検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

だつらくまく

Google翻訳 / DeepL翻訳

脱落膜

名詞

(anatomy) decidua

日本語の意味

妊娠に伴い子宮内膜が変化した膜状の組織を指す医学用語。受精卵（胚）を包み、着床や胎児の発育を支える役割をもつ。

やさしい日本語の意味

にんしんしたときに、こどもをまもるために、しきゅうのなかにできるふといまく

このボタンはなに？

妊娠中、脱落膜は胎児を保護する重要な役割を果たします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

During pregnancy, the decidua plays a crucial role in protecting the fetus.

このボタンはなに？

詳細

関連語

脱 (だつ)落 (らく)膜

（ canonical ）

datsurakumaku

（ romanization ）

daturakumaku

（ romanization ）

だつらくまく

（ hiragana historical ）

まく

（ hiragana ）

詳細

つらい

漢字

辛い

形容詞

辛い: painful, bitter

日本語の意味

心身に苦痛を感じるさま。苦しい。つらい。 / がまんしがたいほど苦しい。耐えがたい。 / ひどく冷たい。寒さが厳しい。 / 相手に対して思いやりがない。むごい。

やさしい日本語の意味

こころやからだがくるしくてがまんするのがむずかしいようす

このボタンはなに？

この仕事はとてもつらいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This job is very painful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsurai

（ romanization ）

つらく

（ adverbial ）

詳細

ままこ

名詞

stepchild

日本語の意味

継子（ままこ）。継親の子。血のつながりのない親の子ども。 / 比喩的に、正当に扱われず冷遇される人や物事。

やさしい日本語の意味

ちちおやかははおやのどちらかがちがうこども。けっこんしてできたこども。

このボタンはなに？

ままこは私の新しい家族の一部です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The stepchild is a part of my new family.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mamako

（ romanization ）

ままこ

（ hiragana historical ）

詳細

なまきず

名詞

fresh wound

日本語の意味

できたばかりの傷。また、まだ治っていない傷。

やさしい日本語の意味

まだなおっていないあたらしいきずのこと

このボタンはなに？

彼の腕には新たななまきずができていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There was a fresh wound on his arm.

このボタンはなに？

詳細

関連語

namakizu

（ romanization ）

なまきず

（ hiragana historical ）

詳細

まいたけ

漢字

舞茸

名詞

舞茸: maitake

日本語の意味

きのこの一種で、食用とされる。学名はGrifola frondosa。株立ちになり、かさが重なり合うように生える。日本では古くから食用・薬用として利用される。 / 「舞茸」を用いた料理や食品のこと。 / （伝承）見つけた人が舞い上がって喜ぶほどうまい、あるいは嬉しいとされたことから名付けられたとされるきのこ。

やさしい日本語の意味

しぜんにはえるきのこのなまえで、たべることができるやまのきのこ