検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ブランチ
ひらがな
ぶらんち
名詞
日本語の意味
朝食兼昼食として遅めの朝にとる食事のこと。英語「brunch」に由来する外来語。 / 複数の意味を持つが、コンピュータ用語としての「branch(分岐)」とは別語源・別義である点に注意。
やさしい日本語の意味
あさごはんとひるごはんのあいだのじかんに食べる食事。あさとひるをいっしょにした食事。
中国語(簡体)
早午餐 / 介于早餐与午餐之间的一餐
関連語
宙吊り
ひらがな
ちゅうづり
名詞
日本語の意味
空中に吊り下げられている状態 / 物事の決着がつかず、中途半端な状態にあること
やさしい日本語の意味
ものやひとが、じめんにつかず、ひもなどでうえからぶらさがること。
中国語(簡体)
空中悬挂 / 悬在半空 / 吊在空中
関連語
天変地異
ひらがな
てんぺんちい
名詞
慣用表現
日本語の意味
天候や自然現象による大きな変化や災害を指す語 / 天地がひっくり返るような非常に重大で異常な出来事のこと
やさしい日本語の意味
しぜんにおこるとてもおおきなわざわいのこと。
中国語(簡体)
重大且异常的自然现象 / 灾难性的天灾、变故 / 惊天动地的灾变
関連語
エチケット
ひらがな
えちけっと
関連語
昼夜
ひらがな
ちゅうや
名詞
日本語の意味
昼と夜。昼間と夜間。 / 昼夜を通じて、絶え間なく続くこと。
やさしい日本語の意味
ひるとよるのこと。または、ひるもよるもずっとのこと。
中国語(簡体)
白天与夜晚 / 一天的全部时间;整天(24小时)
関連語
ボルシチ
ひらがな
ぼるしち
名詞
日本語の意味
ウクライナやロシアなど東欧発祥の、ビーツ(テーブルビート)を主材料とした赤い色が特徴的なスープ料理。サワークリームを添えて食べることが多い。 / 転じて、そのスープを中心とする東欧風の家庭料理・郷土料理全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
あかい かぶの ような やさいを つかった、にくと やさいの しるもの
中国語(簡体)
以甜菜为主的东欧传统汤品 / 俄罗斯、乌克兰的红菜汤
関連語
中古
ひらがな
ちゅうこ
名詞
略語
異表記
日本語の意味
過去の時代、特に中世のこと。 / 以前に他人によって使用された物品のこと。新品ではない品物。 / 「中古日本語」の略で、平安時代頃の日本語、いわゆる中期の日本語を指す。
やさしい日本語の意味
だれかがつかったもの。むかしのへいあんのころをさすこともある。
中国語(簡体)
中世纪;中古时代 / 二手物品;旧货 / “中古日本语”的简称,指平安时代的日语
関連語
中央集権
ひらがな
ちゅうおうしゅうけん
名詞
日本語の意味
国家などにおいて、権力や意思決定権が一部の中央機関や中央政府に集中していること。 / 地方や末端の機関に分散していた権限を、中央に集めて統一的に管理・支配しようとする仕組みや体制。
やさしい日本語の意味
くにのまんなかのせいふにいろいろなちからがあつまるしくみ。まちやむらはじぶんであまりきめられない。
中国語(簡体)
权力集中于中央的制度 / 集权统治 / 由中央统一决策与管理的体制
関連語
日文
ひらがな
わぶん
漢字
和文
名詞
日本語の意味
日本語で書かれた文章や文字、または日本語の文章表現のこと。 / (中国語圏などで)日本語そのもの、または日本語で書かれた文献を指す語。
やさしい日本語の意味
にほんごでかいたぶんやもじのこと
中国語(簡体)
日语的书面语 / 日语的文字体系 / 日语的书写
関連語
loading!
Loading...