検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
大王烏賊
ひらがな
だいおういか
名詞
日本語の意味
体長数メートルに達する非常に大型のイカの一種。深海に生息し、「ダイオウイカ」とも書く。 / 比喩的に、非常に大きいもの、または威圧感のある人物をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
とてもおおきい いかの なかま。からだが ながく、あしが きわめて ながい。
中国語(簡体)
巨型乌贼 / 大型深海头足类动物 / 大型鱿鱼
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
粗大ごみ
ひらがな
そだいごみ
名詞
蔑称
日本語の意味
大きすぎて通常のごみ収集では扱えないごみ / 邪魔者扱いされる存在や役に立たない人をたとえていう表現
やさしい日本語の意味
大きくてふつうのごみぶくろに入らないごみ。または家で何もしないおじさんを悪く言うこと。
中国語(簡体)
大件垃圾;粗大垃圾 / 对退休或休息日在家闲着的丈夫的贬称
関連語
青春時代
ひらがな
せいしゅんじだい
名詞
日本語の意味
子ども時代を過ぎて大人になるまでの、心身ともに成長が著しく、感受性が豊かで多感な時期。多くは中学・高校・大学生くらいまでの年代を指す。 / 人生の中で、情熱や夢、恋愛、友情などが最も燃え上がるとされるはつらつとした時期。 / 懐かしさや郷愁を込めて振り返られる、自分の若かったころの時代。
やさしい日本語の意味
おとなになる少しまえの、元気でゆめがおおい年ごろのじき
中国語(簡体)
青春时期 / 青年时代 / 年少时期
関連語
冥王代
ひらがな
めいおうだい
固有名詞
日本語の意味
地球の最初期の地質時代区分である「冥王代(Hadean)」を指す固有名詞。およそ46億年前の地球誕生から約40億年前までの時代を指し、地殻が形成されつつあり、隕石衝突が多発し、生命の痕跡はほとんど確認されていないとされる。
やさしい日本語の意味
ちきゅうがうまれてすぐの、とてもふるいじだいのなまえ。まだいきものがほとんどいなかったとき。
中国語(簡体)
地质年代名称,指冥古宙 / 地球最早期的地质宙,约距今46亿至40亿年前
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
大臀筋
ひらがな
だいでんきん
名詞
日本語の意味
臀部の最も大きな筋肉で、股関節の伸展や外旋などに関与する筋肉 / お尻の形を形作る主な筋肉で、立ち上がる、階段を上る、走るなどの動作で大きく働く筋肉
やさしい日本語の意味
おしりのうしろとしたにある大きなきんにくで、たつことやあるくことを助ける部分
中国語(簡体)
臀大肌 / 臀部最大的肌肉 / 参与髋关节伸展的肌肉
関連語
安全第一
ひらがな
あんぜんだいいち
フレーズ
日本語の意味
安全を最優先に考えることを標語的に表現した語。作業現場や日常生活で、何よりもまず安全を確保するべきだという考え方・姿勢を示すフレーズ。
やさしい日本語の意味
けがやじこをふせぐことを一ばん大事と考える考えかた
中国語(簡体)
把安全放在首位 / 以安全为先 / 以安全为最重要的原则
関連語
黄金時代
ひらがな
おうごんじだい
名詞
日本語の意味
特定の分野や社会全体が非常に繁栄し、文化・芸術・学問・経済などが最も高い水準に達している時期。黄金期。 / ある人・団体・作品などにとって、最も輝かしく成功していた時代。全盛期。
やさしい日本語の意味
物事がとてもさかえた時代。文化やぎょうせきが高く、あとからいい時だったと言われる時代。
中国語(簡体)
鼎盛时期 / 繁荣与成就的时代 / 文艺或文明发展的高峰期
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
天文台
ひらがな
てんもんだい
名詞
日本語の意味
天体を観測するための施設や建物 / 星や惑星など宇宙に関する研究を行う場所
やさしい日本語の意味
そらのほしやつきなどを みるために つくられた とくべつな ばしょ
中国語(簡体)
观测天体的场所或机构 / 进行天文观测与研究的设施 / 配备望远镜等仪器的观测站
関連語
大元帥
ひらがな
だいげんすい
名詞
日本語の意味
日本の旧軍における天皇の軍事上の最高位の称号。英語では「generalissimo」や「grand marshal」などと訳される。 / 一般に、軍事組織の最上位に立つ最高司令官、全軍を統帥する者の称号。
やさしい日本語の意味
ぐんたいをまとめていちばん上でしきる人ややくそくごとの名まえ
中国語(簡体)
军队的最高统帅 / 总司令
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
キンメダイ
ひらがな
きんめだい
漢字
金目鯛
名詞
日本語の意味
キンメダイ(金目鯛)は、スズキ目キンメダイ科に属する海水魚の一種。深海に生息し、体は赤く大きな金色の目をもつ。食用とされ、刺身・煮付け・焼き物など様々な料理に用いられる高級魚。 / 「金目鯛」の略表記・仮名書き。
やさしい日本語の意味
あかい色のさかなのなまえで、しおゆでやにものにしてたべることが多い海のさかな
中国語(簡体)
金目鲷(即金眼鲷),一种深海食用鱼 / 豪华金眼鲷
関連語
loading!
Loading...