本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
名詞
かなりやさしい日本語
むかしのじぶんのかぞく。じぶんよりまえのせだいのひと。
日本語の意味
祖先・先祖を意味する漢字。「祖父」「祖母」「先祖」などの語に用いられる。 / 物事の起こりや、ある分野を開いた人を指す。「医学の祖」「国学の祖」など。
このボタンはなに?

My ancestors were engaged in agriculture.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖先以务农为业。

中国語(繁体字)の翻訳

我的祖先從事農業。

韓国語訳

내 조상들은 농업을 영위하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Nenek moyang saya bercocok tanam.

ベトナム語訳

Tổ tiên của tôi đã làm nghề nông.

タガログ語訳

Ang aking mga ninuno ay mga magsasaka.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

そぼそぼ

副詞
擬音語
かなりやさしい日本語
雨がすこしだけしずかにふるようすをあらわすことば
日本語の意味
そぼそぼ:雨が静かに降るさまを表す擬態語・擬音語。主に「雨がそぼそぼ(と)降る」のように用いられ、音や勢いが強くない、しとしととした降り方を指す。
このボタンはなに?

The rain began to drizzle.

中国語(簡体字)の翻訳

淅淅沥沥地下起了雨。

中国語(繁体字)の翻訳

細細的雨開始下起來了。

韓国語訳

보슬보슬 비가 내리기 시작했다.

インドネシア語訳

Hujan rintik‑rintik mulai turun.

ベトナム語訳

Mưa lất phất bắt đầu rơi.

タガログ語訳

Nagsimulang umulan nang banayad.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
テン
訓読み
える /
文字
漢字表記
かなりやさしい日本語
そえるといういみのかんじ。ものにくっつけてたすこと。
日本語の意味
添付する
このボタンはなに?

Please attach this file to the email.

中国語(簡体字)の翻訳

请将此文件作为邮件附件附上。

中国語(繁体字)の翻訳

請在電子郵件中附上此檔案。

韓国語訳

이 파일을 이메일에 첨부해 주세요.

インドネシア語訳

Tolong lampirkan berkas ini pada email.

ベトナム語訳

Vui lòng đính kèm tệp này vào email.

タガログ語訳

Pakilakip ang file na ito sa email.

このボタンはなに?
関連語

common

ふりそで

漢字
振袖
名詞
かなりやさしい日本語
そでがとてもながいきもののこと。おもにどしをとっていないわかいおんなのひとがきます。
日本語の意味
成人前後の若い未婚女性が主に晴れ着として着る、袖の長い女性用の和服。
このボタンはなに?

She was wearing a beautiful long-sleeved kimono at the coming-of-age ceremony.

中国語(簡体字)の翻訳

她在成人礼上穿着漂亮的振袖。

中国語(繁体字)の翻訳

她在成人禮穿著漂亮的振袖。

韓国語訳

그녀는 성년식에서 아름다운 후리소데를 입고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia mengenakan furisode yang indah pada upacara kedewasaan.

ベトナム語訳

Cô ấy đã diện một chiếc furisode đẹp trong lễ trưởng thành.

タガログ語訳

Nagsuot siya ng magandang furisode sa seremonya ng pagtuntong sa hustong gulang.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おんそ

漢字
音素
名詞
かなりやさしい日本語
ことばの中で、いみをかえるはたらきをもつ、もっとも小さいおと
日本語の意味
音声を区別する最小の単位で、意味の違いを生じさせるもの。
このボタンはなに?

This combination of phonemes creates new words.

中国語(簡体字)の翻訳

这些音素的组合会创造出新的词语。

中国語(繁体字)の翻訳

這些音素的組合會產生新的詞語。

韓国語訳

이 음소의 조합이 새로운 단어를 만들어냅니다.

インドネシア語訳

Kombinasi fonem ini menciptakan kata-kata baru.

ベトナム語訳

Sự kết hợp các âm vị này tạo ra những từ mới.

タガログ語訳

Ang kombinasyon ng mga ponemang ito ay lumilikha ng bagong salita.

このボタンはなに?
関連語

romanization

とめそで

漢字
留袖
名詞
かなりやさしい日本語
けっこんしたおんなのひとが けっこんしきなどで きる くろい きもの
日本語の意味
とめそで(留袖)は、既婚女性が着用する格式の高い礼装用の着物。
このボタンはなに?

She attended the party wearing a very expensive tomesode.

中国語(簡体字)の翻訳

她穿着一件非常昂贵的留袖参加了派对。

中国語(繁体字)の翻訳

她穿著非常昂貴的留袖出席了派對。

韓国語訳

그녀는 매우 비싼 토메소데를 입고 파티에 참석했다.

インドネシア語訳

Dia menghadiri pesta mengenakan tomesode yang sangat mahal.

ベトナム語訳

Cô ấy đã mặc một chiếc tomesode rất đắt để tham dự bữa tiệc.

タガログ語訳

Dumalo siya sa isang party na nakasuot ng napakamahal na tomesode.

このボタンはなに?
関連語

romanization

そマ?

ひらがな
そま
表現
略語 異表記 俗語
かなりやさしい日本語
とてもくだけたことばで、あいての話に「ほんとう?」とおどろいてたずねるときに使う
日本語の意味
本当かどうかをたずねたり、相手の発言に対して驚きや半信半疑の気持ちを表すくだけた言い方。「それマジ?」の省略・ネットスラング。
このボタンはなに?

Really? You found a new job?

中国語(簡体字)の翻訳

真的吗??你找到新工作了吗?

中国語(繁体字)の翻訳

真的假的??你找到新工作了嗎?

韓国語訳

정말? 네가 새 일자리 구했어?

インドネシア語訳

Serius? Kamu menemukan pekerjaan baru?

ベトナム語訳

Thật không?? Cậu tìm được công việc mới à?

タガログ語訳

Talaga?? Nakahanap ka ba ng bagong trabaho?

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

そとロケ

ひらがな
そとろけ
漢字
外ロケ
名詞
かなりやさしい日本語
えいがやばんぐみを そとのばしょで とること
日本語の意味
そとロケ:映画やドラマ、CMなどの撮影をスタジオの外、実際の屋外や街中などのロケーションで行うこと、またはその撮影自体を指す業界用語。
このボタンはなに?

Today, the movie will be filmed outside on location.

中国語(簡体字)の翻訳

今天将在外景地拍摄电影。

中国語(繁体字)の翻訳

今天在外景拍攝電影。

韓国語訳

오늘은 야외 로케이션에서 영화 촬영이 진행됩니다.

インドネシア語訳

Hari ini, syuting film di lokasi luar akan dilaksanakan.

ベトナム語訳

Hôm nay sẽ có buổi quay phim ngoài trời.

タガログ語訳

Ngayon ay magkakaroon ng panlabas na pag-shoot ng pelikula.

このボタンはなに?
関連語

romanization

そとロケ

ひらがな
そとろけ
漢字
外ロケ
動詞
かなりやさしい日本語
えいがやばんぐみで、そとのばしょでしゃしんやえいぞうをとること
日本語の意味
映画やドラマの撮影を屋外の実際の場所で行うこと。ロケーション撮影の略称「ロケ」をさらに「外」で行うことを強調した俗な言い方。
このボタンはなに?

Today, we will film the movie outside.

中国語(簡体字)の翻訳

今天在外景拍摄电影。

中国語(繁体字)の翻訳

今天在外景拍攝電影。

韓国語訳

오늘은 야외 로케에서 영화를 촬영합니다.

インドネシア語訳

Hari ini kami akan syuting film di lokasi luar.

ベトナム語訳

Hôm nay, chúng tôi sẽ quay phim ngoài trời.

タガログ語訳

Ngayon, mag-shoot kami ng pelikula sa labas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ぼろくそ

漢字
ぼろ糞
形容詞
かなりやさしい日本語
とてもひどく人や物を悪く言うようす
日本語の意味
ひどくけなすさま。さんざんに批判したり扱ったりする様子。
このボタンはなに?

I think that plan is worthless.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为那个计划糟透了。

中国語(繁体字)の翻訳

我覺得那個計劃爛透了。

韓国語訳

그 계획은 형편없다고 생각합니다.

インドネシア語訳

Saya pikir rencana itu sangat buruk.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ kế hoạch đó tệ lắm.

タガログ語訳

Sa tingin ko, talagang pangit ang planong iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★