒。

韓国語訳

그는 바통 터치를 완벽하게 해냈다.

インドネシア語訳

Dia melakukan serah terima tongkat estafet dengan sempurna.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chuyền gậy tiếp sức một cách hoàn hảo.

タガログ語訳

Perpekto niyang naipasa ang baton.

このボタンはなに?

ハイ・タッチ

ひらがな
はいたっち
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ハイタッチの別表記。片手を上げて相手の片手と打ち合わせる、喜びや連帯感などを表すしぐさ。また、その行為。 / スポーツの試合などで、選手同士や観客が互いに手のひらを打ち合わせて健闘や勝利をたたえ合うこと。
やさしい日本語の意味
うれしいときやあいさつのときに、ひとのてのひらとじぶんのてのひらをかるくたたきあわせること
このボタンはなに?

After the game, the players gave high-fives to the audience.

中国語(簡体字)の翻訳

比赛结束后,选手们与观众击掌致意。

中国語(繁体字)の翻訳

比賽結束後,選手們向觀眾擊掌致意。

韓国語訳

경기 후 선수들은 관중과 하이파이브를 했습니다.

インドネシア語訳

Setelah pertandingan, para pemain memberi tos kepada penonton.

ベトナム語訳

Sau trận đấu, các cầu thủ đã đập tay (high-five) với khán giả.

タガログ語訳

Pagkatapos ng laro, nag-high five ang mga manlalaro sa mga manonood.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ブラインドタッチ

ひらがな
ぶらいんどたっち
名詞
日本語の意味
キーボードを見ずに指の感覚だけで文字を入力するタイピング方法。 / ホームポジションを基準に、各指の担当キーを決めて行う効率的なタイピング技術。 / キー配列を暗記し、視線を画面などに向けたまま高速に入力する技術。
やさしい日本語の意味
てもとを見ないで、目で画面を見ながら、文字を打つこと
このボタンはなに?

He is good at touch typing.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长盲打。

中国語(繁体字)の翻訳

他很擅長盲打。

韓国語訳

그는 블라인드 타이핑을 잘합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai mengetik tanpa melihat.

ベトナム語訳

Anh ấy rất giỏi đánh máy không nhìn bàn phím.

タガログ語訳

Magaling siyang mag-type nang hindi tumitingin sa keyboard.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★