検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
県警
ひらがな
けんけい
名詞
日本語の意味
都道府県に設置された警察機関。「県警察」の略称で、都道府県公安委員会の管理のもとに、その都道府県の地域の治安維持や犯罪捜査、交通取締りなどを行う組織。 / 転じて、その都道府県の警察組織で働く警察官や、その組織全体を指していう語。報道などで多く用いられる。
やさしい日本語の意味
けんにある けいさつ。けんの あんぜんや じけんの そうさを する しょくば。
中国語（簡体）
县警察（日本的地方警察机关） / 县警（指某县的警察部门）
関連語
飛ばし携帯
ひらがな
とばしけいたい
名詞
日本語の意味
契約者本人とは異なる名義で契約され、不正利用に使われることの多い携帯電話。匿名性が高く、詐欺や犯罪行為に悪用される。 / 実際の利用者の身元を隠すために第三者名義や架空名義で契約された携帯電話。オレオレ詐欺や振り込め詐欺などの連絡手段として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
ほんとうの持ちぬしのなまえとちがう人のなまえでつくられた、あやしいけいたいでんわ
中国語（簡体）
非本人名义办理的手机，常用于诈骗 / 使用他人身份或假名办理的手机 / 非实名登记的人头手机，多用于违法活动
関連語
口語形
ひらがな
こうごけい
名詞
日本語の意味
話し言葉で主に用いられる語形や表現形態。文語形に対する概念。
やさしい日本語の意味
日じょう会話でよく使う言葉の形で、文章よりくだけた言い方
中国語（簡体）
主要用于口语的词形 / 在口语中常用的词语形式
関連語
刎頸
ひらがな
ふんけい
名詞
略語
異表記
日本語の意味
首をはねること。斬首。転じて「刎頸の交わり」の略として、非常に親密で生死をも共にするほどの友情・交際を指す。
やさしい日本語の意味
くびをはねることをあらわすことばで、とてもふかいゆうじょうのたとえにもつかわれる
中国語（簡体）
斩首；断头 / “刎颈之交”的略称，指生死与共的至交
関連語
弁慶の泣き所
ひらがな
べんけいのなきどころ
名詞
日本語の意味
弁慶の泣き所
やさしい日本語の意味
ひざのしたの かたい ほねが ある ところ。また よわい ところや にがてな ぶぶん。
中国語（簡体）
小腿胫骨（迎面骨） / 致命弱点（比喻）
関連語
辨慶の泣き所
ひらがな
べんけいのなきどころ
漢字
弁慶の泣き所
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 弁慶の泣き所
やさしい日本語の意味
あしのすねのまんなかのやわらかいところで、ぶつかるととてもいたいばしょ
中国語（簡体）
小腿胫骨（容易碰痛的部位） / 弱点；要害；痛处
関連語
自由刑
ひらがな
じゆうけい
名詞
日本語の意味
自由を制限する刑罰。主に懲役・禁錮・拘留など、受刑者を刑事施設に収容して身体の自由を奪う刑罰の総称。
やさしい日本語の意味
つみをおかした人を、けいむしょなどに入れて、外に出られなくするばつ
中国語（簡体）
剥夺或限制犯罪人人身自由的刑罚 / 以监禁、拘役等方式限制行动自由的处罚 / 监禁刑
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
警戒心
ひらがな
けいかいしん
名詞
日本語の意味
危険や異常な事態が起こるかもしれないと考え、注意深く周囲の状況などに気を配る心の状態。用心深さ。 / 他人や物事をすぐには信用せず、距離を置いて慎重に接しようとする心の傾向。
やさしい日本語の意味
あぶないことがないかと、つよくきをつけてようすをみるきもち
中国語（簡体）
警惕心 / 戒备心 / 警觉心
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
天啓
ひらがな
てんけい
名詞
広義
くだけた表現
日本語の意味
神や超自然的な存在から人間にもたらされる、悟りや知恵、導きのこと。転じて、ふとひらめいた非常に優れた考えやアイデア。
やさしい日本語の意味
かみさまからとどくとされる、たいせつなメッセージやひらめきのこと
中国語（簡体）
神或上天的启示 / （引申）突如其来的灵感、妙想
関連語
loading!
Loading...
