和英辞書

先鋒

ひらがな

せんぽう

名詞

spearhead

日本語の意味

物事の先頭に立って行動する人や集団 / 軍隊や集団で、最前線で進む部隊や人々 / 新しい分野や運動などを先導する存在

やさしい日本語の意味

なかまのいちばんまえですすむひと。たたかいではじめにでるひと。

中国語（簡体字）の意味

先锋 / 先头部队 / 带头者

中国語（繁体字）の意味

走在最前面的部隊；前鋒 / 帶頭發起的人或團體；尖兵 / 前衛派；先驅

韓国語の意味

군대에서 맨 앞에서 진격하는 부대 / 어떤 일에서 앞장서 이끄는 사람이나 집단

インドネシア語

ujung tombak / garda depan / pelopor

ベトナム語の意味

mũi nhọn / đội tiên phong / người hoặc nhóm dẫn đầu

タガログ語の意味

taliba / nangungunang puwersa / tagapanguna

彼は我々のチームの先鋒として行動した。

He acted as the spearhead of our team.

中国語（簡体字）の翻訳

他作为我们团队的先锋行事。

中国語（繁体字）の翻訳

他作為我們團隊的先鋒行動。

韓国語訳

그는 우리 팀의 선봉으로 행동했다.

インドネシア語訳

Dia bertindak sebagai ujung tombak tim kami.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đóng vai trò tiên phong cho đội chúng tôi.

タガログ語訳

Kumilos siya bilang nangunguna ng aming koponan.

意味（1）

spearhead

先 (せん)鋒 （ canonical ）

senpō （ romanization ）

ぽう （ hiragana ）