和英辞書

滅

音読み

メツ

訓読み

ほろびる / ほろぶ / ほろぼす

文字

漢字表記

destroy / die, perish, disappear / fall, collapse

日本語の意味

破壊する、死ぬ、消滅する、消える、崩壊する

やさしい日本語の意味

ほろびてなくなること。ものやくにがこわれたりきえたりたおれたりすること。

中国語（簡体字）の意味

毁灭 / 死亡、消亡 / 消失、覆灭、崩塌

中国語（繁体字）の意味

毀滅 / 滅亡 / 消失

韓国語の意味

파괴하다 / 소멸하다 / 멸망하다

インドネシア語

menghancurkan / musnah / runtuh

ベトナム語の意味

tiêu diệt / diệt vong, biến mất / sụp đổ

タガログ語の意味

puksain / mamatay o maglaho / bumagsak o gumuho

彼の力は世界を滅ぼすほど強大だ。

His power is so great that it could destroy the world.

中国語（簡体字）の翻訳

他的力量强大到可以毁灭世界。

中国語（繁体字）の翻訳

他的力量強大到足以毀滅世界。

韓国語訳

그의 힘은 세계를 멸망시킬 정도로 강력하다.

インドネシア語訳

Kekuatannya sangat besar sehingga dapat menghancurkan dunia.

ベトナム語訳

Sức mạnh của anh ta mạnh đến mức có thể hủy diệt cả thế giới.

タガログ語訳

Napakalakas ng kanyang kapangyarihan na kayang wasakin ang mundo.

意味（1）

die, perish, disappear

意味（2）

destroy

意味（3）

fall, collapse

“Jōyō” kanji （ common ）