検索結果- 日本語 - 英語

気息

ひらがな
きそく
名詞
日本語の意味
いき(息)。呼吸。また、その気配や雰囲気をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
いき。いきをすったりはいたりすること。
中国語(簡体)
呼吸 / 气息
このボタンはなに?

His breath is getting weaker.

中国語(簡体字)の翻訳

他的气息越来越微弱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

生地

ひらがな
いくじ
固有名詞
日本語の意味
日本語の「生地」は、ここでは人名として用いられる固有名詞で、「生地さん」という日本の姓・苗字を表します。布地・素材・出身地などの一般名詞としての意味とは区別され、特定の家系・一族を示す氏として用いられます。
やさしい日本語の意味
にほんのひとのみょうじのひとつ。
中国語(簡体)
日本姓氏 / 姓氏
このボタンはなに?

Mr. Kiji is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

生地先生是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

実録

ひらがな
じつろく
名詞
日本語の意味
実際にあった事柄をありのままに記した記録。また、その書物や映像作品。
やさしい日本語の意味
ほんとうにあったできごとをそのまましるしたきろく
中国語(簡体)
真实记录 / 实录 / 纪实
このボタンはなに?

His new book provides a detailed authentic account of his life.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新书详细描绘了他的人生实录。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

虚実

ひらがな
きょじつ
名詞
日本語の意味
事実と虚構。真実であることと偽りであること。 / 本物と見せかけ。本当であることとそうでないこと。 / 物事の実態と表面的なうわべ。真相と外見。
やさしい日本語の意味
うそとほんとうのこと。ものごとがほんとうかうそかということ。
中国語(簡体)
真伪 / 事实真相 / 真实与虚假
このボタンはなに?

It's difficult to discern the truth or falsehood of his story.

中国語(簡体字)の翻訳

辨别他的话是真是假很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

去勢者

ひらがな
きょせいしゃ
名詞
日本語の意味
去勢された人、または去勢を行う人を指す名詞。
やさしい日本語の意味
こどもをつくるためのからだのぶぶんをとりのぞかれたひと。またはそれをするひと。
中国語(簡体)
阉人;太监 / 被阉割的人 / 阉割者
このボタンはなに?

He was working as a eunuch in the court.

中国語(簡体字)の翻訳

他在宫廷里担任阉割者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

去勢

ひらがな
きょせい
名詞
日本語の意味
動物や人間の生殖能力をなくすために、精巣や性腺などを外科的に除去すること。特に雄に対して行う手術や処置。 / 比喩的に、勢いや権限などを奪って無力化すること。
やさしい日本語の意味
おすのいきものがこどもをつくれないようにからだのぶぶんをとりのぞくこと
中国語(簡体)
切除雄性动物睾丸的手术 / 雄性动物的阉割
このボタンはなに?

We recommend neutering to prevent pet reproduction.

中国語(簡体字)の翻訳

为了防止宠物繁殖,我们建议对宠物进行绝育手术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ヘクタール

ひらがな
へくたーる
名詞
日本語の意味
100アール、すなわち1万平方メートルに相当する面積の単位。記号は「ha」。土地や森林、農地などの広さを表すのに用いられる。
やさしい日本語の意味
とちやみずうみのひろさをはかるたんい。いちヘクタールはいちまんへいほうメートル。
中国語(簡体)
公顷;面积单位,符号ha,等于1万平方米(100公亩) / 用于测量土地、水域等地理面积
このボタンはなに?

This farm is 50 hectares in size.

中国語(簡体字)の翻訳

这个农场面积为50公顷。

このボタンはなに?
関連語

romanization

木の実

ひらがな
きのみ
名詞
日本語の意味
木になる実。特に、ドングリやクリ、クルミなど硬い殻に包まれた実を指すことが多いが、広く木になる果実全般をいうこともある。
やさしい日本語の意味
きにできるみ。たべものになったりたねになったりする。
中国語(簡体)
树木的果实 / 坚果 / 浆果
このボタンはなに?

Can this nut be eaten?

中国語(簡体字)の翻訳

这棵树上的果子可以吃吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

起伏

ひらがな
きふく
動詞
日本語の意味
高くなったり低くなったりすること。盛り上がったりへこんだりしていること。 / 物事の状態や感情などが安定せず、良くなったり悪くなったりすること。
やさしい日本語の意味
なみのように たかいところと ひくいところが つづくこと。ものごとが よくなったり わるくなったり すること。
中国語(簡体)
升降 / 波动 / 此起彼伏
このボタンはなに?

The stock prices continued to rise and fall all day.

中国語(簡体字)の翻訳

股价一整天持续波动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

起伏

ひらがな
きふく
名詞
日本語の意味
起伏
やさしい日本語の意味
じめんなどでたかいところとひくいところがつづくようす。ものごとがよくなったりわるくなったりすること
中国語(簡体)
高低起落 / 波动 / 人生的起落
このボタンはなに?

His research proposed a new method to quantify the ups and downs of the terrain and succeeded in accurately capturing subtle changes that conventional analyses tend to overlook.

中国語(簡体字)の翻訳

他的研究提出了一种用于定量化山野起伏的新方法,并成功准确地捕捉到传统分析中往往被忽视的细微变化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★