検索結果- 日本語 - 英語

備忘録

ひらがな
びぼうろく
名詞
日本語の意味
将来の参考のために書き留めておく短い記録やメモ。忘れないようにするための覚え書き。
やさしい日本語の意味
あとで思い出すために、たいせつなことをかんたんに書きとめたメモ
中国語(簡体)
用于记事和提醒的记录 / 记载要点以备查的文档 / 个人或组织的备忘笔记
このボタンはなに?

I always make a memorandum so that I don't forget important things.

中国語(簡体字)の翻訳

为了不忘记重要的事情,我总是做备忘录。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

究竟涅槃

ひらがな
くきょうねはん
名詞
日本語の意味
悟りの最終的・究極的な境地としての涅槃。迷いや煩悩が完全に滅し、もはや生死の輪廻が一切なくなった状態。 / 仏教において、仏が証した完全円満な悟りの境地としての涅槃。最も高い次元の安らぎと解脱。
やさしい日本語の意味
すべてのまよいがなくなり 心がまったくしずかで みたされている さいごのさとり
中国語(簡体)
佛教所说最高、圆满的涅槃 / 最终解脱之境,彻断烦恼与生死 / 终极寂灭安乐的境界
このボタンはなに?

In Buddhism, the highest nirvana is considered to be the ultimate liberation.

中国語(簡体字)の翻訳

在佛教中,究竟涅槃被视为最高的解脱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ユニーク

ひらがな
ゆにいく
形容詞
日本語の意味
個性的
やさしい日本語の意味
ほかにはあまりない とくべつなようすをもつさま
中国語(簡体)
独特的 / 与众不同的 / 唯一的
このボタンはなに?

Her unique metaphors steered the discussion to a new vantage point and prompted colleagues to reassess assumptions they had overlooked.

中国語(簡体字)の翻訳

她独特的比喻表达将讨论引向新的视角,并促使同事们重新质疑他们所忽视的前提。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ホーク

ひらがな
ほおく
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ホーク: 「フォーク」の異表記。または誤記・誤発音に由来する表記で、食器のフォークや二股・三股の道具などを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
どんぶりなどのたべものを食べるときに使う、先が二つ以上に分かれたはしのような道具
中国語(簡体)
叉子(餐具) / 分叉;分支(如计算机中的“fork”) / 前叉(自行车、摩托车等部件)
このボタンはなに?

He drank soup using a fork.

中国語(簡体字)の翻訳

他用鹰喝汤。

このボタンはなに?
関連語

romanization

くずかご

漢字
屑籠
名詞
日本語の意味
紙くずなどのごみを入れておくかご。ごみ箱。
やさしい日本語の意味
よごれたかみやいらないものをすてるための小さなごみばこ
中国語(簡体)
废纸篓 / 废纸篮 / 废纸筐
このボタンはなに?

He threw the newspaper into the wastepaper basket.

中国語(簡体字)の翻訳

他把报纸扔进了垃圾桶。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

カメラワーク

ひらがな
かめらわあく
名詞
日本語の意味
映画やテレビなどで、カメラの動かし方や構図の取り方など、映像表現における撮影技法やその効果のこと。
やさしい日本語の意味
えいがやばんぐみで、カメラをどううごかすかや、うつし方のわざ
中国語(簡体)
运镜 / 镜头运用 / 摄影手法
このボタンはなに?

The charm of his movie is the unique camerawork.

中国語(簡体字)の翻訳

他的电影中独特的镜头运用很有魅力。

このボタンはなに?
関連語

romanization

粒子加速器

ひらがな
りゅうしかそくき
名詞
日本語の意味
粒子を高エネルギーまで加速し、物質の構造や宇宙の成り立ちなどを研究するための大型実験装置。粒子同士を衝突させて新しい粒子を発見したり、物質の基本的な性質を調べたりする。
やさしい日本語の意味
とても小さいつぶのようなものを とてもはやくうごかして しらべる おおきなきかい
中国語(簡体)
使粒子加速到高能的装置 / 用于高能物理研究的加速设备 / 利用电磁场加速带电粒子的机器
このボタンはなに?

He is involved in the research of particle accelerators.

中国語(簡体字)の翻訳

他从事粒子加速器的研究。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ビバーク

ひらがな
びばあく
名詞
日本語の意味
一時的な野営 / 簡易な野外宿営 / テントなどを用いない簡素な野営
やさしい日本語の意味
山などでテントがないときに、その場で一晩だけとまること
中国語(簡体)
临时宿营 / 露宿(尤指紧急在野外过夜) / 临时营地
このボタンはなに?

We set up a bivouac in the mountains.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在山上搭建了临时营地。

このボタンはなに?
関連語

romanization

サザエさん時空

ひらがな
さざえさんじくう
名詞
くだけた表現
日本語の意味
架空の物語などで、登場人物が長い期間が経過しても年を取らず、学年や見た目などがほとんど変化しない状態や、そのような時間の流れ方を指す俗称。
やさしい日本語の意味
まんがやおはなしで じかんが すすんでも でてくるひとが としを とらないこと
中国語(簡体)
虚构作品中角色不随时间变老的现象 / 时间流逝而人物年龄长期冻结的设定 / 故事时间推进但人物始终保持同龄
このボタンはなに?

Traveling through the Sazae-san spacetime is interesting.

中国語(簡体字)の翻訳

《サザエさん》穿越时空很有趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

クールビズ

ひらがな
くうるびず
固有名詞
日本語の意味
日本の環境省などが推進する、夏季における軽装勤務を奨励するキャンペーン名称 / ノーネクタイ・ノージャケットなどを認めることで、冷房設定温度を高め、省エネルギーと地球温暖化防止を図る取り組み / 転じて、一般に夏場のビジネスシーンでのカジュアルな服装スタイルを指す言い方
やさしい日本語の意味
なつにすずしくはたらくために うすいふくをきることを すすめるうんどうのなまえ
中国語(簡体)
日本政府倡导夏季职场轻装的节能倡议 / 夏季办公室着装简化(如不系领带)的运动
このボタンはなに?

Let's save electricity with COOL BIZ this summer too.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★