検索結果- 日本語 - 英語

コンパートメント

ひらがな
こんぱあとめんと
名詞
日本語の意味
区画、仕切られた部分 / (列車・船・飛行機などの)個室、客室 / (体・器官・組織などの)区分された部位・領域 / (かばん・家具・機械などの)収納スペース、仕切り / (比喩的に)分野、領域、カテゴリー
やさしい日本語の意味
かばんやたんすなどの中をわけた、小さなくぎられた場所
中国語(簡体)
隔间;隔室 / (列车)包厢 / 储物格;隔层
このボタンはなに?

There are pens and notebooks in the compartment of my bag.

中国語(簡体字)の翻訳

我的包的隔层里有笔和笔记本。

このボタンはなに?
関連語

romanization

エンターテイメント

ひらがな
えんたあていめんと
名詞
異表記 別形
日本語の意味
楽しみや喜びを提供する娯楽全般を指す語。映画、音楽、演劇、ゲーム、スポーツ観戦など、人々を楽しませるための活動やその作品・コンテンツを含む。
やさしい日本語の意味
人がたのしむためのえんげきやおんがくなどのあつまり
中国語(簡体)
娱乐 / 娱乐产业;娱乐业 / 娱乐节目或活动
このボタンはなに?

He works in the entertainment industry.

中国語(簡体字)の翻訳

他在娱乐行业工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

メンデルスゾーン

ひらがな
めんでるすぞおん
固有名詞
日本語の意味
メンデルスゾーン:ドイツ系ユダヤ人の姓「Mendelssohn」の日本語表記。特に、ロマン派の作曲家フェリックス・メンデルスゾーンなどを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
ドイツにゆかりのある人の名字で、おんがくかなどにこの名前の人がいる
中国語(簡体)
门德尔松(德语姓氏) / 费利克斯·门德尔松(德国作曲家)
このボタンはなに?

Mendelssohn's music is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

门德尔松的音乐非常美丽。

このボタンはなに?
関連語

romanization

敵前逃亡

ひらがな
てきぜんとうぼう
名詞
日本語の意味
敵に対して戦っている最中、または戦闘が差し迫った状況で、その場から逃げ出してしまうこと。軍隊や兵士が任務や責務を放棄して持ち場から離れる行為。 / 転じて、危機的・重要な局面で、責任や義務を放棄してその場から逃げること。
やさしい日本語の意味
てきのまえから にげて たたかいを やめること
中国語(簡体)
临阵脱逃 / 逃兵行为 / 擅自离开战场
このボタンはなに?

He was tried for the crime of desertion in the face of the enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

他因敌前逃亡的罪名受到了审判。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ナン
訓読み
やわらか / やわらかい / やわらぐ / やわらげる
文字
漢字表記
日本語の意味
柔らかい; 柔軟な; しなやかな / 柔らかい; 優しい; 穏やかな / 弱い; 微弱な
やさしい日本語の意味
やわらかいこと。かたくなく、まげやすく、つよくないようす。
中国語(簡体)
柔软;柔和 / 柔韧;可弯曲 / 软弱;无力
このボタンはなに?

His body was surprisingly flexible.

中国語(簡体字)の翻訳

他的身体出奇地柔软。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ゼン
訓読み
まったく / すべ
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
全体; 全体; すべて
やさしい日本語の意味
ぜんぶといういみをもつ文字
中国語(簡体)
全部的 / 整体的 / 全都
このボタンはなに?

I wish for everyone to be happy.

中国語(簡体字)の翻訳

我希望所有人都能幸福。

このボタンはなに?

音読み
ゼン
訓読み
まえ
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
前に
やさしい日本語の意味
まえは、ものやひとよりさきにあるほう。あるときよりはやいとき。
中国語(簡体)
前面;前方 / 之前;以前
このボタンはなに?

There is no choice but to move forward.

中国語(簡体字)の翻訳

只能向前走。

このボタンはなに?

自然科学

ひらがな
しぜんかがく
名詞
日本語の意味
(科学)自然科学
やさしい日本語の意味
しぜんのものやできごとを、みたりためしたりして、きまりをまなぶがくもん。
中国語(簡体)
研究自然界现象与规律的科学总称 / 包括物理、化学、生物、地学等学科的科学 / 与人文社会科学相对的科学领域
このボタンはなに?

At university, I was taught that it is important to study both natural sciences and social sciences to understand environmental issues.

中国語(簡体字)の翻訳

在大学里,我被教导,为了理解环境问题,学习自然科学和社会科学两者都很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

期日前投票

ひらがな
きじつまえとうひょう
名詞
日本語の意味
公的な選挙において,定められた投票日(投票当日)よりも前に,あらかじめ投票を行うこと。また,その制度や手続き。期日前投票所で行われ,多くは仕事や旅行,病気などで当日に投票所へ行けない有権者の利便を図るために設けられている。 / 広く,正式な実施日より前に行われる投票一般。
やさしい日本語の意味
せんきょのひよりまえにとうひょうすること
中国語(簡体)
提前投票 / 在法定投票日之前进行投票 / 选举日前的投票制度
このボタンはなに?

Let's participate in the election by using early voting.

中国語(簡体字)の翻訳

利用提前投票参与选举吧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

前後関係

ひらがな
ぜんごかんけい
名詞
日本語の意味
ある事柄や出来事が起きる前後の状況や経緯のつながり / 文章や発言における語や文の前後のつながり / 出来事同士の因果関係や時間的な順序
やさしい日本語の意味
あることばやできごとのまえとあとにあることがらのつながり
中国語(簡体)
前后关系 / 上下文 / 语境
このボタンはなに?

It's difficult to understand the context of this sentence.

中国語(簡体字)の翻訳

理解这段文字的前后关系很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★