復習用の問題
正解を見る
The train is shaking with a clatter.
正解を見る
電車ががたんごとんと揺れている。
関連する単語
がたんごとん
動詞
擬音語
日本語の意味
がたんごとんは、電車や機械などが規則的に動くときの音を表す擬音語・擬態語です。 / 機械が動く様子や揺れ動く感じを生き生きと表現する言葉です。 / 英語の「clatter」や「rattle」に近いニュアンスを持つ、日本語の音象徴語です。
やさしい日本語の意味
でんしゃやきかいなどがうごくときの「がたんごとん」というおとをあらわすこと
中国語（簡体字）の意味
发出机械移动时的哐当声 / （火车等）咣当咣当地响 / 咣当咣当地行进（拟声）
中国語（繁体字）の意味
咯噔咯噔地作響（指機械運動） / 發出喀噠喀噠聲（如火車行駛） / 咯噔作響地移動
韓国語の意味
(의성어) 기계가 움직이며 덜컹거리는 소리를 내다 / 열차 등이 철로에서 덜컹거리며 움직이다
ベトナム語の意味
kêu lạch cạch khi chuyển động cơ khí / phát ra tiếng lộc cộc đều đều như tàu chạy / kêu cách cách trên đường ray
タガログ語の意味
kumalampag na parang tren sa riles / gumawa ng lagitik-lagitik na tunog ng makinang umaandar / umingay na kalantog-kalantog habang gumagalaw
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
