検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
整形
ひらがな
せいけい
名詞
日本語の意味
形を整えること / 外科的手術で容貌を整えること(美容整形) / 文章・データ・レイアウトなどの体裁を整えること
やさしい日本語の意味
かたちをととのえることをいう。からだやかおのかたちをなおすいりょうのこともふくむ。
中国語(簡体)
修整、调整形状 / 整形外科;整形手术(矫正或改善外貌与形态)
関連語
正教
ひらがな
せいきょう
名詞
日本語の意味
正しい教え。また、正しい宗教。 / キリスト教の一派である正教会(東方正教会)や、それに基づく信仰体系。
やさしい日本語の意味
キリスト教のなかで いちばんもとのおしえを たいせつにする しゅうきょう
中国語(簡体)
东正教(东正教会) / 东正教的教义与传统
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
耐性
ひらがな
たいせい
名詞
日本語の意味
外部からの力や影響に対して変化したり損なわれたりしにくい性質 / 薬剤や環境要因などに対して、微生物や細胞などが影響を受けにくい性質
やさしい日本語の意味
ものやいきものが、つよいねつやくすりなどに、こわれずたえられる力
中国語(簡体)
抵抗严苛条件的能力;耐受性 / 物体在高温、腐蚀等环境下的抗性 / 微生物对抗生素等的耐药性
関連語
性急
ひらがな
せいきゅう
形容詞
日本語の意味
物事の進行や結果を焦って、落ち着きがないさま。また、十分に考えずに急いで行動しようとするさま。
やさしい日本語の意味
がまんできずに、すぐ行動しようとするようす。気持ちがせいて落ち着かないようす。
中国語(簡体)
急躁 / 性子急 / 急于求成
関連語
実践理性
ひらがな
じっせんりせい
名詞
日本語の意味
行為や実践に関わる理性的な能力、あるいは倫理的判断を行う理性の働き。対義概念として、理論や認識に関わる「純粋理性」がある。
やさしい日本語の意味
こうどうをきめるとき、なにがよいかをみちびくかんがえのちから。とくによいこととわるいことをわけて、よいほうをえらぶちえ。
中国語(簡体)
指导行动与道德判断的理性 / 与实践相关的理性,区别于纯粹理性 / 伦理学
関連語
実際性
ひらがな
じっさいせい
名詞
日本語の意味
現実に即していること、実用的である性質や度合い / 理論や観念に対して、実際に役立つ面や効率性の高さ / 机上の空論ではなく、具体的な状況でどれだけ機能するかという観点
やさしい日本語の意味
じっさいであること。あたまのなかのそうぞうではなく、ほんとうにあるようす。
中国語(簡体)
实用性 / 实际性 / 现实性
関連語
実勢
ひらがな
じっせい
名詞
日本語の意味
ある物事の実際の状態や勢い、実際に働いている力や影響力を指す語。表面上や建前ではなく、現実としての動きや傾向を表す。
やさしい日本語の意味
ものごとのほんとうのようすやいまのつよさのこと
中国語(簡体)
实际状况 / 实际态势 / 市场实际行情
関連語
旧制
ひらがな
きゅうせい
名詞
日本語の意味
従来の制度。また、かつての学制や教育制度を指す語。 / 過去に用いられていた方式・形式で、現在の新しい制度や様式に対していう語。
やさしい日本語の意味
むかしに つくられた しくみや きまりの こと。
中国語(簡体)
旧有的制度 / 旧时的体制 / 旧式做法
関連語
毒性
ひらがな
どくせい
名詞
日本語の意味
生物に有害な作用を及ぼす性質や度合い / 害を与える程度の強さ
やさしい日本語の意味
どくがどれだけつよいかをしめすこと。からだにわるいちからのつよさ。
中国語(簡体)
有毒的性质 / 对生物体造成伤害的能力 / 致毒程度
関連語
loading!
Loading...