検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちえをしぼられる

Google翻訳 / DeepL翻訳

訪日

ひらがな

ほうにちする

漢字

訪日する

動詞

to visit Japan

日本語の意味

日本を訪れること

やさしい日本語の意味

日本をたずねて行くこと

中国語（簡体）

访问日本 / 赴日访问 / 到日本访问

このボタンはなに？

彼は来年、、訪日する予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is planning to visit Japan next year.

中国語（簡体字）の翻訳

他计划明年访问日本。

このボタンはなに？

詳細

関連語

訪 (ほう)日 (にち)する

（ canonical ）

hōnichi suru

（ romanization ）

訪 (ほう)日 (にち)し

（ stem ）

訪 (ほう)日 (にち)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

訪日し

（ imperfective stem ）

ほうにちし

（ imperfective stem ）

hōnichi shi

（ imperfective ）

訪日し

（ continuative stem ）

ほうにちし

（ continuative stem ）

hōnichi shi

（ continuative ）

訪日する

（ stem terminative ）

ほうにちする

（ stem terminative ）

hōnichi suru

（ terminative ）

訪日する

（ attributive stem ）

ほうにちする

（ attributive stem ）

hōnichi suru

（ attributive ）

訪日すれ

（ hypothetical stem ）

ほうにちすれ

（ hypothetical stem ）

hōnichi sure

（ hypothetical ）

訪日せよ

（ imperative literary stem ）

訪日しろ

（ colloquial imperative stem ）

ほうにちせよ

（ imperative literary stem ）

ほうにちしろ

（ colloquial imperative stem ）

hōnichi seyo

（ imperative literary ）

hōnichi shiro

（ colloquial imperative ）

訪日される

（ passive ）

ほうにちされる

（ passive ）

hōnichi sareru

（ passive ）

訪日させる

（ causative ）

訪日さす

（ causative ）

ほうにちさせる

（ causative ）

ほうにちさす

（ causative ）

hōnichi saseru

（ causative ）

hōnichi sasu

（ causative ）

訪日できる

（ potential ）

ほうにちできる

（ potential ）

hōnichi dekiru

（ potential ）

訪日しよう

（ volitional ）

ほうにちしよう

（ volitional ）

hōnichi shiyō

（ volitional ）

訪日しない

（ negative ）

ほうにちしない

（ negative ）

hōnichi shinai

（ negative ）

訪日せず

（ continuative negative ）

ほうにちせず

（ continuative negative ）

hōnichi sezu

（ continuative negative ）

訪日します

（ formal ）

ほうにちします

（ formal ）

hōnichi shimasu

（ formal ）

訪日した

（ perfective ）

ほうにちした

（ perfective ）

hōnichi shita

（ perfective ）

訪日して

（ conjunctive ）

ほうにちして

（ conjunctive ）

hōnichi shite

（ conjunctive ）

訪日すれば

（ conditional hypothetical ）

ほうにちすれば

（ conditional hypothetical ）

hōnichi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

訪日

ひらがな

ほうにち

名詞

visit to Japan, visiting Japan

日本語の意味

visit to Japan, visiting Japan

やさしい日本語の意味

ほかの国からにほんへあそびにきたり、みみにきたりすること

中国語（簡体）

访问日本 / 赴日访问 / 前往日本旅行

このボタンはなに？

彼は来月、、初めての訪日を予定しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is planning his first visit to Japan next month.

中国語（簡体字）の翻訳

他计划下个月首次访问日本。

このボタンはなに？

詳細

関連語

訪 (ほう)日

（ canonical ）

hōnichi

（ romanization ）

にち

（ hiragana ）

詳細

惡日

ひらがな

あくじつ

漢字

悪日

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 悪日: unlucky day on a calendar

日本語の意味

不運な日、縁起の悪い日

やさしい日本語の意味

よくないことがおこりそうだと考えるひとつのひ

中国語（簡体）

凶日 / 不吉利的日子 / 诸事不宜之日

このボタンはなに？

今日は惡日だから、何もしない方がいい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Today is an unlucky day, so it's better not to do anything.

中国語（簡体字）の翻訳

今天是不吉利的一天，最好什么也别做。

このボタンはなに？

詳細

関連語

惡 (あく)日

（ canonical ）

akunichi

（ romanization ）

悪日

（ shinjitai ）

にち

（ hiragana ）

詳細

ウインチ

ひらがな

ういんち / うぃんち

漢字

巻上機

名詞

a winch (machine)

日本語の意味

物体を巻き上げたり、引き寄せたりするための機械装置で、ロープやワイヤーをドラムに巻き取る構造を持つもの。 / 船舶や車両などに据え付けられ、荷物の揚げ降ろしや牽引に用いられる巻き上げ機。

やさしい日本語の意味

つよいちからで、ロープやくさりをまいて、ふねやくるまなどをひっぱるきかい

中国語（簡体）

用于卷绕绳索或钢缆、进行牵引或提升的机械装置 / 带卷筒的牵引机，常用于船舶、车辆或工地

このボタンはなに？

私の船には大きなウインチが装備されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My ship is equipped with a large winch.

中国語（簡体字）の翻訳

我的船上装有一台大型绞车。

このボタンはなに？

詳細

関連語

uinchi

（ romanization ）

詳細

陳情

ひらがな

ちんじょうする

漢字

陳情する

動詞

to petition

日本語の意味

（名詞）事情や要望を上の立場の人や役所などに説明し、善処を求めること。請願。 / （動詞的に用いて）上申して願い出ること。

やさしい日本語の意味

えらいひとに　おねがいごとや　こまっていることを　ていねいに　つたえる

中国語（簡体）

向上级或有关部门说明情况并提出请求 / 向有权者申诉、请愿 / 呈递书面请求，恳求处理

このボタンはなに？

私たちは市長に対して公園の改善を陳情しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We petitioned the mayor for improvements to the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

陳 (ちん)情 (じょう)する

（ canonical ）

chinjō suru

（ romanization ）

tinzyau

（ romanization ）

陳 (ちん)情 (じょう)し

（ stem ）

陳 (ちん)情 (じょう)した

（ past ）

ちんじやう

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

陳情し

（ imperfective stem ）

ちんじょうし

（ imperfective stem ）

chinjō shi

（ imperfective ）

陳情し

（ continuative stem ）

ちんじょうし

（ continuative stem ）

chinjō shi

（ continuative ）

陳情する

（ stem terminative ）

ちんじょうする

（ stem terminative ）

chinjō suru

（ terminative ）

陳情する

（ attributive stem ）

ちんじょうする

（ attributive stem ）

chinjō suru

（ attributive ）

陳情すれ

（ hypothetical stem ）

ちんじょうすれ

（ hypothetical stem ）

chinjō sure

（ hypothetical ）

陳情せよ

（ imperative literary stem ）

陳情しろ

（ colloquial imperative stem ）

ちんじょうせよ

（ imperative literary stem ）

ちんじょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

chinjō seyo

（ imperative literary ）

chinjō shiro

（ colloquial imperative ）

陳情される

（ passive ）

ちんじょうされる

（ passive ）

chinjō sareru

（ passive ）

陳情させる

（ causative ）

陳情さす

（ causative ）

ちんじょうさせる

（ causative ）

ちんじょうさす

（ causative ）

chinjō saseru

（ causative ）

chinjō sasu

（ causative ）

陳情できる

（ potential ）

ちんじょうできる

（ potential ）

chinjō dekiru

（ potential ）

陳情しよう

（ volitional ）

ちんじょうしよう

（ volitional ）

chinjō shiyō

（ volitional ）

陳情しない

（ negative ）

ちんじょうしない

（ negative ）

chinjō shinai

（ negative ）

陳情せず

（ continuative negative ）

ちんじょうせず

（ continuative negative ）

chinjō sezu

（ continuative negative ）

陳情します

（ formal ）

ちんじょうします

（ formal ）

chinjō shimasu

（ formal ）

陳情した

（ perfective ）

ちんじょうした

（ perfective ）

chinjō shita

（ perfective ）

陳情して

（ conjunctive ）

ちんじょうして

（ conjunctive ）

chinjō shite

（ conjunctive ）

陳情すれば

（ conditional hypothetical ）

ちんじょうすれば

（ conditional hypothetical ）

chinjō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

節分

ひらがな

せつぶん

名詞

古語特に

(archaic) any of the four named first days of the lunisolar calendar that mark the division between two seasons / (archaic, especially) the day before Risshun or the beginning of spring

日本語の意味

季節の変わり目に行われる雑節の一つで、現在では特に立春の前日を指す。邪気を払うために豆まきなどの行事を行う日。 / 本来は立春・立夏・立秋・立冬の前日を指し、四季の移り変わりの節目となる日。

やさしい日本語の意味

むかしはよっつのきせつのわかれめのひをいった。いまはおもにはるのまえのひをいう。

中国語（簡体）

（古）旧历四季交替的分界日 / （古，尤指）立春前一天

このボタンはなに？

節分には豆まきをします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We throw beans on Setsubun.

中国語（簡体字）の翻訳

在节分会撒豆子。

このボタンはなに？

詳細

関連語

節 (せち)分

（ canonical ）

sechibun

（ romanization ）

ぶん

（ hiragana ）

詳細

中人

ひらがな

ちゅうにん / なこうど

名詞

an age category for differentiating entrance fees, for ages higher than 小人 and lower than 大人. / go-between, mediator

日本語の意味

年齢区分の一つ。小人と大人の中間の年齢層を指す料金区分など。／仲介役、仲立ちをする人。媒介者。

やさしい日本語の意味

入場料でこどもとおとなの間の年れいの人また間に入って話をまとめる人

中国語（簡体）

介于儿童与成人之间的收费年龄段 / 中间人；调解人

このボタンはなに？

この美術館では、大人、中人、子供の三つの年齢カテゴリーで入場料が異なりますます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this museum, the entrance fee varies according to three age categories: adults, middle-aged, and children.

中国語（簡体字）の翻訳

在这家美术馆，按成人、中人、儿童三个年龄类别收取不同的入场费。

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)人

（ canonical ）

chūnin

（ romanization ）

にん

（ hiragana ）

詳細

節分

ひらがな

せつぶん

名詞

古語廃用

日本語の意味

季節の分かれ目となる日のこと。特に立春の前日を指し、豆まきなどの行事が行われる日。

やさしい日本語の意味

きせつがかわるひのこと。むかしははるなつあきふゆのはじめのひをいった。

中国語（簡体）

阴阳历中标示两季分界的四个“立”日之一（立春、立夏、立秋、立冬） / 四季交替的第一日（古义）

このボタンはなに？

節分の日には、豆まきをして鬼を追い払います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On Setsubun day, we throw beans to drive away demons.

中国語（簡体字）の翻訳

在节分那天，人们会撒豆子把鬼赶走。

このボタンはなに？

詳細

関連語

節 (せち)分

（ canonical ）

sechibu

（ romanization ）

ぶ

（ hiragana ）

詳細

入門単語

駐輪場

ひらがな

ちゅうりんじょう

名詞

bicycle parking

日本語の意味

自転車の駐車・保管のための施設。

やさしい日本語の意味

じてんしゃをとめておくばしょ。

中国語（簡体）

自行车停车场 / 自行车停放处 / 自行车停放点

このボタンはなに？

駅の前に駐輪場があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a bicycle parking area in front of the station.

中国語（簡体字）の翻訳

车站前有自行车停车场。

このボタンはなに？

詳細

関連語

駐 (ちゅう)輪 (りん)場

（ canonical ）

chūrinjō

（ romanization ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

底地

ひらがな

そこち

名詞

leased fee interest in land; ownership of the leased building site

日本語の意味

土地に設定された借地権などの負担がある場合の、その土地自体の所有権を指す不動産・法律用語。借地人に建物所有を目的として貸している土地（建物の敷地）の所有権。 / 借地契約において、土地を貸している地主が持っている土地の権利（借地権が付着したままの土地の権利）。 / 一般に、建物や施設などが建っている土地そのもの。またはその土地の部分。

やさしい日本語の意味

人にかしていてたてものがたっているとちのこと。とちのもちぬしのもの。

中国語（簡体）

借地关系中，供建物使用的土地本体及其所有权 / 被租用的建筑用地的所有权（出租方权益） / 房东对租赁土地的权益

このボタンはなに？

彼はその底地の権利を借りることに決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to lease the fee interest in that land.

中国語（簡体字）の翻訳

他决定借用那块底地的权利。

このボタンはなに？

詳細

関連語

底 (そこ)地

（ canonical ）

sokochi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する