検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
冠橋義歯
ひらがな
かんきょうぎし
名詞
日本語の意味
橋のように複数の歯を連結して欠損部を補う歯科補綴物。固定性部分義歯の一種。 / 支台となる歯に被せる『冠(クラウン)』と、欠損した歯を補う『橋義歯(ブリッジ)』を組み合わせた補綴装置。 / 欠損歯列に対して、両隣(もしくは片側)の歯を削って土台とし、その上に連結した人工歯列を装着する治療法。
やさしい日本語の意味
ほかの歯にかぶせるきょうだいをつかい、ぬけた歯のかわりの歯をつないだもの
中国語(簡体)
以牙冠与桥体连接邻牙、替代缺失牙的固定义齿 / 固定修复学中的冠桥修复体(桥)
関連語
官僚制
ひらがな
かんりょうせい
名詞
日本語の意味
行政機関や組織において、階層的な権限構造と細分化された職務分担に基づき、文書や規則によって運営される仕組みや制度。 / 役所や公的機関などで、形式的な手続きや規則遵守が重視される結果、非効率や融通の利かなさが生じがちな体制やその運用。
やさしい日本語の意味
国のしごとを、多くの役人やきまりで動かしていくしくみ
中国語(簡体)
由官僚掌握行政权力的制度 / 国家行政管理的官僚机构体系 / 繁琐低效的行政程序与作风(贬)
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
カントリー
ひらがな
かんとりー
名詞
日本語の意味
カントリー:一般に「国」「田舎」を意味する英語 “country” に由来する外来語で、日本語では主に音楽ジャンルとしての「カントリー・ミュージック」を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
アメリカの田舎で生まれた、ギターを使うおだやかな音楽の一しゅ
中国語(簡体)
乡村音乐 / 乡村风格音乐
関連語
カンファレンス
ひらがな
かんふぁれんす
名詞
日本語の意味
会議や協議会を指すカタカナ語。特に学会や大規模な会議、シンポジウムなどを含むことが多い。
やさしい日本語の意味
仕事や勉強の人があつまって、はなしあったり、はっぴょうしたりする大きな会
中国語(簡体)
会议 / 研讨会 / 学术会议
関連語
慣習
ひらがな
かんしゅう
名詞
日本語の意味
一般的な慣行、通常の習慣 / 慣れること
やさしい日本語の意味
その社会やグループで、むかしからあたりまえのように行うきまりやならわし
中国語(簡体)
约定俗成的做法或习俗 / 习惯化,逐渐习以为常
関連語
互換性
ひらがな
ごかんせい
名詞
日本語の意味
複数のもの同士が矛盾や支障なく一緒に成り立ったり、組み合わせて使えたりする性質 / 機器・ソフトウェア・規格などが、お互いに問題なく接続・連携・利用できる性質 / 人と人、または考え方・価値観などが衝突せずにうまくかみ合う度合い・性質
やさしい日本語の意味
ちがうものどうしがいっしょにうごいたりつかったりできること
中国語(簡体)
兼容性 / 互换性(可相互替代而不影响功能的性质) / 在不同系统、设备或格式间正常协同工作的性质
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
週間
ひらがな
しゅうかん
名詞
日本語の意味
週 / 交通安全週間などの特別に指定された7日間の期間
やさしい日本語の意味
ある日から七日間つづくひとまとまりの日数をあらわすことば
中国語(簡体)
一周;七天的时间 / 活动周;主题周(如“交通安全周”)
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
寒中
ひらがな
かんちゅう
名詞
日本語の意味
寒さが最も厳しい冬のさなか。また、その時期。 / (手紙文などで)松の内を過ぎた真冬の時期につける時候の挨拶や見舞い。
やさしい日本語の意味
一年でいちばんさむいころのことをいうことば
中国語(簡体)
隆冬 / 仲冬 / 严冬时期
関連語
観客
ひらがな
かんきゃく
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
航空書簡
ひらがな
こうくうしょかん
名詞
日本語の意味
航空書簡とは、航空郵便で送ることを前提とした、薄い紙を用いた書簡用紙で、折りたたんで封筒状にし、そのまま投函できる郵便物のこと。かつては「エアメール」として国際郵便でよく用いられた。
やさしい日本語の意味
うすい紙で作った手紙で、飛行機で外国へおくるための手紙
中国語(簡体)
通过航空寄送的信件 / 航空邮简(轻薄一体式一页式信纸)
関連語
loading!
Loading...