検索結果- 日本語 - 英語

制圧

ひらがな
せいあつ
名詞
日本語の意味
相手を押さえつけて従わせること。 / 武力・暴力・権力などを用いて、反抗・抵抗・騒動などをやめさせ、支配下に置くこと。 / 競技や勝負などで、相手を圧倒して優位に立つこと。
やさしい日本語の意味
ちからでおさえつけて じゆうに うごけないように すること
中国語(簡体)
镇压 / 压制 / 掌控
このボタンはなに?

They advanced to suppress the enemy's position.

中国語(簡体字)の翻訳

他们为了控制敌方阵地而前进。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天性

ひらがな
てんせい
名詞
日本語の意味
生まれつき備わっている性質や能力 / 先天的な気質や素質 / 後天的な影響によらない本来の性格や特徴
やさしい日本語の意味
うまれつきもっている そのひとの せいかくや のうりょくの こと
中国語(簡体)
天生的性情 / 与生俱来的本性 / 先天的气质
このボタンはなに?

Her smile is natural.

中国語(簡体字)の翻訳

她的笑容是天生的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

聖堂

ひらがな
せいどう
名詞
日本語の意味
宗教的儀式や礼拝を行うための建物。特にキリスト教の教会堂や、荘厳な雰囲気をもつ礼拝堂を指すことが多いが、文脈によっては儒教の廟(びょう)なども含む。
やさしい日本語の意味
かみさまやせいじんをまつるためにたてられた、きよいかんじのたてもの
中国語(簡体)
孔庙;文庙 / 教堂;大教堂
このボタンはなに?

I learn the teachings of Confucius at this temple every week.

中国語(簡体字)の翻訳

我每周在这座圣堂学习孔子的教导。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

盛況

ひらがな
せいきょう
名詞
日本語の意味
多くの人でにぎわい、活気のある状態。特に、イベントや商売などが非常に成功しているさま。
やさしい日本語の意味
人がたくさん来てにぎやかで、とてもよいようすのこと
中国語(簡体)
场面盛大、热闹的情况 / 繁荣兴盛的景象 / 活动或生意十分成功的状况
このボタンはなに?

Yesterday's concert was a great success.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天的音乐会非常成功。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

剥製

ひらがな
はくせい
名詞
日本語の意味
動物などの死体の皮をはいで作った標本。剥製にすること。
やさしい日本語の意味
しんだどうぶつのかわやからだをそのままのかたちにしてとっておくもの
中国語(簡体)
动物剥制术 / 剥制的动物标本
このボタンはなに?

He has a collection of taxidermy.

中国語(簡体字)の翻訳

他收藏着剥制标本。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

安定性

ひらがな
あんていせい
名詞
日本語の意味
物事の状態が変わらず、落ち着いていて揺らぎが少ないこと。 / 社会・経済・政治などの状況が、急激な変動や混乱がなく、落ち着いて保たれていること。 / 物理・化学・工学などで、外部からの力や影響を受けても、元の状態を保つ、または元に戻ろうとする性質。 / 感情・精神状態が大きく乱れず、落ち着いていること。
やさしい日本語の意味
ようすがあまり変わらず、じょうたいがしっかりしていること
中国語(簡体)
稳定性 / 稳定程度 / 不易变化的性质
このボタンはなに?

The stability of this bridge is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

这座桥的稳定性非常高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

せいいく

漢字
生育
名詞
日本語の意味
成長して育つこと。また、育てること。 / 動植物などが発達し、成熟していく過程。 / 環境のもとで身体や器官が大きくなり、機能が整っていくこと。
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつやしょくぶつがそだち、おおきくなっていくこと
中国語(簡体)
生长 / 发育、成长 / 培育、养育
このボタンはなに?

This area is suitable for the growth of fruits.

中国語(簡体字)の翻訳

这个地区适合种植水果。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいいく

漢字
生育
動詞
日本語の意味
成長すること。育つこと。 / (植物・動物などが)発育して大きくなること。 / (比喩的に)物事や能力などが発展・向上していくこと。
やさしい日本語の意味
いきものやしょくぶつがおおきくなったりふえていったりする
中国語(簡体)
生长 / 发育 / 成长
このボタンはなに?

The vegetables in this field grow well when given the proper fertilizer and water.

中国語(簡体字)の翻訳

这块地里的蔬菜只要施以适当的肥料和水,就能很好地生长。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

盛衰

ひらがな
せいすい
名詞
日本語の意味
物事が盛んになることと、衰えること。繁栄と没落。
やさしい日本語の意味
さかえることと、おとろえることがくりかえしおこるようす
中国語(簡体)
兴盛与衰败 / 繁荣与衰落 / 兴衰更替
このボタンはなに?

The rise and fall of this company is greatly influenced by market trends.

中国語(簡体字)の翻訳

这家企业的兴衰在很大程度上受到市场动向的影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

安全性

ひらがな
あんぜんせい
名詞
日本語の意味
危険が少なく、害を受けるおそれがない性質や程度 / 事故・障害・犯罪などから守られている度合い / 機械・製品・薬品・システムなどが、人や環境に悪影響を及ぼさないように設計・運用されていること
やさしい日本語の意味
あぶないことがなく、あんしんできるようすや、そのどのくらいかのこと
中国語(簡体)
安全程度 / 免受危险或损害的能力 / 抵御风险与威胁的可靠性
このボタンはなに?

The safety of this car is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

这辆车的安全性非常高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★