検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

共著

ひらがな
きょうちょ
名詞
日本語の意味
複数の著者が共同で著作すること、またはその著作物。共に書くこと。
やさしい日本語の意味
二人以上の人がいっしょに本や文章をかくこと
中国語(簡体)
多位作者共同完成的著作 / 合著关系
このボタンはなに?

We wrote a paper co-authored by us.

中国語(簡体字)の翻訳

我们合著了一篇论文。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共感

ひらがな
きょうかんする
漢字
共感する
動詞
日本語の意味
ある物事や感情に対して、他者と同じ気持ちや考えを持つこと。 / 他人の立場や感情を理解し、それに心を寄せること。
やさしい日本語の意味
ひとのきもちをわかっておなじようにかんじる
中国語(簡体)
产生共鸣;感到同样的情感 / 同感并理解他人感受 / 表示同情(对他人处境或观点)
このボタンはなに?

After listening to his story, I deeply sympathized.

中国語(簡体字)の翻訳

听了他的话,我深有同感。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

協定

ひらがな
きょうていする
漢字
協定する
動詞
日本語の意味
複数の当事者が条件や内容について話し合い、合意して取り決めること。協約・契約などの取り決めを結ぶこと。
やさしい日本語の意味
人やくにが はなしあって いっしょに きまりを つくること
中国語(簡体)
达成协议 / 缔结协定 / 签订协定
このボタンはなに?

We made an agreement on the new business plan.

中国語(簡体字)の翻訳

我们就新的商业计划达成了协议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

脅迫

ひらがな
きょうはく
動詞
日本語の意味
おどして、相手にある行為をさせること。
やさしい日本語の意味
こわいことをいってひとにむりにさせようとする
中国語(簡体)
威胁 / 恐吓 / 威逼
このボタンはなに?

He threatened me to reveal the secret.

中国語(簡体字)の翻訳

他威胁我,让我说出秘密。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

凶報

ひらがな
きょうほう
名詞
日本語の意味
悪い知らせ。よくない知らせ。特に、不幸や災難、死などに関する知らせ。
やさしい日本語の意味
とてもわるいしらせ。かなしいことやふこうをつたえるしらせ。
中国語(簡体)
噩耗 / 坏消息 / 不祥的消息
このボタンはなに?

I was shocked by the bad news from him.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他传来的噩耗感到震惊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

哀叫

ひらがな
あいきょうする
漢字
哀叫する
動詞
日本語の意味
悲しみや哀しさに満ちた声を上げて叫ぶこと / 深い悲嘆や嘆きをこめて叫ぶこと
やさしい日本語の意味
とてもかなしくて、おおごえでさけぶこと
中国語(簡体)
悲哀地呼喊 / 发出悲痛的叫声 / 凄厉地哀号
このボタンはなに?

She was devastated by sorrow and cried out sorrowfully.

中国語(簡体字)の翻訳

她被悲伤压垮,哀号起来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

哀叫

ひらがな
あいきょう
名詞
日本語の意味
悲しみや悲哀のこもった叫び声。悲痛な叫び。
やさしい日本語の意味
かなしくておおきなこえでさけぶこと
中国語(簡体)
悲哀的叫声 / 哀号声 / 悲鸣
このボタンはなに?

His sorrowful cry echoed through the night sky.

中国語(簡体字)の翻訳

他的哀叫在夜空中回响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

協賛

ひらがな
きょうさんする
漢字
協賛する
動詞
日本語の意味
力を合わせて物事を行うこと / ある企画・事業などの趣旨に賛成し、資金や物資の提供などで援助すること
やさしい日本語の意味
ぎょうじやかつどうにおかねやものをだしてたすけること
中国語(簡体)
赞助 / 支持
このボタンはなに?

This event is supported by local companies.

中国語(簡体字)の翻訳

此活动由当地企业赞助。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

協賛

ひらがな
きょうさん
名詞
日本語の意味
企業や団体などが、イベントや事業などに対して金銭や物品、サービスなどを提供して援助・支援すること。しばしばその見返りとして名前やロゴが宣伝される。 / ある企画・活動に賛同し、ともに行うこと。賛成して力を合わせること。
やさしい日本語の意味
かいしゃやだんたいが、ぎょうじやかつどうをささえるためにおかねなどをだすこと
中国語(簡体)
共同赞助 / 协办赞助 / 合作支持活动或项目
このボタンはなに?

This event is held with the sponsorship of local companies.

中国語(簡体字)の翻訳

本次活动由当地企业赞助举办。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

協定

ひらがな
きょうてい
名詞
日本語の意味
合意、協定、条約
やさしい日本語の意味
くにやだんたいのあいだではなしあってきめたやくそくのこと。
中国語(簡体)
协议 / 条约(国家间) / 公约
このボタンはなに?

The agreement aimed at establishing an international framework for environmental protection sparked intense debates between developed and developing countries over how responsibilities should be shared and how financial assistance should be provided.

中国語(簡体字)の翻訳

以建立国际环境保护框架为目的的协议,在发达国家与发展中国家之间就责任分担和资金援助的方式引发了激烈的争论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★