検索結果- 日本語 - 英語

赤道ギニア

ひらがな
せきどうぎにあ
固有名詞
日本語の意味
アフリカ中西部に位置する国。正式名称は赤道ギニア共和国。 / 首都はマラボで、公用語はスペイン語など。
やさしい日本語の意味
せきどうのちかくにあるくにのなまえ
中国語(簡体)
赤道几内亚(非洲国家)
このボタンはなに?

My friend came from Equatorial Guinea.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友来自赤道几内亚。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

同僚

ひらがな
どうりょう
名詞
日本語の意味
同じ職場で共に働く人。 / 同じ勤務先に勤める仲間。
やさしい日本語の意味
おなじしごとばでいっしょにはたらくひと
中国語(簡体)
同事 / 同在机关或官场任职的同事
このボタンはなに?

My coworker is kind.

中国語(簡体字)の翻訳

我的同事很友善。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

道徳

ひらがな
どうとく
名詞
日本語の意味
(哲学)道徳 / (哲学)倫理
やさしい日本語の意味
ひととしてよいこととわるいことをかんがえ、ひとがまもるきまりやかんがえ。
中国語(簡体)
道德 / 伦理 / 伦理学
このボタンはなに?

At school, we learn about right behavior in morality class.

中国語(簡体字)の翻訳

在学校里,我们在道德课上学习正确的行为。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

動物學

ひらがな
どうぶつがく
漢字
動物学
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 動物学 (“zoology”).
やさしい日本語の意味
むかしのかんじでかいた「どうぶつがく」。どうぶつをしらべるがくもん。
中国語(簡体)
研究动物的科学 / 生物学的分支,研究动物的分类、形态、行为等
このボタンはなに?

He is majoring in zoology at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学主修动物学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

高速道路

ひらがな
こうそくどうろ
名詞
日本語の意味
自動車が高速で走行できるように設計された、有料または無料の幹線道路。出入口や交差点が制限され、長距離移動を効率的に行うための道路。 / 日本においては、高速自動車国道や都市高速道路などを含む、一定の規格を満たした高規格道路の総称。 / 一般道よりも制限速度が高く設定され、信号や交差点がほとんどない自動車専用道路。
やさしい日本語の意味
くるまがはやくはしるためにつくられたおおきなみち
中国語(簡体)
高速公路 / 高速干线道路
このボタンはなに?

We went on a trip using the highway.

中国語(簡体字)の翻訳

我们走高速公路去旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

平等

ひらがな
びょうどう
名詞
日本語の意味
平等、公平、均等
やさしい日本語の意味
すべてのひとがおなじようにあつかわれること。とくべつあつかいがないこと。
中国語(簡体)
权利或地位相同的状态 / 公正无偏的原则 / 均等一致的程度
このボタンはなに?

Equality of educational opportunities is important for all children.

中国語(簡体字)の翻訳

教育机会的平等对所有孩子都很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

陰陽道

ひらがな
おんみょうどう
名詞
日本語の意味
日本の伝統的な陰陽五行説や陰陽思想に基づく、自然界や人事の吉凶・禍福を判断したり、災いを避けるための術や、その体系。律令制の下では官職・制度としても整備された。
やさしい日本語の意味
にほんのむかしのうらないやまじないのかんがえ。いんようのかんがえをもとにする
中国語(簡体)
日本传统的以阴阳与五行为基础的宇宙观与术数体系 / 融合自然知识与神秘学的占卜、择日、祓厄等方术 / 以阴阳师为执行者的日本宫廷术学传统
このボタンはなに?

He is deeply interested in Onmyodo, and incorporates its philosophy into his daily life.

中国語(簡体字)の翻訳

他对阴阳道非常感兴趣,并把其哲学融入日常生活中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

alternative

Rōmaji

hiragana historical

alternative

Rōmaji

hiragana historical

alternative

Rōmaji

hiragana historical

ひがしにほんだいしんさい

漢字
東日本大震災
固有名詞
日本語の意味
東日本大震災: 2011年(平成23年)3月11日に日本の東北地方太平洋沖を震源として発生した、日本観測史上最大級の地震およびそれに伴う津波・原発事故など一連の災害を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんのひがしでおきたおおきなじしんとつなみのさいがいのなまえ
中国語(簡体)
东日本大地震 / 日本东北大地震 / 2011年3月11日日本东北地区发生的特大地震与海啸灾害
このボタンはなに?

The Great Eastern Japan Earthquake is one of the most damaging earthquakes in Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

东日本大地震是日本历史上受灾最严重的地震之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいどういつせいしょうがい

漢字
性同一性障害
名詞
日本語の意味
性同一性障害: gender identity disorder
やさしい日本語の意味
こころの中で自分の性別だと思うものと、からだの性別がちがうことでなやむこと
中国語(簡体)
性别认同障碍 / 性别身份障碍 / 性别认同与出生性别不一致导致的心理困扰
このボタンはなに?

She came out to her family as having gender identity disorder.

中国語(簡体字)の翻訳

她向家人坦白自己有性别认同障碍。

このボタンはなに?
関連語

romanization

誇大広告

ひらがな
こだいこうこく
名詞
日本語の意味
誇張されたり事実と異なる内容を含む広告のこと。商品やサービスの実際以上の効果・価値があるように見せかけ、消費者を誤認させるおそれのある宣伝表現。
やさしい日本語の意味
じっさいよりもよく見えるようにおおげさにせいひんをしょうかいするこうこく
中国語(簡体)
夸大产品优点、具有误导性的广告 / 通过夸张或不实陈述诱导消费者的广告 / 夸张宣传、易造成误解的商业广告
このボタンはなに?

You should not be deceived by the deceptive advertising of this product.

中国語(簡体字)の翻訳

不要被该商品的夸大宣传所欺骗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★