検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

キャプスタン

ひらがな
きゃぷすたん
名詞
日本語の意味
船舶や港湾などで、ロープやケーブルを巻き取るための円柱状の機械装置 / 磁気テープ装置などで、テープを一定速度で送り出すための駆動用の軸やローラー
やさしい日本語の意味
ひもやロープをまきつけて、船をとめたりひっぱったりするつつのきかい
中国語(簡体)
船用绞盘 / 磁带机的压带轴
このボタンはなに?

This ship is equipped with a new capstan.

中国語(簡体字)の翻訳

这艘船配备了新的绞盘。

このボタンはなに?
関連語

romanization

カチンコ

ひらがな
かちんこ
名詞
日本語の意味
映画やテレビ撮影で、場面とテイク番号を示し、同時に音を出して映像と音声の同期を取るために用いる板状の道具。上部に打ち合わせる部分があり、打ち鳴らすと「カチン」と音がすることからこの名がある。
やさしい日本語の意味
えいがをとるときに まえぶれで たたいて おとや ばめんを しるための どうぐ
中国語(簡体)
场记板 / 拍板器
このボタンはなに?

In film shooting, the clapperboard plays an important role.

中国語(簡体字)の翻訳

在电影拍摄中,场记板起着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

romanization

量的

ひらがな
りょうてき
形容詞
日本語の意味
量や数量に関するさま。数量的な性質や側面を持つこと。
やさしい日本語の意味
かずやおおきさにかんすることをあらわすようす
中国語(簡体)
定量的 / 数量上的 / 可量化的
このボタンはなに?

This research is based on quantitative data analysis.

中国語(簡体字)の翻訳

本研究基于定量数据分析。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

優先的

ひらがな
ゆうせんてき
形容詞
日本語の意味
他よりも先に扱ったり、優先して取り扱うさまを表す形容動詞。「優先的な扱い」などの用い方をする。 / 特定の対象に対して、他と比べて有利な条件や地位を与えるさま。「優先的に配分する」「優先的にアクセスできる」など。
やさしい日本語の意味
ほかのものよりもさきに大事にしてあつかおうとするようす
中国語(簡体)
优先的 / 享有优先权的 / 优先考虑的
このボタンはなに?

I think he should be treated preferentially.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他应该被优先对待。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

横取り

ひらがな
よこどり
名詞
日本語の意味
他人のものを不正に自分のものにしてしまうこと。 / 順番や権利などを無視して、横から奪い取ること。
やさしい日本語の意味
ほかのひとがもつものやもらうはずのものを、ゆるしなくとってしまうこと
中国語(簡体)
抢夺 / 侵占 / 据为己有
このボタンはなに?

He arrogated my idea.

中国語(簡体字)の翻訳

他抢走了我的想法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

居室

ひらがな
きょしつ
名詞
日本語の意味
人が生活したりくつろいだりするための部屋。リビングルームなど。
やさしい日本語の意味
人がふだんすごしたりねたりするためのへや
中国語(簡体)
起居室 / 客厅 / 居住用房间
このボタンはなに?

She was watching TV in the living room.

中国語(簡体字)の翻訳

她在居室里看电视。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

困苦

ひらがな
こんく
名詞
日本語の意味
生活や状況が非常に苦しく、困り悩むこと / 経済的・精神的に耐えがたいほどの苦しみや困難
やさしい日本語の意味
とてもこまって、くらしなどがつらいこと
中国語(簡体)
苦难、艰辛 / 贫困而艰难的处境 / 生活上的困难与痛苦
このボタンはなに?

He found strength in hardship.

中国語(簡体字)の翻訳

他在困苦中找到了力量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

昼食会

ひらがな
ちゅうしょくかい
名詞
日本語の意味
昼食を共にしながら行う会合や集まり。仕事上の打ち合わせや親睦を目的として行われることが多い。
やさしい日本語の意味
ひるにあつまって いっしょに ごはんを たべながら はなしをする あつまり
中国語(簡体)
午餐会 / 午餐会议 / 午餐聚会
このボタンはなに?

We hold a luncheon meeting once a month.

中国語(簡体字)の翻訳

我们每月举办一次午餐会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

点滴

ひらがな
てんてき
名詞
日本語の意味
液体の薬剤などを、点々と滴らせること。また、その滴り。 / 医療行為として、薬液や栄養剤などを少しずつ静脈内に注入すること。また、その器具や装置。
やさしい日本語の意味
水やくすりがしたからすこしずつおちることや、そのようにくすりを体にいれること
中国語(簡体)
水滴;雨滴 / (医学)静脉滴注;输液
このボタンはなに?

I caught a cold and had to get an IV drip.

中国語(簡体字)の翻訳

我感冒了,不得不打点滴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

点滴

ひらがな
てんてきする
漢字
点滴する
動詞
日本語の意味
液体や薬剤を点滴静注すること。少しずつ滴下するように与える医療行為を指す。 / 雨粒などがぽつぽつと滴り落ちることをたとえていう。
やさしい日本語の意味
あめのしずくが一つおちること または からだにくすりの水を少しずつ入れること
中国語(簡体)
滴下(如雨滴) / (医)进行静脉滴注
このボタンはなに?

The rain started to fall drop by drop.

中国語(簡体字)の翻訳

雨一滴一滴地落了下来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★