検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

片恋

ひらがな
かたこい
名詞
日本語の意味
片方だけの一方的な恋愛感情。相手に受け入れられていない、報われていない恋心。
やさしい日本語の意味
人をすきになるが、その人にはまだきもちがつたわっていないあいじょう
中国語(簡体)
单相思 / 单恋 / 暗恋
このボタンはなに?

My unrequited love for him is not over yet.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他的单恋还没有结束。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

催告

ひらがな
さいこく
名詞
日本語の意味
債務者などに対して,一定の行為をするように正式に要求・通告すること。特に,支払いを促すこと。
やさしい日本語の意味
おかねなどをはらうように、あいてにもう一どつよくつたえること
中国語(簡体)
催促履行义务的通知 / 要求付款等事项的提醒书 / 法律上的正式催告通知
このボタンはなに?

He received a notification about the unpaid charges.

中国語(簡体字)の翻訳

他收到了关于未支付费用的催告。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

催吿

ひらがな
さいこく
漢字
催告
動詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 催告 (“to notify, to remind”)
やさしい日本語の意味
お金などをはらうように、とどけや手紙でつよくつたえること
中国語(簡体)
通知、告知 / 催促、提醒 / (法律)发出履行的催告
このボタンはなに?

It is necessary to notify him urgently.

中国語(簡体字)の翻訳

必须尽快催告他。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

催吿

ひらがな
さいこく
漢字
催告
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 催告 (“notification, reminder”)
やさしい日本語の意味
人におかねのさいそくなどをするときにだす、かたいおしらせのこと
中国語(簡体)
催促的通知、提醒 / 催缴或催款通知 / (法律)要求在期限内履行义务的通知
このボタンはなに?

He sent me a notification.

中国語(簡体字)の翻訳

他向我发来了催告。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

催告

ひらがな
さいこく
動詞
日本語の意味
期日までに義務を履行するように相手方に正式に知らせること。 / 法律上の効果を生じさせることを目的として,相手に一定の行為を求める通知をすること。
やさしい日本語の意味
おかねなどをはらうように、あいてにもういちどつよくたのむこと
中国語(簡体)
催促通知 / 提醒对方履行义务 / 发出正式催告
このボタンはなに?

I notified him about the meeting tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我已经就明天的会议催促了他。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鯉幟

ひらがな
こいのぼり
漢字
鯉のぼり
名詞
日本語の意味
端午の節句に、男児の健やかな成長を願って家の庭先や屋根などに掲げる、鯉の形をした布製・紙製の吹き流し。鯉のぼり。
やさしい日本語の意味
こどものひに いえの そとに あげる にんぎょうの さかなの ふきながし
中国語(簡体)
日本儿童节悬挂的鲤鱼形彩旗 / 用于祈愿儿童健康成长的鲤鱼旗饰 / 鲤鱼形风向袋式装饰旗
このボタンはなに?

On Children's Day, carp streamers are decorated in our garden.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

開国

ひらがな
かいこく
名詞
日本語の意味
国が、外国との交易や交流を受け入れて国境を開くこと。鎖国状態を終わらせること。 / 特に、日本史において江戸幕府が鎖国政策をやめ、諸外国に港を開いたこと。
やさしい日本語の意味
それまでほかの国をおさえていた国が、外の国とあらたに交流をはじめること
中国語(簡体)
国家向外国开放 / 解除闭关政策,开放国门 / 对外开放(结束孤立状态)
このボタンはなに?

The opening of Japan to foreigners became an opportunity to adopt Western culture and technology.

中国語(簡体字)の翻訳

日本的开国成为引进西方文化和技术的契机。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

開国

ひらがな
かいこく
動詞
日本語の意味
外国に門戸を開くこと。鎖国状態や閉鎖的な状態をやめ、他国との交流や通商を認めること。
やさしい日本語の意味
それまでほかのくにをしめだしていたくにが、よそのくにの人や文化をうけいれる
中国語(簡体)
对外开放国门 / 结束闭关,向外国开放 / 开放国家对外交流
このボタンはなに?

Japan was forced to open the country to foreigners in 1853 due to the arrival of Commodore Perry.

中国語(簡体字)の翻訳

日本在1853年因佩里提督的来航而被迫开国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

呼吸筋

ひらがな
こきゅうきん
名詞
日本語の意味
呼吸を行うときに使われる筋肉の総称。横隔膜や肋間筋など。
やさしい日本語の意味
いきをするときに、むねやおなかをうごかして、空気を出し入れするきんにく
中国語(簡体)
参与呼吸的肌肉 / 呼吸肌群
このボタンはなに?

Training the respiratory muscles is very important for aiding breathing.

中国語(簡体字)の翻訳

呼吸肌群的训练对于帮助呼吸非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

国賊

ひらがな
こくぞく
名詞
日本語の意味
国家に害を与えたり、国家を裏切る行為をする人。売国奴。
やさしい日本語の意味
じぶんのくにを うらぎり ひどく そんを あたえた と みなされる ひと
中国語(簡体)
卖国贼 / 叛国者 / 祸国之徒
このボタンはなに?

He came to be called a traitor to the nation because of his actions.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为使他被称为国贼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★