検索結果- 日本語 - 英語

迅雷

ひらがな
じんらい
名詞
日本語の意味
とどろきわたる雷鳴。激しい雷。 / (比喩的に)非常に速く激しい勢いのたとえ。電光石火のようなはやさ。
やさしい日本語の意味
とてもつよいかみなりのひびきや、そのひびきがひときわ大きくなるようす
中国語(簡体)
雷声骤然爆发的巨响;霹雳 / 比喻极其迅速的速度或行动 / 比喻突然而猛烈的攻势
このボタンはなに?

He left the room like a thunderclap.

中国語(簡体字)の翻訳

他像迅雷一样离开了房间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

牧人

ひらがな
ぼくじん / まきびと
名詞
日本語の意味
家畜を飼い、世話をする人 / 特に羊の群れを連れて草地を移動しながら飼育する人 / 比喩的に、人々を導き守る役割を担う指導者
やさしい日本語の意味
うしやひつじなどの家畜をそだてて、見まもる人
中国語(簡体)
牧羊人 / 放牧的人 / 看护牲畜的人
このボタンはなに?

He is living as a herdsman.

中国語(簡体字)の翻訳

他以牧羊人为生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

デンマーク人

ひらがな
でんまーくじん
名詞
日本語の意味
ある事柄・言葉などが持つ内容や意義 / 単語が表す概念や内容
やさしい日本語の意味
デンマークという国でうまれた人 または デンマークの血をひく人
中国語(簡体)
丹麦人 / 丹麦籍人士 / 丹麦裔(人)
このボタンはなに?

He visited Copenhagen with his Danish friend.

中国語(簡体字)の翻訳

他和一位丹麦朋友一起去了哥本哈根。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

チベット人

ひらがな
ちべっとじん
名詞
日本語の意味
チベット人 / チベット民族の一員
やさしい日本語の意味
チベットという土地にうまれた人や そこに先祖をもつ人
中国語(簡体)
藏族人 / 西藏人
このボタンはなに?

He went on a trip with his Tibetan friend.

中国語(簡体字)の翻訳

他和一位藏族朋友一起去旅行了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

人馬一体

ひらがな
じんばいったい
名詞
日本語の意味
人と馬が一つのからだのように、息や動きがぴったりと合っていること。転じて、人と物・人と組織などが完全に調和して働くようす。
やさしい日本語の意味
ひととうまがこころやうごきまでひとつのようになること
中国語(簡体)
骑手与马匹合为一体的状态 / 人与马高度协调、配合无间 / 比喻人与所操控之物融为一体的默契
このボタンはなに?

He is pursuing the beauty of unity between a horse and its rider in the world of equestrian.

中国語(簡体字)の翻訳

他在马术界追求人马合一之美。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

粋人

ひらがな
すいじん
名詞
日本語の意味
洗練された趣味や美意識を持ち、風流やおしゃれをよく解する人。
やさしい日本語の意味
おしゃれや げいじゅつを よくりかいし、しぶく うつくしい ものごとを このむ ひと
中国語(簡体)
风雅人士 / 明理懂人情的人 / 都市交际达人
このボタンはなに?

He is a true man of the world, able to survive in any place in the world.

中国語(簡体字)の翻訳

他是真正的雅士,能够在世界任何地方生存下去。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

陣營

ひらがな
じんえい
漢字
陣営
名詞
旧字体
日本語の意味
軍隊や組織などが布陣している場所や集団 / 共通の思想・利害・立場をもつ人々の集団やグループ
やさしい日本語の意味
おなじ考えや立場をもつ人たちのなかまやグループのこと
中国語(簡体)
军队的营地或阵线的一方 / 政治或意识形态上的派别、集团
このボタンはなに?

A report came in that the enemy's military camp had moved during the night.

中国語(簡体字)の翻訳

收到报告称敌方阵营在夜间移动了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

アイスランド人

ひらがな
あいすらんどじん
名詞
日本語の意味
アイスランドの国籍を持つ人 / アイスランド出身の人 / アイスランドにルーツ(血統)を持つ人
やさしい日本語の意味
アイスランドから来た人やアイスランドに住む人のこと
中国語(簡体)
冰岛人 / 来自冰岛的人 / 冰岛籍人士
このボタンはなに?

He is an Icelander and very kind.

中国語(簡体字)の翻訳

他是冰岛人,非常亲切。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

不信心

ひらがな
ふしんじん
形容詞
日本語の意味
信仰心や敬虔さを欠いていること / 宗教的な教えを信じない、あるいは軽んじるさま
やさしい日本語の意味
かみさまなどをしんじない、またはうやまわないようす
中国語(簡体)
不虔诚的 / 不敬神的 / 不信教的
このボタンはなに?

He took an impious action.

中国語(簡体字)の翻訳

他表现出不虔诚的行为。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不信心

ひらがな
ふしんじん
名詞
日本語の意味
信仰をもたないこと、または信仰心が薄いこと。特に宗教的な教えや神仏を信じようとしない態度。 / 神仏や宗教に対してうやまう気持ちや敬虔さを欠いていること。
やさしい日本語の意味
かみさまやぶっだなどをしんじない、またはしんこうをたいせつにしないこと
中国語(簡体)
无信仰 / 不信宗教 / 不虔诚
このボタンはなに?

He is trying to overcome his unbelief.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在努力克服自己的不信心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★