検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

せんとしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

専属

ひらがな

せんぞく

名詞

exclusive

日本語の意味

エクスクルーシブ

やさしい日本語の意味

あるひとやくみにだけつくこと。ほかにはつかないこと。

このボタンはなに？

彼は私の専属のシェフです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is my exclusive chef.

このボタンはなに？

詳細

関連語

専 (せん)属

（ canonical ）

senzoku

（ romanization ）

專屬

（ kyūjitai ）

ぞく

（ hiragana ）

詳細

専属

ひらがな

せんぞくする

漢字

専属する

動詞

to be attached to, to be exclusive to

日本語の意味

ある人・組織などだけのために働いたり、サービスを提供したりすること。特定の相手にだけ所属して、その相手のために専ら力を尽くすこと。

やさしい日本語の意味

ひとつのひとやなかまにだけついてはたらく。ほかにはつかない。

このボタンはなに？

彼はその会社に専属しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is attached to that company.

このボタンはなに？

詳細

関連語

専 (せん)属 (ぞく)する

（ canonical ）

senzoku suru

（ romanization ）

専 (せん)属 (ぞく)し

（ stem ）

専 (せん)属 (ぞく)した

（ past ）

專屬

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

専属し

（ imperfective stem ）

せんぞくし

（ imperfective stem ）

senzoku shi

（ imperfective ）

専属し

（ continuative stem ）

せんぞくし

（ continuative stem ）

senzoku shi

（ continuative ）

専属する

（ stem terminative ）

せんぞくする

（ stem terminative ）

senzoku suru

（ terminative ）

専属する

（ attributive stem ）

せんぞくする

（ attributive stem ）

senzoku suru

（ attributive ）

専属すれ

（ hypothetical stem ）

せんぞくすれ

（ hypothetical stem ）

senzoku sure

（ hypothetical ）

専属せよ

（ imperative literary stem ）

専属しろ

（ colloquial imperative stem ）

せんぞくせよ

（ imperative literary stem ）

せんぞくしろ

（ colloquial imperative stem ）

senzoku seyo

（ imperative literary ）

senzoku shiro

（ colloquial imperative ）

専属される

（ passive ）

せんぞくされる

（ passive ）

senzoku sareru

（ passive ）

専属させる

（ causative ）

専属さす

（ causative ）

せんぞくさせる

（ causative ）

せんぞくさす

（ causative ）

senzoku saseru

（ causative ）

senzoku sasu

（ causative ）

専属できる

（ potential ）

せんぞくできる

（ potential ）

senzoku dekiru

（ potential ）

専属しよう

（ volitional ）

せんぞくしよう

（ volitional ）

senzoku shiyō

（ volitional ）

専属しない

（ negative ）

せんぞくしない

（ negative ）

senzoku shinai

（ negative ）

専属せず

（ continuative negative ）

せんぞくせず

（ continuative negative ）

senzoku sezu

（ continuative negative ）

専属します

（ formal ）

せんぞくします

（ formal ）

senzoku shimasu

（ formal ）

専属した

（ perfective ）

せんぞくした

（ perfective ）

senzoku shita

（ perfective ）

専属して

（ conjunctive ）

せんぞくして

（ conjunctive ）

senzoku shite

（ conjunctive ）

専属すれば

（ conditional hypothetical ）

せんぞくすれば

（ conditional hypothetical ）

senzoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

洗礼

ひらがな

せんれい

名詞

比喩的用法

baptism / (figuratively) initiation

日本語の意味

宗教的な儀式として行われる、水を用いた清めや加入の儀式。キリスト教において入信の際に行われる儀礼。 / ある分野・世界に本格的に入るきっかけとなる体験や出来事。「○○界への洗礼を受ける」のように、厳しさや現実を思い知らされる初体験を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

みずをつかい、かみさまをしんじるひとになるためにすること。また、はじめてきびしいけいけんをするたとえ。

このボタンはなに？

私の甥は来週、教会で洗礼を受けます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My nephew will receive baptism at the church next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

洗 (せん)礼

（ canonical ）

senrei

（ romanization ）

洗禮

（ kyūjitai ）

れい

（ hiragana ）

詳細

先鋒

ひらがな

せんぽう

名詞

spearhead

日本語の意味

物事の先頭に立って行動する人や集団 / 軍隊や集団で、最前線で進む部隊や人々 / 新しい分野や運動などを先導する存在

やさしい日本語の意味

なかまのいちばんまえですすむひと。たたかいではじめにでるひと。

このボタンはなに？

彼は我々のチームの先鋒として行動した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He acted as the spearhead of our team.

このボタンはなに？

詳細

関連語

先 (せん)鋒

（ canonical ）

senpō

（ romanization ）

ぽう

（ hiragana ）

詳細

センチ

ひらがな

せんち

形容詞

略語異表記短縮語

Clipping of センチメンタル (senchimentaru).: sentimental

日本語の意味

感傷的な気分になっているさま。 / 物悲しく、しんみりとした感情に浸っているさま。 / sentimental（センチメンタル）なさま。感情に流されやすいさま。

やさしい日本語の意味

かなしくて、さびしい気もちになるようすをいう

このボタンはなに？

彼の歌はいつもセンチで、聞くたびに涙が出る。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His songs are always sentimental, and I cry every time I listen to them.

このボタンはなに？

詳細

関連語

senchi

（ romanization ）

センチな

（ adnominal ）

センチに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

センチだろ

（ imperfective stem ）

senchi daro

（ imperfective stem ）

センチで

（ continuative stem ）

senchi de

（ continuative stem ）

センチだ

（ stem terminative ）

senchi da

（ stem terminative ）

センチな

（ attributive stem ）

senchi na

（ attributive stem ）

センチなら

（ hypothetical stem ）

senchi nara

（ hypothetical stem ）

センチであれ

（ imperative stem ）

senchi de are

（ imperative stem ）

センチではない

（ informal negative ）

センチじゃない

（ informal negative ）

senchi de wa nai

（ informal negative ）

senchi ja nai

（ informal negative ）

センチだった

（ informal past ）

senchi datta

（ informal past ）

センチではなかった

（ informal negative past ）

センチじゃなかった

（ informal negative past ）

senchi de wa nakatta

（ informal negative past ）

senchi ja nakatta

（ informal negative past ）

センチです

（ formal ）

senchi desu

（ formal ）

センチではありません

（ formal negative ）

センチじゃありません

（ formal negative ）

senchi de wa arimasen

（ formal negative ）

senchi ja arimasen

（ formal negative ）

センチでした

（ formal past ）

senchi deshita

（ formal past ）

センチではありませんでした

（ formal negative past ）

センチじゃありませんでした

（ formal negative past ）

senchi de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

senchi ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

センチで

（ conjunctive ）

senchi de

（ conjunctive ）

センチなら（ば）

（ conditional ）

senchi nara (ba)

（ conditional ）

センチだったら

（ conditional past ）

senchi dattara

（ conditional past ）

センチだろう

（ volitional ）

senchi darō

（ volitional ）

センチに

（ adverbial ）

senchi ni

（ adverbial ）

センチさ

（ noun-from-adj ）

senchisa

（ noun-from-adj ）

詳細

N2 Words

センチ

ひらがな

せんち

名詞

略語異表記短縮語

Clipping of センチメートル (senchimētoru).: centimeter

日本語の意味

センチメートル (センチメートル) の切り抜き: センチメートル

やさしい日本語の意味

もののながさをはかるたんいです。いちメートルをひゃくにわけたうちのひとつです。

このボタンはなに？

企画したポスターは予想よりも幅が 5 センチ大きく、、印刷会社に調整を頼むかどうか迷っている。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The poster we designed turned out to be 5 centimeters wider than expected, and I'm unsure whether to ask the print shop to make adjustments.

このボタンはなに？

詳細

関連語

senchi

（ romanization ）

詳細

センチ

ひらがな

せんち

接頭辞

形態素

centi-

日本語の意味

長さ・重さなどの単位の1/100を表す接頭辞。「センチメートル」「センチグラム」など。 / 感傷的であること、センチメンタルな気分であること（口語）。

やさしい日本語の意味

たんいのまえにつけて、そのひゃくぶんのいちをあらわすことば

このボタンはなに？

このボトルはセンチリットルで計測されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This bottle is measured in centiliters.

このボタンはなに？

詳細

関連語

senchi-

（ romanization ）

詳細

船外活動

ひらがな

せんがいかつどう

名詞

extravehicular activity

日本語の意味

宇宙飛行士が宇宙船や宇宙ステーションの外に出て行う作業活動。略称EVA。 / 比喩的に、通常の活動範囲や安全圏から離れて行う大胆な行動や挑戦。

やさしい日本語の意味

うちゅうひこうしがうちゅうせんのそとでするしごと

このボタンはなに？

彼は船外活動の訓練を受けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is undergoing training for extravehicular activity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

船 (せん)外 (がい)活 (かつ)動

（ canonical ）

sengai katsudō

（ romanization ）

どう

（ hiragana ）

詳細

船外活動

ひらがな

せんがいかつどうする

漢字

船外活動する

動詞

engage in an extravehicular activity

日本語の意味

宇宙空間において、宇宙船の外に出て行動すること。船外活動を行うこと。

やさしい日本語の意味

うちゅうせんのそとに出て、しごとをする

このボタンはなに？

彼は宇宙船から船外活動を行いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He engaged in an extravehicular activity from the spaceship.

このボタンはなに？

詳細

関連語

船 (せん)外 (がい)活 (かつ)動 (どう)する

（ canonical ）

sengai katsudō suru

（ romanization ）

船 (せん)外 (がい)活 (かつ)動 (どう)し

（ stem ）

船 (せん)外 (がい)活 (かつ)動 (どう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

船外活動し

（ imperfective stem ）

せんがいかつどうし

（ imperfective stem ）

sengai katsudō shi

（ imperfective ）

船外活動し

（ continuative stem ）

せんがいかつどうし

（ continuative stem ）

sengai katsudō shi

（ continuative ）

船外活動する

（ stem terminative ）

せんがいかつどうする

（ stem terminative ）

sengai katsudō suru

（ terminative ）

船外活動する

（ attributive stem ）

せんがいかつどうする

（ attributive stem ）

sengai katsudō suru

（ attributive ）

船外活動すれ

（ hypothetical stem ）

せんがいかつどうすれ

（ hypothetical stem ）

sengai katsudō sure

（ hypothetical ）

船外活動せよ

（ imperative literary stem ）

船外活動しろ

（ colloquial imperative stem ）

せんがいかつどうせよ

（ imperative literary stem ）

せんがいかつどうしろ

（ colloquial imperative stem ）

sengai katsudō seyo

（ imperative literary ）

sengai katsudō shiro

（ colloquial imperative ）

船外活動される

（ passive ）

せんがいかつどうされる

（ passive ）

sengai katsudō sareru

（ passive ）

船外活動させる

（ causative ）

船外活動さす

（ causative ）

せんがいかつどうさせる

（ causative ）

せんがいかつどうさす

（ causative ）

sengai katsudō saseru

（ causative ）

sengai katsudō sasu

（ causative ）

船外活動できる

（ potential ）

せんがいかつどうできる

（ potential ）

sengai katsudō dekiru

（ potential ）

船外活動しよう

（ volitional ）

せんがいかつどうしよう

（ volitional ）

sengai katsudō shiyō

（ volitional ）

船外活動しない

（ negative ）

せんがいかつどうしない

（ negative ）

sengai katsudō shinai

（ negative ）

船外活動せず

（ continuative negative ）

せんがいかつどうせず

（ continuative negative ）

sengai katsudō sezu

（ continuative negative ）

船外活動します

（ formal ）

せんがいかつどうします

（ formal ）

sengai katsudō shimasu

（ formal ）

船外活動した

（ perfective ）

せんがいかつどうした

（ perfective ）

sengai katsudō shita

（ perfective ）

船外活動して

（ conjunctive ）

せんがいかつどうして

（ conjunctive ）

sengai katsudō shite

（ conjunctive ）

船外活動すれば

（ conditional hypothetical ）

せんがいかつどうすれば

（ conditional hypothetical ）

sengai katsudō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

戦法

ひらがな

せんぽう

名詞

(military) tactics

日本語の意味

軍事や競技などで、相手に勝つために用いる方法や手段。作戦や戦い方。 / 特に将棋・囲碁などで、局面を有利に進めるための攻め方や指し方。

やさしい日本語の意味

たたかうときに、かつためにつかうやりかたのこと。

このボタンはなに？

彼は古代の戦法について研究しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is studying about ancient military tactics.

このボタンはなに？

詳細

関連語

戦 (せん)法

（ canonical ）

senpō

（ romanization ）

戰法

（ kyūjitai ）

ぽう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する