検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

アウトソーシング

ひらがな
あうとそうしんぐ
名詞
日本語の意味
企業などが自社で行っていた業務や機能を、外部の専門業者や別会社に委託して実施してもらうこと。業務委託。 / コスト削減や業務効率化、専門性の確保などを目的として、事務作業・製造・システム開発・コールセンター業務などを社外に出す経営手法。
やさしい日本語の意味
かいしゃがじぶんでやらず、そとのかいしゃにしごとをたのむこと
中国語(簡体)
外包 / 业务外包 / 委外
このボタンはなに?

Our company is outsourcing some of its operations.

中国語(簡体字)の翻訳

我们公司将部分业务外包。

このボタンはなに?
関連語

romanization

アウトソーシング

ひらがな
あうとそおしんぐ
動詞
日本語の意味
業務の一部を外部の専門業者に委託すること
やさしい日本語の意味
じぶんのかいしゃのしごとをほかのかいしゃにたのむ
中国語(簡体)
外包(业务或服务) / 委外处理 / 交由第三方执行
このボタンはなに?

We decided to outsource this project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们决定将这个项目外包。

このボタンはなに?
関連語

ボクシンググローブ

ひらがな
ぼくしんぐぐろうぶ
名詞
日本語の意味
拳闘(ボクシング)の試合や練習の際に、拳を保護し攻撃力を調整するために用いる、クッション材が入った手袋。 / 主にボクシング競技者が着用する、指先まで覆う分厚いミトン型の手袋。相手へのダメージの軽減と、着用者自身の拳や手首の保護を目的とする用具。
やさしい日本語の意味
ボクシングをするときに てをまもるために はめる あついてぶくろ
中国語(簡体)
拳击手套 / 拳击用的加厚防护手套
このボタンはなに?

I put on boxing gloves and prepared for the match.

中国語(簡体字)の翻訳

戴上拳击手套,为比赛做了准备。

このボタンはなに?
関連語

romanization

シャドーボクシング

ひらがな
しゃどうぼくしんぐ
名詞
日本語の意味
シャドーボクシング: ボクシングで、実際の相手を前にせず、空中にパンチを繰り出したりフットワークを行ったりして行う一人用の練習法。また比喩的に、実体のない相手に対して空回りの議論や活動をすること。
やさしい日本語の意味
あいてがいないところで ひとりで パンチの うごきを れんしゅうする うんどう
中国語(簡体)
拳击训练中对着空气做出拳与步伐的单人练习 / 无对手的模拟出拳练习
このボタンはなに?

Every morning, it's my daily routine to move my body by shadowboxing.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早晨打影子拳锻炼身体是我的日常。

このボタンはなに?
関連語

romanization

神経解剖学

ひらがな
しんけいかいぼうがく
名詞
日本語の意味
神経系の構造や配置を研究する学問分野 / 中枢神経系および末梢神経系の形態と構造の理解を目的とする解剖学の一分野
やさしい日本語の意味
からだのなかの しんけいの つくりや かたちを しらべて まとめた まなびの ぶんや
中国語(簡体)
研究神经系统解剖结构的学科 / 神经系统的形态与结构研究 / 解剖学的分支,专注于神经系统
このボタンはなに?

Neuroanatomy is an important field of study for understanding the structure and function of the brain.

中国語(簡体字)の翻訳

神经解剖学是理解大脑结构和功能的重要学科。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

光明真言

ひらがな
こうみょうしんごん
固有名詞
日本語の意味
真言宗などで用いられる大日如来に帰依し、その加護を祈るための短い呪文。サンスクリット語のマントラ「オン・アボキャ・ベイロシャノウ・マカボダラ・マニ・ハンドマ・ジンバラ・ハラバリタヤ・ウン」を指す。 / そのマントラを唱える行為。また、その教義や修法を含む信仰体系を指すこともある。
やさしい日本語の意味
しんごんしゅうの のりとで だいにちにょらいに ねがいをつたえる たいせつな ことば
中国語(簡体)
佛教密咒名,向大日如来(摩诃毗卢遮那)祈礼的真言。 / 用于忏悔灭罪、祈福护持的陀罗尼。
このボタンはなに?

He recites the Light Mantra every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天都在念诵光明真言。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

新型コロナウイルス感染症

ひらがな
しんがたころなういるすかんせんしょう
名詞
日本語の意味
新型コロナウイルス(SARS-CoV-2)によって引き起こされる感染症。2019年末以降に世界的に流行し、発熱や咳、呼吸困難などを特徴とする。英語では COVID-19 と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
あたらしいかたのコロナウイルスがひきおこすびょうきで、はなみずやねつ、せきがでる。
中国語(簡体)
新冠肺炎 / 新型冠状病毒感染 / 2019冠状病毒病
このボタンはなに?

Hand washing and wearing masks are important for the prevention of COVID-19.

中国語(簡体字)の翻訳

预防新型冠状病毒感染症,洗手和佩戴口罩很重要。

このボタンはなに?
関連語

シネマスコープ

ひらがな
しねますこおぷ
名詞
日本語の意味
映画に用いられるワイドスクリーン方式の一つで、特に20世紀フォックス社が開発・商標登録したシネマスコープ方式を指す。通常のスクリーンより横長の画面比率を特徴とする。
やさしい日本語の意味
よこのながいえいがのえをうつすための、とくべつなしかくいかた
中国語(簡体)
宽银幕电影格式(CinemaScope) / 采用变形镜头的宽银幕电影系统
このボタンはなに?

Watching a movie in CinemaScope is a completely new experience.

中国語(簡体字)の翻訳

在宽银幕(CinemaScope)观看电影是一种全新的体验。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
しん / じん
訓読み
かみ / かん / こう
文字
日本語の意味
神聖な / 精神的な / 神
やさしい日本語の意味
人をこえる大きな力をもち、世界や人をつかさどると考えられるもの
中国語(簡体)
神灵;神明 / 神的;神圣的 / 精神;神志
このボタンはなに?

He looked like a god.

中国語(簡体字)の翻訳

他看起来像神一样。

このボタンはなに?

音読み
シン
訓読み
る / れる / るう
文字
漢字表記
日本語の意味
振り回す、振るう、華麗にする、振る
やさしい日本語の意味
ふることをあらわすかんじ。てやものをひだりやみぎ、うえやしたにうごかすいみ。
中国語(簡体)
摇动 / 挥动 / 振兴
このボタンはなに?

He was playing by swinging the tree branch.

中国語(簡体字)の翻訳

他在挥舞着一根树枝玩耍。

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★