和英辞書

誇大広告

ひらがな

こだいこうこく

名詞

deceptive advertising; misleading advertising that exaggerates a product's merits

日本語の意味

誇張されたり事実と異なる内容を含む広告のこと。商品やサービスの実際以上の効果・価値があるように見せかけ、消費者を誤認させるおそれのある宣伝表現。

やさしい日本語の意味

じっさいよりもよく見えるようにおおげさにせいひんをしょうかいするこうこく

中国語（簡体字）の意味

夸大产品优点、具有误导性的广告 / 通过夸张或不实陈述诱导消费者的广告 / 夸张宣传、易造成误解的商业广告

中国語（繁体字）の意味

誇大不實的廣告 / 誤導性廣告 / 誇大產品優點的廣告

韓国語の意味

상품의 효능·장점을 지나치게 부풀려 소비자를 오도하는 광고 / 사실을 왜곡하거나 과장해 잘못된 인식을 유도하는 광고

インドネシア語

iklan yang melebih-lebihkan keunggulan produk / iklan menyesatkan / periklanan yang membesar-besarkan klaim

ベトナム語の意味

quảng cáo phóng đại / quảng cáo gây hiểu lầm / quảng cáo sai sự thật

タガログ語の意味

mapanlinlang na pag-aanunsyo / nakalilinlang na patalastas / pag-aanunsyo na eksaherado ang magagandang katangian ng produkto

この商品の誇大広告に騙されてはいけません。

You should not be deceived by the deceptive advertising of this product.

中国語（簡体字）の翻訳

不要被该商品的夸大宣传所欺骗。

中国語（繁体字）の翻訳

不要被這個商品的誇大廣告所騙。

韓国語訳

이 제품의 과장 광고에 속지 마세요.

インドネシア語訳

Jangan tertipu oleh iklan berlebihan produk ini.

ベトナム語訳

Đừng bị lừa bởi quảng cáo phóng đại về sản phẩm này.

タガログ語訳

Huwag kang padadala sa pinalabis na pag-aanunsiyo tungkol sa produktong ito.

意味（1）

deceptive advertising; misleading advertising that exaggerates a product's merits

誇 (こ)大 (だい)広 (こう)告 （ canonical ）

kodai kōkoku （ romanization ）

こく （ hiragana ）