検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
産児制限
ひらがな
さんじせいげん
名詞
日本語の意味
産児制限：望ましい子どもの数や出産の時期を調整するために、避妊などの方法を用いて妊娠を抑制・調整すること。家族計画の一環として行われる。
やさしい日本語の意味
こどもをうむ数やタイミングを、くすりやほうほうをつかって調整すること
中国語（簡体）
避孕 / 节育 / 生育控制
関連語
菫青石
ひらがな
きんせいせき
名詞
日本語の意味
変成岩中などに産するケイ酸塩鉱物で、青紫色〜褐色を呈することが多い。英名 cordierite。宝石名としてアイオライトとも呼ばれる。 / 上記鉱物を研磨して宝石として用いるもの。
やさしい日本語の意味
あおむらさきやあおい色をしたかたい石で，アクセサリーなどに使われる宝石のなかま
中国語（簡体）
镁铁铝环状硅酸盐矿物，常呈蓝紫色 / 造岩矿物，具有多色性，用于耐火材料与陶瓷
関連語
整形手術
ひらがな
せいけいしゅじゅつ
名詞
日本語の意味
からだの一部の形や機能を直したり変えたりするための手術。特に、見た目を美しく整えることを目的とした外科手術。
やさしい日本語の意味
かおやからだのかたちをなおしてきれいにするためのしゅじゅつ
中国語（簡体）
整形手术 / 整容手术 / 整形外科手术
関連語
有性生殖
ひらがな
ゆうせいせいしょく
名詞
日本語の意味
性別をもつ個体間で生殖細胞（卵子と精子など）の融合によって子孫を残す生殖方法。
やさしい日本語の意味
おすとめすがいて、二つのせいしょくさいぼうが合わさってふえること
中国語（簡体）
通过雌雄配子结合产生后代的生殖方式 / 伴随遗传重组的繁殖过程 / 与无性生殖相对的繁殖方式
関連語
同級生
ひらがな
どうきゅうせい
名詞
日本語の意味
同じ学校や学年、クラスに在籍している生徒どうしの関係、またはその相手を指す名詞。
やさしい日本語の意味
おなじがっこうで、がくねんやくみがいっしょのせいと
中国語（簡体）
同班同学 / 同年级同学 / 同届同学
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
精密化学品
ひらがな
せいみつかがくひん
名詞
日本語の意味
高い純度や品質が要求される、特殊な用途向けに製造された化学製品。医薬品原料、電子材料、写真用薬品、農薬原体などが含まれる。 / 大量生産の汎用化学品とは異なり、少量多品種で、厳格な品質管理のもとで製造される付加価値の高い化学物質・化学製品。
やさしい日本語の意味
とてもきれいにつくられたかがくひん。くすりやでんきのぶひんにつかう
中国語（簡体）
精细化学品 / 以严格规格生产的高纯度、高附加值化学品 / 用于医药、电子等领域的特种化学品
関連語
姓名判断
ひらがな
せいめいはんだん
名詞
日本語の意味
姓名判断とは、姓名の文字や画数などからその人の性格や運勢、吉凶などを占うこと。名前と苗字の組み合わせや画数配置によって、人生の運気や相性などを判断する占いの一種。
やさしい日本語の意味
なまえのもじやよみからそのひとのうんせいやせいかくをみるうらない
中国語（簡体）
根据姓名进行吉凶与运势的占卜 / 以姓名笔画等因素判断性格与命运 / 姓名学中的预测方法
関連語
青春時代
ひらがな
せいしゅんじだい
名詞
日本語の意味
子ども時代を過ぎて大人になるまでの、心身ともに成長が著しく、感受性が豊かで多感な時期。多くは中学・高校・大学生くらいまでの年代を指す。 / 人生の中で、情熱や夢、恋愛、友情などが最も燃え上がるとされるはつらつとした時期。 / 懐かしさや郷愁を込めて振り返られる、自分の若かったころの時代。
やさしい日本語の意味
おとなになる少しまえの、元気でゆめがおおい年ごろのじき
中国語（簡体）
青春时期 / 青年时代 / 年少时期
関連語
揮発性
ひらがな
きはつせい
名詞
日本語の意味
液体が常温で気体になりやすい性質 / 価格や相場などが短期間で大きく変動しやすい性質 / 変化しやすく安定していない性質のたとえ
やさしい日本語の意味
すぐにきえてなくなりやすいことをあらわすことば
中国語（簡体）
在常温常压下容易蒸发或汽化的性质 / 易挥发的特性
関連語
栄枯盛衰
ひらがな
えいこせいすい
名詞
日本語の意味
勢いが盛んな時期と衰える時期があること。栄えることと衰えること。 / 物事の運命が移り変わること。栄えたり衰えたりする変化。
やさしい日本語の意味
人やくにがさかえるときもおとろえるときもあるということ
中国語（簡体）
兴盛与衰败的交替 / 盛衰兴替；兴亡更迭 / （事物或国家的）兴衰起落
関連語
loading!
Loading...
