検索結果- 日本語 - 英語

音楽療法

ひらがな
おんがくりょうほう
名詞
日本語の意味
精神的・身体的健康の回復や維持、生活の質の向上などを目的として、音楽のもつさまざまな働きを計画的・意図的に用いる治療・援助の方法。専門的訓練を受けた音楽療法士などが行う。
やさしい日本語の意味
おんがくをつかって、きもちやからだをたすけるやりかた。
中国語(簡体)
用音乐促进身心健康的治疗方法 / 通过音乐改善情绪、认知与生理功能的疗法
このボタンはなに?

Music therapy is very effective in reducing stress.

中国語(簡体字)の翻訳

音乐疗法对减轻压力非常有效。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

運動音痴

ひらがな
うんどうおんち
名詞
日本語の意味
運動が苦手な人を指す日本語の名詞。身体能力やスポーツのセンスが乏しく、走る・跳ぶ・投げる・球技などの運動全般をうまくこなせない人を、やや砕けた・自虐的・ユーモラスなニュアンスを込めて表現する言い方。必ずしも病気や障害を意味するものではなく、一般的な不器用さや不得意さを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
からだをうごかすあそびやスポーツがとくいでない人のこと
中国語(簡体)
运动能力差的人 / 不擅长体育的人 / 在运动方面笨拙的人
このボタンはなに?

He is bad at athletics, especially ball games.

中国語(簡体字)の翻訳

他运动神经很差,不擅长球类运动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

温熱療法

ひらがな
おんねつりょうほう
名詞
日本語の意味
温熱療法
やさしい日本語の意味
からだをあたためて いたみや こりを やわらげる ちりょうほうほう
中国語(簡体)
使用热源进行治疗的疗法 / 通过加热缓解疼痛、促进血液循环的治疗 / 利用热量促进康复的物理治疗方法
このボタンはなに?

When I caught a cold, I tried heat therapy.

中国語(簡体字)の翻訳

我感冒时尝试了温热疗法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

女武芸者

ひらがな
おんなぶげいしゃ / じょぶげいしゃ
名詞
日本語の意味
武芸に秀でた女性。また、武道・武術をたしなむ女性。 / 戦いや武術に長けた女性のこと。女武者。
やさしい日本語の意味
ぶじゅつやからてなどのわざをならい、たたかうことができるおんなのひと
中国語(簡体)
从事武术的女性 / 女武术家 / 女武者
このボタンはなに?

She is known as a female martial artist.

中国語(簡体字)の翻訳

她以女武术家的身份闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御中

ひらがな
おんちゅう
代名詞
丁寧体
日本語の意味
(正式な) 拝啓、各位 (正式な手紙で使用される敬称。組織名の後に、その組織のメンバーに宛てて宛名を書く)
やさしい日本語の意味
かいしゃやがっこうなどのあてさきにつかうていねいなことば。なまえのあとにつける。
中国語(簡体)
(正式书信)致某组织全体的敬称 / 尊敬的各位(用于机构名后) / 相当于“贵单位收”的用法
このボタンはなに?

Dear Sirs, I am under your care.

中国語(簡体字)の翻訳

贵公司(或贵处),承蒙关照。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分音符号

ひらがな
ぶんおんきごう
漢字
分音記号
名詞
日本語の意味
分音符号(ぶんおんふごう)は、主にローマ字表記の言語で、隣り合う2つの母音字が二重母音(1音節)としてではなく、別々の音節として発音されることを示すために母音の上に付ける記号。「ï」「ë」などのように、文字の上に二つの点を付した形で表される。
やさしい日本語の意味
もじのうえにてんがふたつつくしるしで、あいうえおのおとをわけてよむことをしめす。
中国語(簡体)
置于元音上方的两点符号,表示与相邻元音分读 / 用于标示音节分离或发音差异的附加符号
このボタンはなに?

A diaeresis is used to change the pronunciation of vowels.

中国語(簡体字)の翻訳

分音符号用于改变元音的发音。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

五十音順

ひらがな
ごじゅうおんじゅん
名詞
日本語の意味
日本語の仮名(ひらがな・カタカナ)の配列順で、「あ・い・う・え・お」「か・き・く・け・こ」…というように五十音図に基づいて並べた順序。辞書や名簿、索引などで用いられる。
やさしい日本語の意味
ひらがななどをあいうえおのならびでならべるじゅん
中国語(簡体)
假名按五十音图排列的顺序 / 基于五十音图的假名排序方式(历史上主要用于片假名) / 五十音表的排列顺序
このボタンはなに?

Let's try to arrange the prefectures of Japan in alphabetical order.

中国語(簡体字)の翻訳

让我们按五十音顺序排列日本的都道府县。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

国際音声記号

ひらがな
こくさいおんせいきごう
固有名詞
日本語の意味
音声学において、人間の話すあらゆる言語の音を記述・表記するために国際音声学会が定めた記号体系。「IPA」とも略される。
やさしい日本語の意味
せかいでつかうおとのしるし。どのことばでもおなじしるしでかく。
中国語(簡体)
国际音标 / 国际音标体系 / 国际语音字母
このボタンはなに?

The International Phonetic Alphabet is an essential tool for linguistic research.

中国語(簡体字)の翻訳

国际音标是语言学研究不可或缺的工具。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
エン
訓読み
せき /
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
ダムを建設する / 防ぐ / 塞ぐ
やさしい日本語の意味
かわにみずのながれをとめるためにつくるかべのようなもの
中国語(簡体)
拦水坝 / 堵塞;阻止
このボタンはなに?

Mr. Sekigami bought a necklace for his wife’s birthday.

このボタンはなに?

五十音

ひらがな
ごじゅうおん
名詞
日本語の意味
(音韻論、正書法、文法) 45 の単一現代仮名と 2 つの歴史的仮名 (ゐ / ヰとゑ / ヱ) で綴ることができるすべての日本語のモラエ。慣例的に「っ」と「ん」を除き、発音区別記号 ( ̄ と ゜) なしで、5x10 の表 (五十音図、文字通り「50 音の表」)) に配置され、音韻および文法分析に使用されます。
やさしい日本語の意味
にほんごの おとを ならべた かなの ひょう。あいうえお から はじまる ならびの こと。
中国語(簡体)
日语基本音拍的总称 / 按あ行至わ行排列的5×10清音假名表,用于音系与语法分析 / 由45个现代单个假名加历史假名ゐ、ゑ构成的基本音拍集合,通常不含っ、ん及浊/半浊符号
このボタンはなに?

Even students who have just started learning Japanese will find reading and writing kana much easier if they correctly understand the 50-sound kana table, the traditional kana arrangement that includes the 45 modern kana and two historical kana.

中国語(簡体字)の翻訳

即使是刚开始学习日语的学生,只要正确理解五十音,假名的读写就会容易得多。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★