検索結果- 日本語 - 英語

国際的

ひらがな
こくさいてき
形容詞
日本語の意味
国と国との間に関係しているさま / 複数の国々にまたがっているさま
やさしい日本語の意味
せかいのいろいろなくにとかかわるようす
中国語(簡体)
国际的 / 涉及多个国家的 / 与国际关系或交流相关的
このボタンはなに?

He is an international businessman.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位国际商务人士。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

居住

ひらがな
きょじゅう
名詞
日本語の意味
住居
やさしい日本語の意味
あるばしょにすんでいること。ひとがそこをくらしのばしょにしていること。
中国語(簡体)
住在某地的行为或状态 / 居住地;住所 / 居留资格或状态
このボタンはなに?

Given the frequent earthquakes and aging infrastructure, long-term residence in this coastal district needs to be carefully reevaluated from both safety and economic perspectives.

中国語(簡体字)の翻訳

鉴于地震频发和基础设施老化,应从安全性和经济性两方面谨慎地重新评估在该沿海地区的长期居住。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

考古学者

ひらがな
こうこがくしゃ
名詞
日本語の意味
過去の人類の生活や文化を、遺跡や出土品などの物的証拠から研究する学問である考古学を専門とする研究者。
やさしい日本語の意味
むかしのひとのくらしやものを、つちをほってみつけてしらべるひと
中国語(簡体)
从事考古学研究的专家 / 通过遗物与遗址研究人类过去的学者
このボタンはなに?

He is a world-famous archaeologist.

中国語(簡体字)の翻訳

他是世界著名的考古学家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

強制的

ひらがな
きょうせいてき
形容詞
日本語の意味
外部から力を加えて、無理やりにさせるさま。 / 本人の意思や自然な成り行きによらず、強い圧力や権力によって行われるさま。
やさしい日本語の意味
つよいちからで、いやでもむりやりさせるようす。
中国語(簡体)
强制的 / 强迫的 / 强行的
このボタンはなに?

He was forcibly expelled from school.

中国語(簡体字)の翻訳

他被强制退学了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

バックシャン

ひらがな
ばっくしゃん
名詞
古風 俗語 特に
日本語の意味
後ろ姿は美人だが、正面から見るとそうでもない女性を指す俗語。特に尻やスタイルなど、背後から見た魅力に焦点を当てる場合が多い。
やさしい日本語の意味
うしろからみるときれいだがまえからはきれいではないとする古いことば。とくにおしりのみえかたのことをいうことがおおい。
中国語(簡体)
(旧俚语)从背后看很有吸引力的女人,尤指臀部迷人。 / (旧俚语,特指)背影美但正面不美的女人。
このボタンはなに?

She has a beautiful figure from behind.

中国語(簡体字)の翻訳

她的背影很美。

このボタンはなに?
関連語

romanization

温故知新

ひらがな
おんこちしん
名詞
日本語の意味
過去に学んだことや経験したことを振り返り、そこから新しい知識や理解、教訓を得ること。
やさしい日本語の意味
むかしのまなびをふりかえり、そこからあたらしいことをしること
中国語(簡体)
复习旧知,得出新知 / 从过去中学习,获得新的理解 / 通过回顾,产生新的领悟
このボタンはなに?

He embodies the spirit of learning from the past to understand the new by reading old books.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过阅读古书,体现了温故知新的精神。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

既往は咎めず

ひらがな
きおうはとがめず
ことわざ
日本語の意味
過去に犯した過ちについては、いつまでもとがめ立てせず水に流すべきだということ。 / すでに起こってしまったことを、今さら責めたり処罰したりしても仕方がないという教え。
やさしい日本語の意味
すぎたあやまちは、もうせめないで、これからをたいせつにするということ
中国語(簡体)
对过去的过错不再追究。 / 让过去的事过去,不再计较。
このボタンはなに?

He accepted his past failures with the mindset of 'on things that are past'.

中国語(簡体字)の翻訳

他以“既往不咎”的态度接受了过去的失败。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

哲学者

ひらがな
てつがくしゃ
名詞
日本語の意味
哲学・哲学的な問題について研究し、思索する人 / 独自の人生観や深い思索をもって物事を考える人
やさしい日本語の意味
せかいのことやいきるいみについてふかくかんがえるひと
中国語(簡体)
哲学家 / 研究哲学的人 / 从事哲学思考的人
このボタンはなに?

He is a famous philosopher.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位著名的哲学家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

非現実的

ひらがな
ひげんじつてき
形容詞
日本語の意味
現実とは思えないさま。現実離れしているさま。 / 実現の可能性が低いさま。 / 状況や条件を無視した考え方や計画であるさま。
やさしい日本語の意味
げんじつにあわずじっさいにはできそうにないようす
中国語(簡体)
不现实的 / 不切实际的 / 脱离现实的
このボタンはなに?

His plan was so unrealistic that no one could believe it.

中国語(簡体字)の翻訳

他的计划太不切实际了,没人能相信它。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

超現実的

ひらがな
ちょうげんじつてき
形容詞
日本語の意味
現実を超えた、不思議で夢のようなさま。超現実主義(シュルレアリスム)の特徴を持つさま。
やさしい日本語の意味
げんじつをこえているようなふしぎでありえないようす
中国語(簡体)
超现实的 / 超现实主义的 / 离奇而梦幻的
このボタンはなに?

This painting depicts a surreal landscape.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅画描绘了超现实的风景。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★