和英辞書

アウトソーシング

ひらがな

あうとそうしんぐ

名詞

(business) outsourcing (transfer business)

日本語の意味

企業などが自社で行っていた業務や機能を、外部の専門業者や別会社に委託して実施してもらうこと。業務委託。 / コスト削減や業務効率化、専門性の確保などを目的として、事務作業・製造・システム開発・コールセンター業務などを社外に出す経営手法。

やさしい日本語の意味

かいしゃがじぶんでやらず、そとのかいしゃにしごとをたのむこと

中国語（簡体字）の意味

外包 / 业务外包 / 委外

中国語（繁体字）の意味

外包 / 委外 / 業務外包

韓国語の意味

기업 업무를 외부 업체에 위탁해 수행하는 것 / 비용 절감·효율화를 위해 비핵심 업무를 외부에 맡기는 방식

インドネシア語

alih daya (bisnis) / penyerahan fungsi atau pekerjaan kepada pihak ketiga / penggunaan jasa pihak eksternal untuk menjalankan proses bisnis

ベトナム語の意味

thuê ngoài: giao một phần hoạt động cho bên thứ ba thực hiện / chuyển giao quy trình/chức năng doanh nghiệp cho nhà cung cấp bên ngoài / hình thức gia công bên ngoài trong kinh doanh

タガログ語の意味

pagpapagawa ng ilang gawain sa ibang kumpanya / paglilipat ng proseso o serbisyo sa panlabas na tagapagbigay-serbisyo / paggamit ng ikatlong partido para sa operasyon ng negosyo

私たちの会社は、一部の業務をアウトソーシングしています。

Our company is outsourcing some of its operations.

中国語（簡体字）の翻訳

我们公司将部分业务外包。

中国語（繁体字）の翻訳

我們公司將部分業務外包。

韓国語訳

저희 회사는 일부 업무를 아웃소싱하고 있습니다.

インドネシア語訳

Perusahaan kami mengalihdayakan sebagian pekerjaan.

ベトナム語訳

Công ty chúng tôi đang thuê ngoài một số công việc.

タガログ語訳

Ang aming kumpanya ay nag-outsource ng ilang gawain.

意味（1）

(business) outsourcing (transfer business)

autosōshingu （ romanization ）