He is always in the best of spirits, making those around him happy.

他总是清祥，使周围的人感到幸福。

他總是清祥，讓周圍的人感到幸福。

그는 늘 밝고 주변 사람들을 행복하게 한다.

Dia selalu tenang dan membuat orang-orang di sekitarnya bahagia.

Anh ấy luôn thanh nhã và khiến những người xung quanh hạnh phúc.

Palagi siyang masayahin at pinapasaya ang mga tao sa paligid niya.

I am solving a problem to find the value of the tangent, which is one of the trigonometric functions.

我正在解一道求三角函数之一——正切值的问题。

我正在解一題要找出正切值（正切是三角函數之一）的題目。

삼각함수 중 하나인 탄젠트의 값을 구하는 문제를 풀고 있습니다.

Saya sedang mengerjakan soal untuk mencari nilai tangen, salah satu fungsi trigonometri.

Tôi đang giải một bài toán tìm giá trị của hàm tan, một trong các hàm lượng giác.

Nilulutas ko ang isang problema na humihingi ng halaga ng tangente, isa sa mga trigonometrikong function.

This world is a part of the circle of life.

这个世界是生生流转的一部分。

這個世界是生生流轉的一部分。

이 세계는 생생유전의 일부입니다.

Dunia ini adalah bagian dari siklus kelahiran dan kematian yang terus-menerus.

Thế giới này là một phần của sự luân chuyển sinh tử.

Ang mundong ito ay bahagi ng walang tigil na pag-agos ng buhay.

Taking into account the historical background and the contemporary context, he approached the interpretation of the Bible's figurative expressions cautiously, mindful of discrepancies between the original wording and various translations.

他在考量历史背景和当时语境的基础上，在解释圣经中出现的比喻性表达时，谨慎应对原典措辞与各种译本之间的差异。

他在考慮歷史背景與當時語境後，於解釋聖經中出現的比喻性表達時，謹慎地面對原典的語法與各種譯例之間的齟齬。

그는 역사적 배경과 당시의 문맥을 고려하여 성경에 보이는 비유적 표현을 해석할 때 원전의 어법과 각 번역본 간의 불일치에 신중하게 접근했다.

Dengan mempertimbangkan latar belakang sejarah dan konteks zamannya, ia berhati-hati saat menafsirkan ungkapan kiasan dalam Alkitab, menghadapi dengan cermat ketidaksesuaian antara gaya bahasa teks asli dan berbagai terjemahan.

Ông ấy đã dựa trên bối cảnh lịch sử và bối cảnh thời đó; khi giải thích các biểu đạt ẩn dụ trong Kinh Thánh, ông đã thận trọng đối diện với những điểm không nhất quán giữa cách dùng từ của nguyên bản và các bản dịch khác nhau.

Isinasaalang-alang niya ang makasaysayang pinagmulan at ang kontekstong umiiral noon, at sa pag-interpret ng mga metaporikal na pahayag sa Bibliya, maingat niyang hinarap ang mga hindi pagkakatugma sa pagitan ng pananalita ng orihinal at ng iba't ibang salin.

Adhering to correct orthography is very important when writing sentences.

在写文章时遵守正字法非常重要。

在撰寫文章時，遵守正書法非常重要。

정서법을 지키는 것은 글을 쓸 때 매우 중요합니다.

Mematuhi kaidah ejaan sangat penting saat menulis.

Việc tuân thủ chính tả là rất quan trọng khi viết văn.

Ang pagsunod sa wastong ortograpiya ay napakahalaga sa pagsusulat ng mga teksto.

He has a hungry spirit, and a strong desire for success.

他有拼搏精神，对成功有强烈的渴望。

他有一股拼搏的精神，對成功有強烈的渴望。

그는 굶주린 정신을 지니고 있으며, 성공에 대한 갈망이 강하다.

Dia memiliki semangat yang haus dan keinginan kuat untuk meraih kesuksesan.

Anh ấy có tinh thần khát khao vươn lên và mong muốn đạt được thành công mãnh liệt.

Mayroon siyang matinding ambisyon at malakas ang kanyang pagnanais na magtagumpay.

Before the deadline, he spent several hours in the library concentrating on finishing the clean copy of his handwritten draft.

在截止日期之前，他在图书馆集中精力数小时以完成清稿。

在截止日期之前，他在圖書館專心了數小時，以完成清稿。

마감일 전에 그는 깔끔한 원고를 마무리하기 위해 도서관에서 몇 시간 동안 몰두했다.

Sebelum tenggat waktu, dia berkonsentrasi selama beberapa jam di perpustakaan untuk menyelesaikan salinan bersihnya.

Trước hạn chót, anh ấy đã tập trung ở thư viện trong vài giờ để hoàn thành bản viết sạch.

Bago ang takdang petsa, nagtuon siya sa aklatan nang ilang oras upang tapusin ang kanyang pinal na burador.

It is important to adhere to orthography in order to accurately convey your opinions to others.

遵守正字法对于准确地将自己的意见传达给他人很重要。

遵守正寫法對於準確地將自己的意見傳達給他人很重要。

맞춤법을 지키는 것은 다른 사람에게 자신의 의견을 정확하게 전달하기 위해 중요합니다.

Mematuhi ejaan yang benar penting untuk menyampaikan pendapat Anda kepada orang lain secara akurat.

Tuân thủ chính tả là điều quan trọng để truyền đạt chính xác ý kiến của mình cho người khác.

Mahalaga ang pagsunod sa wastong ortograpiya upang maiparating nang tumpak ang iyong opinyon sa iba.

He is writing a thesis on monotheism.

他正在写一篇关于单性说的论文。

他正在撰寫一篇關於單性說的論文。

그는 단성설에 관한 논문을 쓰고 있습니다.

Dia sedang menulis sebuah makalah tentang teori uniseksualitas.

Anh ấy đang viết một bài nghiên cứu về thuyết đơn tính.

Sumusulat siya ng isang papel tungkol sa teorya ng unisekswalidad.

I forgot my student ID card.

我忘带学生证了。

我忘記帶學生證了。

학생증을 잊어버렸어요.

Saya lupa membawa kartu mahasiswa saya.

Tôi đã quên thẻ sinh viên của mình.

Nakalimutan ko ang aking student ID.