検索結果- 日本語 - 英語

丹後

ひらがな
たんご
固有名詞
日本語の意味
日本の旧国名の一つ。また、姓の一つ。 / 京都府北部、日本海側に位置する地域。 / 地名や駅名などに使われる固有名詞。
やさしい日本語の意味
むかしの にほんの くに の なまえで、いまの きょうとふ の ほうに あった ちいきの なまえ
中国語(簡体)
日本古代的旧国名(丹后国,今京都府北部) / 日本姓氏
このボタンはなに?

Tango is a beautiful region in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

丹后是日本美丽的地方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蛋黄

ひらがな
らんおう
漢字
卵黄
名詞
日本語の意味
卵の黄身の部分。きみ。 / 比喩的に、物事の中心となる大事な部分。「要(かなめ)」に近い意味。
やさしい日本語の意味
たまごの中でまんなかにあるきいろいぶぶん
中国語(簡体)
鸡蛋中黄色的部分 / 卵黄;蛋的营养部分
このボタンはなに?

In this cake recipe, we use three yolks.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个蛋糕的配方中要用三个蛋黄。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

誕辰

ひらがな
たんしん
名詞
日本語の意味
陰暦の誕生日を指す雅語的な表現 / 生まれた日。生誕の日。
やさしい日本語の意味
うまれたひのこと。ひとがうまれたひをいう。
中国語(簡体)
生日(庄重或尊称用语) / 诞生之日 / 生辰
このボタンはなに?

Today is my birthday.

中国語(簡体字)の翻訳

今天是我的生日。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

荒誕

ひらがな
こうたん
名詞
日本語の意味
物事が常識から大きく外れていて、ばかばかしく感じられること。非常にでたらめであるさま。
やさしい日本語の意味
ばかばかしくて、むちゃくちゃなこと。ひどくおおげさで、ほんとうでない話。
中国語(簡体)
荒诞 / 胡言乱语 / 谎话
このボタンはなに?

His story was exaggerated beyond recognition, it was unbelievable.

中国語(簡体字)の翻訳

他的故事荒诞,令人难以置信。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

単純化

ひらがな
たんじゅんか
名詞
日本語の意味
ある物事や構造を、よりわかりやすく、扱いやすくするために、要素や仕組みを減らしたり整理したりして、簡単な形にすること。 / 複雑さ・多様さ・曖昧さなどを取り除き、理解や操作を容易にするために行う工夫や過程。 / 数学・論理・プログラム設計などにおいて、問題や式・アルゴリズムを本質的な部分だけに絞り込んで扱いやすくすること。
やさしい日本語の意味
ものごとをかんたんにしてむずかしいところをへらすこと
中国語(簡体)
简化 / 单纯化 / 将复杂事物变得更简单的过程
このボタンはなに?

In order to solve this problem, we first need to simplify it.

中国語(簡体字)の翻訳

为了解决这个问题,首先需要简化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

単純化

ひらがな
たんじゅんか / たんじゅんかする
動詞
日本語の意味
単純にすること
やさしい日本語の意味
むずかしさをへらして、かんたんにすること
中国語(簡体)
简化 / 使简单化 / 降低复杂性
このボタンはなに?

We need to simplify this problem.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要简化这个问题。

このボタンはなに?
関連語

探知

ひらがな
たんち
動詞
日本語の意味
さがし見つけること / 存在や変化などを感知して見つけ出すこと
やさしい日本語の意味
みえないものやきけんをさがしてみつける
中国語(簡体)
探测到 / 发现 / 查明
このボタンはなに?

He developed a device to detect earthquakes.

中国語(簡体字)の翻訳

他开发了一种用于探测地震的装置。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

探知

ひらがな
たんち
名詞
日本語の意味
対象を探して見つけ出したり、存在や変化を感じ取ったりすること。特に、機械・装置・センサーなどを用いて、目に見えにくい物体・信号・現象などの有無や位置を感知すること。
やさしい日本語の意味
みえないものをしらべてみつけること
中国語(簡体)
侦测 / 探测 / 发现
このボタンはなに?

That detection device is very useful for finding landmines.

中国語(簡体字)の翻訳

该探测装置在发现地雷方面非常有用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

竜胆

ひらがな
りんどう / りゅうたん
名詞
中国語 伝統的表記 異表記 別形
日本語の意味
リンドウ科の多年草。また、その根を乾燥させたものは漢方で苦味健胃薬として用いられる。 / 「りんどう」の異体字表記。
やさしい日本語の意味
あおむらさきのはながさくやまのくさ。くすりにするねっこもいう
中国語(簡体)
中药名:龙胆草的根茎。 / 日语写法:指“りんどう”,即龙胆(龙胆科植物)。
このボタンはなに?

The gentian flowers are blooming.

中国語(簡体字)の翻訳

龙胆花正在盛开。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

極端

ひらがな
きょくたん
名詞
日本語の意味
極端 / 端、境界
やさしい日本語の意味
ものごとのいちばんはしやおわりのところ。ふつうからとてもはなれていること。
中国語(簡体)
事物的极限、最末端 / 极点 / 界限或边缘
このボタンはなに?

In the policymaking process, it is essential to engage in careful, evidence-based deliberation rather than dismiss opposing views merely by labeling them as the extreme to win short-term popularity.

中国語(簡体字)の翻訳

在政策决策过程中,不能为了短期赢取人气而仅凭“极端”这样的标签就否定反对意见,而应以证据为基础,反复进行慎重的讨论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★