検索結果- 日本語 - 英語

櫓声

ひらがな
ろごえ
名詞
日本語の意味
船を櫓でこぐときに出る音
やさしい日本語の意味
ろかいで ふねを こぐときに でる ぎっこんぎっこんという おと
中国語(簡体)
摇橹的声音 / 划船时单橹前后摆动发出的声响 / 橹与船体或水面摩擦发出的吱呀声
このボタンはなに?

Only the sound of rowing a boat echoed on the lake.

中国語(簡体字)の翻訳

湖面上只有橹声回荡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

管制

ひらがな
かんせい / かんせいする
動詞
日本語の意味
管制する、統制する、管理する(主に空港や交通などの運行を安全に保つための指示・制御)
やさしい日本語の意味
国やくうこうなどが安全のためにうごきをしきること
中国語(簡体)
由国家实施控制 / 对活动或物资实行限制 / 进行管理与约束
このボタンはなに?

The government began to control the actions of citizens on the grounds of an emergency.

中国語(簡体字)の翻訳

政府以紧急事态为由开始管制市民的行动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

管制

ひらがな
かんせい
名詞
日本語の意味
国家などが非常時に行う検閲や停電などによる統制 / 空港などで航空機の離着陸や飛行を監視・指示する統制・管理
やさしい日本語の意味
人やもののうごきをしばって、きびしくあんぜんに見てすべてをまとめて動かすこと
中国語(簡体)
国家在紧急状态下实施的控制与限制 / (机场等)对航空器的指挥调度与管理
このボタンはなに?

The state control in response to the emergency has been strengthened.

中国語(簡体字)の翻訳

国家对紧急事态的管控已加强。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

亜急性

ひらがな
あきゅうせい
形容詞
日本語の意味
病気などの経過が急性と慢性の中間に位置する状態を表す語。発症や進行が急性ほど激烈ではないが、慢性ほど緩徐でもないもの。
やさしい日本語の意味
びょうきのようすが、きゅうにでもなく、ゆっくりでもない、中くらいのはやさで出ること
中国語(簡体)
亚急性的 / 介于急性与慢性之间的 / 病程较急性缓和而未达慢性的
このボタンはなに?

He is suffering from a subacute illness.

中国語(簡体字)の翻訳

他正遭受亚急性疾病的折磨。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

正教会

ひらがな
せいきょうかい
名詞
日本語の意味
正教会は、主に東方正教会を指し、初期キリスト教以来の伝統と典礼を重視するキリスト教の教会組織。 / 広義には、正統とされる教義・儀礼を守るキリスト教会を指すこともあるが、日本語では通常はギリシャ正教・ロシア正教などの東方正教会を意味する。
やさしい日本語の意味
キリスト教のなかまで、とくに東ヨーロッパなどに多い古くからの教会
中国語(簡体)
东正教的教会 / 基督教东正教的教会组织
このボタンはなに?

My family are believers of the Orthodox Church.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家人是东正教的信徒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

路生

ひらがな
ろせい
名詞
稀用
日本語の意味
路生(ろせい/ろしょう)は、ごくまれに用いられる語で、道を行き来する人、行きずりの人、旅の途中の人などを指すことがある。
やさしい日本語の意味
みちをあるいているひとや、いったりきたりしているひとをさすことば
中国語(簡体)
路上的行人 / 往来的人 / 行路者
このボタンはなに?

I think he is a true person on the road.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他是真正的路生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

制動

ひらがな
せいどう
名詞
日本語の意味
機械や乗り物などの運動エネルギーを減少させて、速度を落としたり停止させたりすること。ブレーキをかけること、またはその働き。 / 比喩的に、物事の進行や勢いを抑えて、行き過ぎを防ぐ働き。抑制。
やさしい日本語の意味
車などをとめるために、ブレーキで早さを弱くしたり、とめたりすること
中国語(簡体)
制动作用 / 刹车 / 制动过程
このボタンはなに?

The braking action of this car is very excellent.

中国語(簡体字)の翻訳

这辆车的制动性能非常出色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

正弦

ひらがな
せいげん
名詞
日本語の意味
三角関数の一つで、直角三角形においてある角の大きさに対する、斜辺に対するその角の向かい側の辺の比、または単位円上のy座標として定義される関数。サイン。
やさしい日本語の意味
さんかくけいで、あるかくにたいするたてのながさをあらわすかず
中国語(簡体)
三角函数的正弦 / 在直角三角形中,某角的对边与斜边之比
このボタンはなに?

The sine, which is one of the trigonometric functions, represents the ratio of the radius of a circle to the opposite side of a right triangle.

中国語(簡体字)の翻訳

正弦是三角函数之一,表示圆的半径与直角三角形的对边的比。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

正教

ひらがな
せいきょう
名詞
日本語の意味
正しい教え。また、正しい宗教。 / キリスト教の一派である正教会(東方正教会)や、それに基づく信仰体系。
やさしい日本語の意味
キリスト教のなかで いちばんもとのおしえを たいせつにする しゅうきょう
中国語(簡体)
东正教(东正教会) / 东正教的教义与传统
このボタンはなに?

I am a believer of the Orthodox Church.

中国語(簡体字)の翻訳

我是东正教的信徒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

安全性

ひらがな
あんぜんせい
名詞
日本語の意味
危険が少なく、害を受けるおそれがない性質や程度 / 事故・障害・犯罪などから守られている度合い / 機械・製品・薬品・システムなどが、人や環境に悪影響を及ぼさないように設計・運用されていること
やさしい日本語の意味
あぶないことがなく、あんしんできるようすや、そのどのくらいかのこと
中国語(簡体)
安全程度 / 免受危险或损害的能力 / 抵御风险与威胁的可靠性
このボタンはなに?

The safety of this car is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

这辆车的安全性非常高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★