I really love this movie.

我真的非常喜欢这部电影。

我真的很喜歡這部電影。

이 영화는 정말 좋아요.

Saya sangat menyukai film ini.

Tôi thực sự rất thích bộ phim này.

Talagang gustong-gusto ko ang pelikulang ito.

By three in the afternoon I always get hungry, so I carry a light snack.

下午三点一到就会饿，所以我随身带着些轻便的零食。

到了下午三點，我總會不由自主地肚子餓，所以會隨身帶著一些輕食。

오후 세 시가 되면 괜히 배가 고파서 가벼운 간식을 가지고 다닌다.

Setiap jam tiga sore saya merasa lapar, jadi saya membawa camilan ringan.

Vào khoảng ba giờ chiều, tôi thường cảm thấy đói nên mang theo đồ ăn nhẹ.

Pagdating ng alas-tres ng hapon, madalas akong magutom kaya nagdadala ako ng magaan na meryenda.

This is my favorite chinsuko.

这是我最喜欢的ちんすこう。

這是我最喜歡的沖繩傳統小餅「ちんすこう」。

이것은 제가 가장 좋아하는 친스코입니다.

Ini chinsuko favorit saya.

Đây là món chinsuko yêu thích của tôi.

Ito ang paborito kong chinsuko.

Steam is coming out of this kettle.

这个水壶正在冒蒸汽。

這個水壺正在冒出蒸氣。

이 주전자에서 김이 나오고 있습니다.

Uap keluar dari ketel ini.

Hơi nước đang bốc ra từ ấm này.

May singaw na lumalabas mula sa kettle na ito.

Sosuke is my best friend.

Sosuke是我的挚友。

そうすけ是我的摯友。

소스케는 제 친한 친구입니다.

Sosuke adalah sahabat saya.

Sosuke là bạn thân của tôi.

Si Sosuke ay matalik kong kaibigan.

Kosuke is my best friend.

康介是我的好朋友。

こうすけ是我的親友。

코스케는 제 친한 친구입니다.

Kousuke adalah sahabatku.

Kousuke là bạn thân của tôi.

Si Kousuke ay matalik kong kaibigan.

I have been to Skopje.

我去过斯科普里。

我去過斯科普里。

저는 스코페에 가 본 적이 있습니다.

Saya pernah pergi ke Skopje.

Tôi đã từng đến Skopje.

Nakarating na ako sa Skopje.

He starts talking about himself at every opportunity, causing trouble for the people around him.

他一有机会就开始自说自话，令周围的人感到困扰。

他一有機會就開始談論自己，讓周圍的人感到困擾。

그는 틈만 나면 자기 이야기를 늘어놓아 주변 사람들을 곤란하게 하고 있다.

Dia selalu memanfaatkan kesempatan untuk menceritakan tentang dirinya sendiri, membuat orang-orang di sekitarnya merasa terganggu.

Anh ta hễ có cơ hội là bắt đầu nói về bản thân, làm phiền những người xung quanh.

Kapag may pagkakataon, sinisimulan niyang magkuwento tungkol sa sarili at pinapahirapan ang mga taong nasa paligid niya.

The experienced craftsman used a scribing block to draw reference lines and ensured the dimensions were accurate.

熟练的工匠用托斯坎划出基准线，准确地定出了尺寸。

熟練的工匠用トースカン畫出基準線，並準確地標出尺寸。

숙련된 장인은 토스칸으로 기준선을 그어 치수를 정확하게 냈다.

Seorang pengrajin terampil menarik garis acuan dengan tosukan dan menentukan dimensi dengan tepat.

Người thợ lành nghề đã dùng トースカン để kẻ đường chuẩn và xác định kích thước một cách chính xác.

Gumuhit ang bihasang artesano ng linya ng batayan gamit ang トースカン, at tumpak na tinukoy ang mga sukat.

He doesn't participate in summer camps because he dislikes bugs.

他讨厌虫子，所以不参加夏令营。

他不喜歡昆蟲，所以不參加夏令營。

그는 벌레를 싫어해서 여름 캠프에 참가하지 않는다.

Dia tidak ikut berkemah musim panas karena tidak suka serangga.

Vì anh ấy không thích côn trùng nên anh ấy không tham gia trại hè.

Dahil ayaw niya sa mga insekto, hindi siya dumadalo sa kampo tuwing tag-init.