検索結果- 日本語 - 英語

メルフォ

ひらがな
めるふぉ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
メールフォームの略称。ウェブサイトなどに設置された、メール送信のための入力フォームを指す口語的な言い方。
やさしい日本語の意味
ウェブのぺージにある そうだんやれんらくのための ないようを かくばしょ
中国語(簡体)
联系表单 / 网站联系表单 / 邮件发送表单
このボタンはなに?

I'm having trouble setting up the mail form.

中国語(簡体字)の翻訳

我在设置邮件表单时遇到困难。

このボタンはなに?
関連語

romanization

グレンフェル

ひらがな
ぐれんふぇる
固有名詞
日本語の意味
英語の姓「Grenfell(グレンフェル)」に対応する日本語表記。人名・地名などの固有名詞として用いられる。 / 特定の人物(例:グレンフェル卿など)や事件名(例:グレンフェル・タワー火災)など、英語圏で「Grenfell」と表記される固有名詞のカタカナ転写。
やさしい日本語の意味
おもに えいごけいの くにで みられる みょうじの ひとつ
中国語(簡体)
英语姓氏“Grenfell”的日语音译 / 英国姓氏名,中文常译作“格伦费尔”
このボタンはなに?

Glenfell is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

格伦费尔是我的好友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フォーモ

ひらがな
ふぉおも
名詞
日本語の意味
何かを見逃したり、参加できなかったりすることへの不安や恐怖を指す俗語的表現。英語の “FOMO (fear of missing out)” を音写した若者言葉。
やさしい日本語の意味
じぶんだけだれかのあたらしいことをのがすかもとふあんになるきもち
中国語(簡体)
错失恐惧症 / 错过恐惧 / 害怕错过的心理
このボタンはなに?

She feels FOMO (fear of missing out) every time she sees her friends having fun on social media.

中国語(簡体字)の翻訳

每当她在社交媒体上看到朋友们玩得很开心时,就会感到“害怕错过”(FOMO)。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゆうやみ

漢字
夕闇
名詞
日本語の意味
日が沈んでから間もない薄暗い時刻 / たそがれどき
やさしい日本語の意味
ひがしずんで、あたりがすこしずつくらくなっていくじかん
中国語(簡体)
黄昏 / 暮色 / 傍晚的昏暗
このボタンはなに?

The park is beautiful at dusk.

中国語(簡体字)の翻訳

公园在黄昏时很美。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

不香の花

ひらがな
ふこうのはな
名詞
直訳 文語
日本語の意味
香りのない花 / 文学的に「雪」を意味する語
やさしい日本語の意味
よいにおいがない花といういみで、ぶんがくてきにゆきをたとえていうことば
中国語(簡体)
无香的花 / (文学)雪的别称
このボタンはなに?

She had a quiet and modest beauty, like a scentless flower.

中国語(簡体字)の翻訳

她像一朵无香的花,拥有宁静而含蓄的美。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ロウ
訓読み
いる / ける
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
老齢、高齢者、老人、年配者
やさしい日本語の意味
としをとったひとやとしをとることをあらわすじ
中国語(簡体)
老年 / 老人 / 年老的
このボタンはなに?

I'm scared of growing old.

中国語(簡体字)の翻訳

我对迎接衰老感到恐惧。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
みつぎ / わか
文字
漢字表記
日本語の意味
課税 / 頌歌 / 散文
やさしい日本語の意味
ぜいきんなどをあつめることをあらわすかんじ。ふるいぶんのなまえにもつかう。
中国語(簡体)
征税;课税 / 赋(古代文体);辞赋
このボタンはなに?

In this country, a high levy is imposed on citizens.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个国家,对市民征收高额赋税。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
コウ /
訓読み
りる / ろす /
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
降りる / 落ちる / 急ぐ / 降伏する
やさしい日本語の意味
うえからしたへおりることや、あめやゆきがふることをあらわす字。ときに、あいてにまけてしたがうこともいう。
中国語(簡体)
下降;下落 / 降下(雨雪等);降临 / 投降
このボタンはなに?

The elevator descended to the basement.

中国語(簡体字)の翻訳

电梯降到了地下。

このボタンはなに?

船便

ひらがな
ふなびん
名詞
日本語の意味
フェリーサービス / 船による郵便配達; 船便
やさしい日本語の意味
ふねでにもつやてがみをおくること。また、ふねがきまったじかんにいったりきたりすること。
中国語(簡体)
渡轮/渡船服务 / 海运邮寄
このボタンはなに?

Because it would be a problem if the materials for the meeting arrive late, please decide soon whether to send them by ferry service or by post.

中国語(簡体字)の翻訳

会议上使用的资料如果寄到迟了会很麻烦,请尽早决定是用船运寄送还是用邮寄。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

心不全

ひらがな
しんふぜん
名詞
日本語の意味
心臓のポンプ機能が低下または停止し、全身に十分な血液を送り出せなくなった状態。心機能不全。
やさしい日本語の意味
しんぞうがうまくはたらかず、からだに血をじゅうぶんおくれない病気。
中国語(簡体)
心力衰竭 / 心功能不全 / 心衰
このボタンはなに?

He is hospitalized due to heart failure.

中国語(簡体字)の翻訳

他因心力衰竭而住院。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★