検索結果- 日本語 - 英語

同士

ひらがな
どうし
漢字
同志
名詞
日本語の意味
同志
やさしい日本語の意味
おなじ立場や考えをもち、ともに行動するなかまのこと
中国語(簡体)
同志;同伴 / 同一阵营或团体的成员 / 同类、同一身份的人
このボタンはなに?

Because we are comrades who have spent long hours debating, we can sense each other's intentions without words.

中国語(簡体字)の翻訳

正因为是长期讨论的伙伴,所以即使不说出来也能察觉对方的意图。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

王道

ひらがな
おうどう
名詞
訳借用 未分類
日本語の意味
王が治める正しい政治。徳をもって民を治める政治。「王道楽土」などの語で用いられる。
やさしい日本語の意味
正しくてすぐれたやりかた むりや近道ではない みんながよいと思う道
中国語(簡体)
仁政;以德治国的统治方式 / 正统的技巧或方法;无瑕疵的流程 / (引申)轻松省力的途径;捷径
このボタンはなに?

His benevolent rule is highly valued by the people.

中国語(簡体字)の翻訳

他的王道政治受到国民的高度评价。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

historical katakana

hiragana

乾道

ひらがな
けんどう
名詞
日本語の意味
乾いた道、または天の道・天の理(中国哲学・易経に由来する概念)。「乾」は天・陽・男・君主を象徴し、「道」は道理・あり方・行いの道を指す。 / 君主・男子が歩むべき正しい道、あるべき在り方。 / (歴史)中国南宋の孝宗の年号「乾道」(1165–1173)。
やさしい日本語の意味
おとこやてんのはたらきのめぐりかたやきそくをいうことば
中国語(簡体)
天道 / 君道 / 阳刚之道
このボタンはなに?

He believes in the ways of heaven and lives by surrendering himself to the flow of nature.

中国語(簡体字)の翻訳

他信奉乾道,顺其自然地生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

出動

ひらがな
しゅつどう
動詞
日本語の意味
出動する。任務や行動のために現場へ出る。 / (軍隊・警察・消防・救助隊などが)行動を開始すること。
やさしい日本語の意味
人やくるまなどが,なにかのために,じゅんびして外へ出ていくこと
中国語(簡体)
动员并投入行动 / 派遣人员或部队执行任务 / 出发应对事件或紧急状况
このボタンはなに?

The police went into action immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

警察立即出动了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

麝香豌豆

ひらがな
じゃこうえんどう
名詞
日本語の意味
スイートピー(マメ科レンリソウ属の一年草または多年草)。観賞用に栽培され、香りのよい花をつける。 / スイートピーに似た芳香をもつ香料、またはその香りを指すこともある。
やさしい日本語の意味
はなびらがちょうちょのようなうすいむらさきのはなで、よいにおいがするつるのしょくぶつ
中国語(簡体)
香碗豆 / 香豌豆 / 甜豌豆花
このボタンはなに?

There are many sweet peas blooming in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的花园里开着许多麝香豌豆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

得道

ひらがな
とくどう
名詞
日本語の意味
仏教などで、修行を積んで悟りの境地に達すること。悟りを開くこと。
やさしい日本語の意味
たくさんの学びやしゅぎょうをして、心がさとったじょうたいになること
中国語(簡体)
开悟的境界 / 证悟的状态 / 觉悟之境
このボタンはなに?

He finally achieved enlightenment after many years of training.

中国語(簡体字)の翻訳

他经过多年的修行,终于得道。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

得道

ひらがな
とくどう
動詞
日本語の意味
悟りを開くこと。仏教などで真理を体得し解脱の境地に至ること。 / 宗教的・精神的に救われた状態になること。 / (比喩的に)物事の道理や本質を深く悟り、迷いから解放されること。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうで しんじて つとめて ほんとうの しんりに きづき こころが すくわれる
中国語(簡体)
成道 / 悟道 / 得解脱
このボタンはなに?

He finally became enlightened after many years of training.

中国語(簡体字)の翻訳

他经过多年的修行,终于得道。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

艨艟

ひらがな
もうどう
名詞
日本語の意味
軍艦。特に、大型で武装した戦闘用の船舶。
やさしい日本語の意味
昔のせんそうでつかわれた大きなふねのこと
中国語(簡体)
古代战船 / 军舰
このボタンはなに?

The warship was an ancient warship, and its formidable power terrified the enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

艨艟是古代的战舰,其强大的力量令敌人感到恐惧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同一性

ひらがな
どういつせい
名詞
日本語の意味
あるものが他と異ならず,同じであること。等しいこと。 / 論理学・数学などで,二つの対象が全く同じ関係にあること。identity。 / 心理学・哲学などで,自己が自己として連続的に存続すること。また,そうした自己のありよう。アイデンティティ。
やさしい日本語の意味
ほかのものとちがわず、おなじものであることや、そのものらしさをたもつこと
中国語(簡体)
相同性;一致性 / 身份认同;自我认同 / 自我同一的稳定性
このボタンはなに?

Could you show me your passport to confirm your identity?

中国語(簡体字)の翻訳

为了确认他的身份,能让我看一下他的护照吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

波動函數

ひらがな
はどうかんすう
漢字
波動関数
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 波動函数
やさしい日本語の意味
ぶつりがくでよういるかずやきょりのかわりかたをあらわすすうがくのしき
中国語(簡体)
描述波动现象的数学函数 / 量子力学中描述粒子状态的波函数
このボタンはなに?

Wave function is a fundamental concept in quantum mechanics.

中国語(簡体字)の翻訳

波函数是量子力学的基本概念。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★