検索結果- 日本語 - 英語

誠恐

ひらがな
せいきょう
名詞
日本語の意味
恐れていること、恐れるさま
やさしい日本語の意味
目上の人などに、こわい気持ちをいだき、うやまいおそれること
中国語(簡体)
深切的恐惧 / 诚惶诚恐的心情 / 由衷的害怕
このボタンはなに?

He was feeling a true fear.

中国語(簡体字)の翻訳

他感到由衷的恐惧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生存者

ひらがな
せいぞんしゃ
名詞
日本語の意味
生命を保って存在し続けている人 / 災害や事故、戦争など危険な状況から生き残った人 / 試練や困難な状況を乗り越えて生き延びた人
やさしい日本語の意味
いきてのこった人のこと。なにかのじけんやじしんなどで、しなずにいた人。
中国語(簡体)
幸存者 / 生还者 / 活下来的人
このボタンはなに?

He was the only survivor of the accident.

中国語(簡体字)の翻訳

他是那次事故中唯一的幸存者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

喚声

ひらがな
かんせい
名詞
日本語の意味
大きな声をあげること。また、その声。叫び声。
やさしい日本語の意味
おどろいたときやとてもこうふんしたときに、思わず大きなこえを出すこと
中国語(簡体)
喊叫声 / 尖叫声 / 惊呼声
このボタンはなに?

His shout echoed far away.

中国語(簡体字)の翻訳

他的呼喊声回荡得很远。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新姓

ひらがな
しんせい
名詞
日本語の意味
新しく名乗ることにした苗字、新たに得た姓 / 結婚や養子縁組、改名などによって変わった後の姓 / まだ他人にはあまり知られていない、変更直後の姓
やさしい日本語の意味
けっこんなどで あたらしくなる みょうじの こと
中国語(簡体)
新的姓氏 / 新改的姓氏(如婚后改姓)
このボタンはなに?

She got married and took a new surname.

中国語(簡体字)の翻訳

她结婚后改姓了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
しょう / せい
訓読み
ただしい / ただす / まさ
文字
日本語の意味
正しい / 適切
やさしい日本語の意味
ただしいことや、まちがいがないことをあらわすかんじのもじ
中国語(簡体)
正确的 / 正当的 / 合乎规范的
このボタンはなに?

I think his answer is correct.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他的答案是正确的。

このボタンはなに?

音読み
せい / しょう
訓読み
おい
文字
日本語の意味
【名詞】甥
やさしい日本語の意味
おじさんやおばさんのこどであるおとこのこやおとこのひと
中国語(簡体)
侄子或外甥 / 外甥
このボタンはなに?

My nephew will receive baptism at the church next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我的侄子下周将在教堂受洗。

このボタンはなに?

正電気

ひらがな
せいでんき
名詞
日本語の意味
正電気:物理学・電磁気学において、基準としてとられる電気量の符号が正である電気。また、そのような電荷。陽子などがもつ電気量を指し、負電気と対比される概念。
やさしい日本語の意味
せいりょくなでんきをもつぶぶんで、マイナスの電気をひきつけるはたらきがある
中国語(簡体)
正电荷 / 正电
このボタンはなに?

Positive charge is a type of electric charge of matter.

中国語(簡体字)の翻訳

正电荷是物质的一种电荷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

青鞜

ひらがな
せいとう
名詞
日本語の意味
『青鞜』(せいとう)は、日本の女性解放運動史上重要な位置を占めるフェミニズム系文芸雑誌。1911年に平塚らいてうらによって創刊され、女性の自我の確立や社会的地位の向上を目指した論説・文学作品を掲載した。誌名は、18世紀イギリスの女性知識人サークル『ブルー・ストッキングス(Blue Stockings)』に由来する。 / 転じて、学問や文学に強い関心を持つ教養ある女性、特にフェミニズム的な思想を持つ女性を指すこともある(「青鞜的」といった形で形容的にも用いられる)。
やさしい日本語の意味
むかしの女の人たちがあつまって、勉強や文学のことを話した会や、その考えを広めたざっしの名まえ
中国語(簡体)
蓝袜会成员(18世纪英国女性社交与教育运动的参与者) / 《青鞜》:20世纪日本女性主义文学杂志
このボタンはなに?

She is known as a true bluestocking.

中国語(簡体字)の翻訳

她被称为真正的青鞜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

陥穽

ひらがな
かんせい
名詞
比喩的用法 物理的
日本語の意味
おとしあな。人をおとしいれる策略。わな。
やさしい日本語の意味
人をおとしいれたりだましたりするためのわなやはかりごと
中国語(簡体)
陷阱 / 圈套
このボタンはなに?

He fell into his own trap.

中国語(簡体字)の翻訳

他落入了自己设下的陷阱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

錬成

ひらがな
れんせい / れんせいする
動詞
日本語の意味
金属などをきたえて性質をよくすること。また、精神・技術などをきたえて向上させること。
やさしい日本語の意味
からだやのうりょくをくりかえしきたえて、つよくすること
中国語(簡体)
训练;锻炼;强化 / 用炼金术制造
このボタンはなに?

He mastered the technique of refining metals.

中国語(簡体字)の翻訳

他掌握了炼成金属的技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★