検索結果- 日本語 - 英語

走行

ひらがな
そうこう
名詞
日本語の意味
特に車などの車輪付きの乗り物で移動すること。旅行すること
やさしい日本語の意味
くるまなどののりものがみちをはしってすすむこと
中国語(簡体)
行驶 / 运行 / 行进
このボタンはなに?

During long-distance night driving, it is necessary to comprehensively assess the complex factors that differ from normal urban driving, such as tire wear caused by changes in road surface temperature and visibility, and brake heat resistance.

中国語(簡体字)の翻訳

长距离夜间行驶时,需要综合评估因路面温度和视野变化而导致的轮胎磨损、刹车耐热性等与普通市区驾驶不同的多种复杂因素。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

騒音

ひらがな
そうおん
名詞
日本語の意味
騒音、無秩序
やさしい日本語の意味
うるさいおと。おとがおおきくて、まわりのひとのじゃまになること。
中国語(簡体)
噪音 / 噪声 / 喧闹声
このボタンはなに?

I can't sleep well because of the construction noise that continues until late at night.

中国語(簡体字)の翻訳

由于深夜仍持续的施工噪音,我睡不好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

創意工夫

ひらがな
そういくふう
名詞
日本語の意味
物事をよりよくするために、従来にとらわれず新しい考えや方法を自分で考え出し、くふうすること。
やさしい日本語の意味
ものをよくするために、じぶんであたらしくかんがえ、よいやりかたをみつけること。
中国語(簡体)
创意与巧思 / 发明创造的本领 / 别出心裁的构想
このボタンはなに?

He used his creative originality to solve the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了解决那个问题想出了许多别出心裁的办法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

送料

ひらがな
そうりょう
名詞
日本語の意味
送料
やさしい日本語の意味
ものやてがみをおくるときに、はこぶためにかかるおかね。
中国語(簡体)
邮费 / 运费
このボタンはなに?

When buying from an online store, the shipping cost can be high in addition to the product price, so please check the final amount carefully.

中国語(簡体字)の翻訳

在网店购买时,除了商品价格外,运费可能会很高,请仔细确认最终金额。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

暴走族

ひらがな
ぼうそうぞく
名詞
日本語の意味
オートバイや車で集団走行を行い、しばしば騒音や危険運転などの迷惑行為・違法行為を行う不良グループ。また、そのような集団に属する若者たち。 / 広くは、反社会的・反秩序的な集団として象徴的に語られる若者文化の一形態。
やさしい日本語の意味
にりんしゃでうるさくあぶなくはしってきまりをまもらないわかもののなかま
中国語(簡体)
日本不良摩托车团伙 / 以改装摩托车集体飙车的青年群体 / 地下摩托车帮派
このボタンはなに?

The police are closely monitoring the activities of the motorcycle gang.

中国語(簡体字)の翻訳

警方对暴走族的活动进行严密监控。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

相対的

ひらがな
そうたいてき
形容詞
日本語の意味
他と比較したり、関係づけたりして考えるさま / 絶対的ではなく、条件や立場によって変わりうるさま
やさしい日本語の意味
ほかのものとくらべてきまるようす。ぜったいではない。
中国語(簡体)
相对的 / 非绝对的 / 依赖参照或比较而定的
このボタンはなに?

His success is small, relatively speaking.

中国語(簡体字)の翻訳

他的成功,相对而言是微小的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

演奏

ひらがな
えんそう
名詞
日本語の意味
演奏(音楽); リサイタル
やさしい日本語の意味
がっきでおんがくをひいて、ひとにきかせること。
中国語(簡体)
音乐表演 / 器乐演出 / 独奏会
このボタンはなに?

Yesterday's musical performance was very moving, and everyone in the hall applauded.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天的演奏非常感人,会场里的所有人都鼓掌了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

装置

ひらがな
そうち
名詞
日本語の意味
機器; デバイス
やさしい日本語の意味
あるはたらきをするためにどうぐやきかいをくみあわせたもの
中国語(簡体)
设备 / 器械 / 器具
このボタンはなに?

Using the new equipment at the factory made the work faster.

中国語(簡体字)の翻訳

在工厂使用了新设备后,作业速度提高了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

空想

ひらがな
くうそう
名詞
日本語の意味
空想、白昼夢、想像されたもの / (仏教)空への執着を示す思想
やさしい日本語の意味
ほんとうではないことをあたまのなかでかんがえること
中国語(簡体)
幻想;白日梦 / 想象出来的事物 / (佛教)执著于“空”的错误思维
このボタンはなに?

She, amid her busy daily routine, eagerly daydreams about future success to lift her spirits.

中国語(簡体字)の翻訳

她在忙碌的日子间隙,热切地幻想着未来的成功以提振心情。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

乱層雲

ひらがな
らんそううん
名詞
日本語の意味
広く空を覆う、厚くて暗い灰色の雲で、長時間にわたって降り続く雨や雪などの降水をもたらす雲。雨雲の一種。 / 低い高度に広がり、太陽や月を隠してしまう層状の雲。持続的で広範囲な降水を伴うことが多い。
やさしい日本語の意味
そらいっぱいにひろがる、あつくてくらいくも。ながくあめやゆきをふらせる。
中国語(簡体)
雨层云 / 厚且广布的层状云,常带来持续性降水 / 低至中层的云系,伴随阴天和雨雪
このボタンはなに?

The nimbostratus clouds covered the sky, and it started to rain.

中国語(簡体字)の翻訳

乱层云覆盖了天空,开始下雨了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★