検索結果- 日本語 - 英語

本番環境

ひらがな
ほんばんかんきょう
名詞
日本語の意味
本番で使用されるシステムやサービスが稼働する環境。開発環境・テスト環境に対する概念。
やさしい日本語の意味
ほんとうに人がつかうための、じっさいのサービスがうごくコンピュータのかんきょう
このボタンはなに?

We need to solve the problem in the production environment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
べつ
訓読み
さげすむ / ないがしろ / なみする / くら
文字
漢字表記
日本語の意味
無視する / 何もしない / 軽蔑する、蔑視する
やさしい日本語の意味
ひとやものをたいせつにせずばかにするいみのもじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

音読み
めつ / べつ
訓読み
ほろびる / ほろぼす
文字
漢字表記
日本語の意味
破壊する、死ぬ、消滅する、消える、崩壊する
やさしい日本語の意味
ほろびてなくなること。ものやくにがこわれたりきえたりたおれたりすること。
このボタンはなに?

His power is so great that it could destroy the world.

このボタンはなに?
関連語

common

ばんこくのろうどうしゃよ、だんけつせよ

ひらがな
ばんこくのろうどうしゃよだんけつせよ
漢字
万国の労働者よ、団結せよ
名詞
日本語の意味
英語のスローガン「Workers of the world, unite!」に対応する日本語訳で、世界中の労働者が団結して資本家階級や抑圧に立ち向かうべきだという呼びかけ。 / マルクス主義や社会主義運動、労働運動などで用いられるスローガン・標語。
やさしい日本語の意味
せかいじゅうのはたらくひとが、ちからをあわせて、いっしょにたたかおうというよびかけ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

スピードバンプ

ひらがな
すぴいどばんぷ
漢字
減速帯
名詞
日本語の意味
道路上に設けられた凸状の構造物で、車両の速度を抑制するためのもの。 / 車のスピードを出しすぎないようにするために設置された段差や盛り上がり。
やさしい日本語の意味
くるまがはやくはしりすぎないように、みちのうえにもりあがったぶぶん
このボタンはなに?

There is a speed bump on this road, so please be careful when driving.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
はん / ばん / ほう
訓読み
ける / わか
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
判決 / 印章、スタンプ
やさしい日本語の意味
ものごとをはっきりきめることやはんことそのしるしをあらわす
このボタンはなに?

This book is easy to read because the print is large.

このボタンはなに?

一将功成りて万骨枯る

ひらがな
いっしょうこうなりてばんこつかる
ことわざ
日本語の意味
大きな成功や功績の陰には、多くの人々の犠牲や苦労があることのたとえ。
やさしい日本語の意味
ひとりのえらいひとのせいこうのうらでおおくのひとがいのちをうしなうこと
このボタンはなに?

His success is an example of the proverb 'one general achieves success at the cost of ten thousand bones'.

このボタンはなに?
関連語

音読み
はん / ばん
訓読み
きずな / つなぐ / ほだ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
束縛、絆
やさしい日本語の意味
かぞくやなかまのつよいつながりのこと。ひとやどうぶつをつなぐなわ。
このボタンはなに?

He is trapped by the fetters of his past.

このボタンはなに?

バンダルスリブガワン

ひらがな
ばんだるすりぶがわん
固有名詞
日本語の意味
ブルネイ・ダルサラーム国の首都。ボルネオ島北部に位置し、政治・経済・文化の中心都市。英語表記は Bandar Seri Begawan。
やさしい日本語の意味
ブルネイというくにのしゅとで、くにのちゅうしんとなるおおきなまち
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

万国の労働者よ、団結せよ

ひらがな
ばんこくのろうどうしゃよ、だんけつせよ
フレーズ
日本語の意味
国際的な労働者階級の連帯を呼びかけるスローガン / マルクス主義・社会主義運動を象徴する標語
やさしい日本語の意味
せかいじゅうで はたらく ひとたちよ、ちからを あわせて たたかおう という よびかけ
このボタンはなに?

Workers of the world, unite, the time has come to show our strength.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★