検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

協奏曲

ひらがな
きょうそうきょく
名詞
日本語の意味
複数の独奏楽器とオーケストラが協調して演奏するために作られた大規模な楽曲形式。通常は3楽章構成で、独奏者と合奏の掛け合いや対話が特徴。
やさしい日本語の意味
ひとりで ひく がっきが めだち ほかの がっきと いっしょに ひく おんがくの きょく
中国語(簡体)
为独奏乐器与管弦乐队共同演奏的器乐作品 / 通常分多乐章,突出独奏与乐队的对话与对比
このボタンはなに?

He is good at playing Beethoven's concertos.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长演奏贝多芬的协奏曲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

山川草木

ひらがな
さんせんそうもく
名詞
日本語の意味
自然に存在するあらゆるもの。山や川、草や木などの自然物全体を指す語。 / 天地の間にあるすべての有形の存在を総称していう語。万物。
やさしい日本語の意味
やまやかわ くさやきなど しぜんにあるもののこと
中国語(簡体)
山河草木的统称 / 自然界;大自然 / 自然景色;自然风光
このボタンはなに?

My heart is healed by the beauty of mountains, rivers, plants, and trees.

中国語(簡体字)の翻訳

山川草木的美让人心灵得到抚慰。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

総務省

ひらがな
そうむしょう
名詞
日本語の意味
日本の中央省庁の一つで、地方自治、選挙、消防、情報通信、郵政行政など、国内の行政・通信に関する幅広い分野を所管する機関。正式名称は「内閣府の外局」または「総務省(Ministry of Internal Affairs and Communications)」とされる。 / 地方公共団体の行政運営や財政、住民基本台帳などを所管し、また情報通信政策や電波の利用、放送・通信事業の監督などを行う国家機関。 / 英語名は「Ministry of Internal Affairs and Communications」で、省略形として「MIC」とも呼ばれる日本の省庁。
やさしい日本語の意味
くにのしごとをまとめるやくしょで、しょるいやまちのこと、でんわやゆうびんなどをみる。
中国語(簡体)
日本总务省,主管内政与通信的中央政府机构 / 日本的内务与通信主管省(MIC) / 日本政府的内政与通信部门
このボタンはなに?

The Ministry of Internal Affairs and Communications is one of the administrative organs of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

总务省是日本的行政机构之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

逃走

ひらがな
とうそう
名詞
日本語の意味
逃亡、逃走、脱出
やさしい日本語の意味
にげること。つかまらないように、そのばからにげること。
中国語(簡体)
逃跑 / 逃亡 / 逃逸
このボタンはなに?

With his arrest imminent, he repeatedly displayed behavior suggesting he was planning an escape, so investigators immediately tightened surveillance measures.

中国語(簡体字)の翻訳

他在即将被逮捕时屡次表现出要逃跑的迹象,侦查人员随即加强了监视戒备。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

倉庫業

ひらがな
そうこぎょう
名詞
日本語の意味
商品の保管や入出庫を行う事業。物流の一部を担う産業。
やさしい日本語の意味
ひとやかいしゃのしなものをあずかり、そうこにしまってまもるしごと。
中国語(簡体)
仓储业 / 仓库经营业务 / 提供货物保管与管理的行业
このボタンはなに?

My father runs a warehouse business.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲经营仓储业。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

連想

ひらがな
れんそう
名詞
日本語の意味
アイデアの連想
やさしい日本語の意味
あることから、ほかのことをおもいうかべること
中国語(簡体)
联想 / 观念联想 / 将一个事物与相关事物联系的心理活动
このボタンはなに?

When I look at this photo, associations with the summer sea naturally come to mind.

中国語(簡体字)の翻訳

看到这张照片,自然会联想到夏天的海。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

戦争

ひらがな
せんそう
名詞
日本語の意味
戦争(組織的な武器の使用を伴う紛争)
やさしい日本語の意味
くにどうしなどがおおぜいでたたかいをつづけること
中国語(簡体)
使用武力进行的有组织的冲突 / 大规模的武装斗争
このボタンはなに?

War changes people's lives.

中国語(簡体字)の翻訳

战争改变人们的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

創意工夫

ひらがな
そういくふう
名詞
日本語の意味
物事をよりよくするために、従来にとらわれず新しい考えや方法を自分で考え出し、くふうすること。
やさしい日本語の意味
ものをよくするために、じぶんであたらしくかんがえ、よいやりかたをみつけること。
中国語(簡体)
创意与巧思 / 发明创造的本领 / 别出心裁的构想
このボタンはなに?

He used his creative originality to solve the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了解决那个问题想出了许多别出心裁的办法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

暴走族

ひらがな
ぼうそうぞく
名詞
日本語の意味
オートバイや車で集団走行を行い、しばしば騒音や危険運転などの迷惑行為・違法行為を行う不良グループ。また、そのような集団に属する若者たち。 / 広くは、反社会的・反秩序的な集団として象徴的に語られる若者文化の一形態。
やさしい日本語の意味
にりんしゃでうるさくあぶなくはしってきまりをまもらないわかもののなかま
中国語(簡体)
日本不良摩托车团伙 / 以改装摩托车集体飙车的青年群体 / 地下摩托车帮派
このボタンはなに?

The police are closely monitoring the activities of the motorcycle gang.

中国語(簡体字)の翻訳

警方对暴走族的活动进行严密监控。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

相対的

ひらがな
そうたいてき
形容詞
日本語の意味
他と比較したり、関係づけたりして考えるさま / 絶対的ではなく、条件や立場によって変わりうるさま
やさしい日本語の意味
ほかのものとくらべてきまるようす。ぜったいではない。
中国語(簡体)
相对的 / 非绝对的 / 依赖参照或比较而定的
このボタンはなに?

His success is small, relatively speaking.

中国語(簡体字)の翻訳

他的成功,相对而言是微小的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★