検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

たはぶれごと

Google翻訳 / DeepL翻訳

エンブレム

ひらがな

えんぶれむ

名詞

emblem

日本語の意味

紋章や象徴となる図柄 / バッジやマークとして用いられるしるし

やさしい日本語の意味

国やチームなどをあらわす、特別な形のしるしやマークのこと

このボタンはなに？

彼のジャケットには、学校のエンブレムが付いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His jacket had the school's emblem on it.

このボタンはなに？

詳細

関連語

enburemu

（ romanization ）

詳細

ブレスト

ひらがな

ぶれすと

固有名詞

Brest (a city in Belarus)

日本語の意味

ブレストはフランスの都市名「Brest」の日本語表記として一般的だが、文脈によってはベラルーシや他地域の地名「Brest」を指すこともある。 / 会議やビジネスの場で使われる「ブレーンストーミング（brainstorming）」の略称としての「ブレスト」も存在する。

やさしい日本語の意味

ベラルーシのにしにあるまちの名前です

このボタンはなに？

私はブレストに行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Brest.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Buresuto

（ romanization ）

詳細

ブレスト

ひらがな

ぶれすと

固有名詞

Brest (municipality in Germany)

日本語の意味

フランス北西部ブルターニュ地方にある港湾都市「ブレスト」（Brest）のこと。軍港・商港として知られる。 / 企業などで行われる「ブレーンストーミング」（brainstorming）の略称として使われることもある。

やさしい日本語の意味

ドイツにあるまちの名前で、フランスのブレストとちがう地名です

このボタンはなに？

私はドイツのブレスト市に行きたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to go to the city of Brest in Germany.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Buresuto

（ romanization ）

詳細

ブレスト

ひらがな

ぶれすと

名詞

(anatomy) a breast / (swimming) breaststroke

日本語の意味

ブレインストーミング（brainstorming）の略で、会議や打ち合わせなどで自由に意見を出し合うことを指す。

やさしい日本語の意味

すいえいで、かえるあしのように手足をうごかしてすすむおよぎかた

このボタンはなに？

彼女は乳がんのためにブレストを手術した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She had surgery on her breast due to breast cancer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

buresuto

（ romanization ）

詳細

ブレスト

ひらがな

ぶれすと

固有名詞

Brest (a city in Brittany, France)

日本語の意味

フランス北西部ブルターニュ地方に位置する港湾都市。軍港・商業港として重要で、海軍基地や造船業で知られる。

やさしい日本語の意味

フランスの西にあるブルターニュというちいきのみなとまちのなまえ

このボタンはなに？

私はブレストの美しい風景を見に行きたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to go see the beautiful scenery of Brest.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Buresuto

（ romanization ）

詳細

ブレスト

ひらがな

ぶれすと

名詞

略語異表記短縮語

Clipping of ブレインストーミング (bureinsutōmingu, “brainstorming”). / Clipping of ブレーンストーミング (burēnsutōmingu, “brainstorming”).

日本語の意味

ブレインストーミング、ブレーンストーミングの略で、複数人で自由に意見やアイデアを出し合う会議・手法のこと。 / 主にビジネスや企画の場面で、新しい発想や解決策を得るために行う討議・打ち合わせ。

やさしい日本語の意味

なにかのあんをたくさん出すために、みんなでじゆうにいけんを出しあうこと

このボタンはなに？

今日の会議でブレストを行いましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's do a brainstorming session in today's meeting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

buresuto

（ romanization ）

詳細

がたんごとん

名詞

擬音語

(onomatopoeia) the sound of something mechanical moving, such as a tram or train passing by

日本語の意味

がたんごとん：電車や機械が規則的に揺れたり動いたりするときの音を表す擬音語・擬態語。特に電車が線路の継ぎ目を通過するときの響き。

やさしい日本語の意味

でんしゃやきかいなどがうごくときにきこえる大きなおとをあらわすことば

このボタンはなに？

電車ががたんごとんと音を立てて進んでいきます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The train goes on, making a clattering sound.

このボタンはなに？

詳細

関連語

がたんごとん

（ canonical ）

ガタンゴトン

（ canonical ）

gatangoton

（ romanization ）

詳細

がたんごとん

副詞

擬音語

(onomatopoeia) with the sound of something mechanical moving

日本語の意味

（電車や機械などが）規則的に揺れたり動いたりするときの音、またはそのさまを表す語。 / がたがた・ごとごとと断続的に鳴り響く音や、そのように動くようすを表す語。 / 主に電車・機関車・台車などがレールや床の上を走行するときの、重く響く連続音・振動、およびそのさま。

やさしい日本語の意味

でんしゃやきかいなどがつよくゆれながらはげしくうごくようすをあらわすことば

このボタンはなに？

電車ががたんごとんと揺れている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The train is shaking with a clatter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

がたんごとん

（ canonical ）

ガタンゴトン

（ canonical ）

gatangoton

（ romanization ）

詳細

がたんごとん

動詞

擬音語

(onomatopoeia) to create the sound of something mechanical moving

日本語の意味

がたんごとんは、電車や機械などが規則的に動くときの音を表す擬音語・擬態語です。 / 機械が動く様子や揺れ動く感じを生き生きと表現する言葉です。 / 英語の「clatter」や「rattle」に近いニュアンスを持つ、日本語の音象徴語です。

やさしい日本語の意味

でんしゃやきかいなどがうごくときの「がたんごとん」というおとをあらわすこと

このボタンはなに？

電車ががたんごとんと揺れている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The train is shaking with a clatter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

がたんごとんする

（ canonical ）

ガタンゴトンする

（ canonical ）

gatangoton suru

（ romanization ）

がたんごとんし

（ stem ）

がたんごとんした

（ past ）

詳細

えそらごと

名詞

unrealistic fantasy

日本語の意味

実現性のない空想や夢物語を指す表現 / 根拠がなく、現実離れした考えや計画を表す言葉

やさしい日本語の意味

じっさいにはない、かんたんにはかなわないゆめや、ただのゆめものがたり

このボタンはなに？

彼の話は完全にえそらごとだと思った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I thought his story was completely an unrealistic fantasy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

esoragoto

（ romanization ）

wesoragoto

（ romanization ）

ゑそらごと

（ hiragana historical ）

詳細

Webで検索する