検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

過ちては則ち改むるに憚ること勿れ

ひらがな
あやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ
ことわざ
日本語の意味
過ちに気づいたら、ためらわずすぐに改めるべきであるという教え。
やさしい日本語の意味
まちがえたら、ためらわないで、すぐになおすことがたいせつだ
中国語(簡体)
有错就改,不要犹豫 / 犯错应及时改正 / 勿畏惧改过
このボタンはなに?

He keeps the words 'Don't hesitate to correct your mistakes when you make them' in his heart, always striving for self-improvement.

中国語(簡体字)の翻訳

他将“过错了就应改正,不要害怕改过”这句话铭刻在心,始终努力自我改进。

このボタンはなに?
関連語

コスチューム

ひらがな
こすちゅうむ
名詞
日本語の意味
衣装・服装 / 舞台衣装・仮装用の服 / (演劇や映画などで)役柄を表すための服装
やさしい日本語の意味
えんげきやパーティーなどで きる とくべつな ふく
中国語(簡体)
服装 / 戏服 / 角色服装
このボタンはなに?

I bought a new costume for Halloween.

中国語(簡体字)の翻訳

我为万圣节买了新服装。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ポリテトラフルオロエチレン

ひらがな
ぽりてとらふるおろえちれん
名詞
日本語の意味
四フッ化エチレンの重合体で、耐熱性・耐薬品性・非粘着性に優れる高分子化合物。フッ素樹脂の一種で、フライパンのコーティング材や電線被覆などに用いられる。一般に「テフロン」の商品名で知られる。
やさしい日本語の意味
とてもすべりやすくて ねつや くさりにくさに つよい しろいプラスチックの ざいりょう
中国語(簡体)
聚四氟乙烯 / 一种耐腐蚀、耐高温的氟塑料 / 特氟龙(商标名)
このボタンはなに?

Polytetrafluoroethylene is a very slippery material.

中国語(簡体字)の翻訳

聚四氟乙烯是一种非常滑的材料。

このボタンはなに?
関連語

romanization

男は閾を跨げば七人の敵あり

ひらがな
おとこはしきいをまたげばしちにんのてきあり
漢字
男は敷居を跨げば七人の敵あり
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
男は閾を跨げば七人の敵あり:一般に、男は一家の外に出て社会に出ると、多くの敵や障害、競争相手に直面するという意味のことわざ。世の中で身を立てることの厳しさを表す。
やさしい日本語の意味
おとこのひとは いえのそとにでると いつも たくさんの てきや もんだいが あるという たとえ
中国語(簡体)
比喻出门在外,难免遇到许多敌意与阻碍。 / 形容社会险恶,谋生不易。 / 指走入社会会面对众多竞争与困难。
このボタンはなに?

He said, 'It's difficult to make a life,' explaining the phrase 'When a man steps over the threshold, he has seven enemies.'

中国語(簡体字)の翻訳

他引用了“男人一跨出门槛就有七个敌人”这句话来说明谋生不易。

このボタンはなに?
関連語

恥骨直腸筋

ひらがな
ちこつちょくちょうきん
名詞
日本語の意味
恥骨と直腸の間に位置し、肛門を持ち上げて支える骨盤底筋群の一部となる筋肉。排便の調節などに関与する。
やさしい日本語の意味
こしのほねと ちょうを つなぐ きんにくで、うんちを がまんするとき に はたらく ぶぶん
中国語(簡体)
盆底提肛肌群的一部分,起自耻骨,环绕直肠形成吊带 / 维持肛直角并协助控制排便的肌肉
このボタンはなに?

The puborectalis muscle plays a crucial role in controlling defecation.

中国語(簡体字)の翻訳

耻骨直肠肌在控制排便方面发挥着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地球型惑星

ひらがな
ちきゅうがたわくせい
名詞
日本語の意味
地球型惑星
やさしい日本語の意味
ちきゅうとにているいしやがすでできたほし
中国語(簡体)
类地行星 / 岩质行星 / 以岩石和金属为主、类似地球的行星
このボタンはなに?

A terrestrial planet may have an environment similar to Earth.

中国語(簡体字)の翻訳

类地行星可能拥有与地球相同的环境。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

遊園地

ひらがな
ゆうえんち
名詞
日本語の意味
娯楽を楽しむための施設。大きな乗り物や各種アトラクションがあり、家族や友人と共に遊びに出かける場所。
やさしい日本語の意味
のりものやあそびのあつまったばしょで、こどももおとなもたのしめるところ
中国語(簡体)
游乐园 / 游乐场
このボタンはなに?

I will go to the amusement park tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

明天去游乐园。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

トラベラーズチェック

ひらがな
とらべらあずちぇっく
名詞
日本語の意味
海外旅行者が現金の代わりとして用いる、あらかじめ一定金額が記載された小切手状の支払手段。盗難や紛失時に再発行などの補償が受けられる。
やさしい日本語の意味
りょこうのときに使う、あらかじめおかねをはらってつくるしはらいようしょ
中国語(簡体)
旅行支票 / 旅行时使用的可兑现支付票据 / 可在银行或商店兑换现金的安全支付凭证
このボタンはなに?

I purchased traveller's cheques for my trip.

中国語(簡体字)の翻訳

我为旅行买了旅行支票。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フィッシュ・アンド・チップス

ひらがな
ふぃっしゅあんどちっぷす
名詞
日本語の意味
フィッシュ・アンド・チップス:白身魚のフライとフライドポテトを皿に盛り合わせた料理。特にイギリスなどで一般的なファストフード。
やさしい日本語の意味
じゃがいもをあげたものと、あげたさかなをいっしょにもりつけたりょうり
中国語(簡体)
炸鱼薯条 / 英式炸鱼薯条
このボタンはなに?

I love fish and chips.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢炸鱼薯条。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ビーチボール

ひらがな
びいちぼおる
名詞
日本語の意味
海辺やプールなどで遊ぶための大型の空気入りボール。主にビニール製で、軽くて水に浮く。
やさしい日本語の意味
うみに行くときなどに使う、大きくてかるい、空気を入れてふくらませるたま
中国語(簡体)
沙滩球 / 海滩玩耍用的充气球
このボタンはなに?

I played with a beach ball at the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

在海里玩了沙滩球。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★