検索結果- 日本語 - 英語

記録的

ひらがな
きろくてき
形容詞
日本語の意味
過去に例がないほど非常に高い、または低い水準であるさまを表す形容詞。例:記録的な暑さ。
やさしい日本語の意味
これまででいちばんにちかいほど、とてもおおきいかめずらしいようす
中国語(簡体)
创纪录的 / 破纪录的 / 纪录性的
このボタンはなに?

This summer was record-breaking heat.

中国語(簡体字)の翻訳

今年夏天出现了创纪录的高温。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

貴族院

ひらがな
きぞくいん
固有名詞
日本語の意味
日本の帝国議会の上院にあたる立法機関。また、イギリスやアイルランドなどにおける貴族で構成される上院。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんやイギリスなどで、えらいひとたちがあつまるうわのかいぎのば
中国語(簡体)
(历史)日本帝国议会的上院 / (历史)英国或爱尔兰议会的上院(上议院)
このボタンはなに?

He is active as a member of the House of Lords.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为贵族院的一员活动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

無意識的

ひらがな
むいしきてき
形容詞
日本語の意味
無意識のさま。意識していない状態で行動したり感じたりすること。 / 知らず知らずのうちに、特別な意図や自覚なしに物事が行われるさま。
やさしい日本語の意味
なにも考えずに、気がつかないうちに、じぶんのいしとはちがってしてしまうようす
中国語(簡体)
无意识的 / 不自觉的 / 无意的
このボタンはなに?

He accidentally held her hand.

中国語(簡体字)の翻訳

他下意识地握住了她的手。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

規則的

ひらがな
きそくてき
形容詞
日本語の意味
一定のきまりやパターンに従っているさま / 時間的・空間的な間隔や配置などがほぼ同じで乱れがないさま
やさしい日本語の意味
おなじ間かくやじゅんばんで、きちんとくりかえされるようす
中国語(簡体)
有规律的 / 有系统的 / 规则化的
このボタンはなに?

He goes to the gym regularly.

中国語(簡体字)の翻訳

他有规律地去健身房。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

威嚇的

ひらがな
いかくてき
形容詞
日本語の意味
相手をおどかして不安や恐怖を感じさせるさま / 攻撃や害を加えるおそれがあると感じさせる、こわい感じのするさま / 威圧するような態度や雰囲気を持っていて、近づきがたい印象を与えるさま
やさしい日本語の意味
こわいことをして、あいてをおどしたり、おそれさせるようす
中国語(簡体)
威胁性的 / 恐吓的 / 带有威胁意味的
このボタンはなに?

His attitude was threatening, and I became scared.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

分業

ひらがな
ぶんぎょう
名詞
日本語の意味
分業、専門化
やさしい日本語の意味
みんなで仕事をわけて、それぞれちがう仕事だけをすること
このボタンはなに?

To carry out a complex project efficiently, a meticulous division of labor based on expertise and strong leadership to coordinate it are indispensable.

このボタンはなに?

ひらがな
ぶん
名詞
日本語の意味
一部、シェア、部分
やさしい日本語の意味
ひとつのものをいくつかにわけたときのひとかたまり。じぶんにあたるわけまえ。
中国語(簡体)
部分 / 份额 / 份
このボタンはなに?

My share of the work is already finished.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
モン
訓読み
あや
文字
漢字表記
日本語の意味
家紋(多くの場合、一族の)
やさしい日本語の意味
いえやかぞくをあらわすしるし。ふくやきものなどにえがかれる。
中国語(簡体)
家纹(家族的徽章) / 纹章(家族标志)
このボタンはなに?

His kimono was embroidered with his family's crest.

中国語(簡体字)の翻訳

他的和服上绣着家族的纹章。

このボタンはなに?
関連語

common

ひらがな
もん / ぶん / ふみ
名詞
日本語の意味
文(昔の通貨) / 足の長さを測る単位(文貨を並べてインチの目盛りのように使っていたことから) / 文字
やさしい日本語の意味
もじや、てがみのこと。また、むかしのおかねや、あしの大きさのたんい。
中国語(簡体)
旧时的货币单位 / 用文钱作刻度的脚长单位 / 文字;字母
このボタンはなに?

At an antique market, I found three mon (an old Japanese currency) from the Edo period for sale and asked the shopkeeper about their origin.

中国語(簡体字)の翻訳

在古董市场上发现有三张江户时代的文书在出售,便向店主打听了来历。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

部分

ひらがな
ぶぶん
名詞
日本語の意味
部分、セクション、セグメント
やさしい日本語の意味
ものやことのぜんたいのなかのあるひとつのところのこと
中国語(簡体)
整体中划分出的某一部分 / 事物的组成片段或要素之一 / 文本或书籍中的某一章节或段落
このボタンはなに?

The conclusion section of this report needs to be explained in more detail.

中国語(簡体字)の翻訳

这份报告的结论部分需要更详细地说明。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★