検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

じゅうにぶんさ

Google翻訳 / DeepL翻訳

十字

ひらがな

じゅうじ

名詞

略語異表記

ten characters / cross (shape) / (Christianity) sign of the cross / Short for 十字架 (jūjika).

日本語の意味

縦と横、または斜めの二本の線が交差してできる形。また、そのような形をしたもの。 / キリスト教で、キリストの磔刑を象徴する印としての十字形、またはそれを切るしぐさ。 / 「十字架」の略として用いられる語。

やさしい日本語の意味

たてのせんとよこのせんがまじってできるじのかたちやしるし

このボタンはなに？

彼は十字を描いて祈り始めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made the sign of the cross and began to pray.

このボタンはなに？

詳細

関連語

十 (じゅう)字

（ canonical ）

jūji

（ romanization ）

zifuzi

（ romanization ）

じふじ

（ hiragana historical ）

じ

（ hiragana ）

詳細

移住

ひらがな

いじゅうする

漢字

移住する

動詞

immigrate, move to another area

日本語の意味

ある場所から別の場所へ移り住むこと。特に、国境を越えて他国へ生活の拠点を移すこと。 / 居住地を変えること。引っ越すこと。

やさしい日本語の意味

いまのばしょからべつのくにやちいきへうつって、くらしはじめること

このボタンはなに？

彼はカナダに移住することを決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to immigrate to Canada.

このボタンはなに？

詳細

関連語

移 (い)住 (じゅう)する

（ canonical ）

ijū suru

（ romanization ）

移 (い)住 (じゅう)し

（ stem ）

移 (い)住 (じゅう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

移住し

（ imperfective stem ）

いじゅうし

（ imperfective stem ）

ijū shi

（ imperfective ）

移住し

（ continuative stem ）

いじゅうし

（ continuative stem ）

ijū shi

（ continuative ）

移住する

（ stem terminative ）

いじゅうする

（ stem terminative ）

ijū suru

（ terminative ）

移住する

（ attributive stem ）

いじゅうする

（ attributive stem ）

ijū suru

（ attributive ）

移住すれ

（ hypothetical stem ）

いじゅうすれ

（ hypothetical stem ）

ijū sure

（ hypothetical ）

移住せよ

（ imperative literary stem ）

移住しろ

（ colloquial imperative stem ）

いじゅうせよ

（ imperative literary stem ）

いじゅうしろ

（ colloquial imperative stem ）

ijū seyo

（ imperative literary ）

ijū shiro

（ colloquial imperative ）

移住される

（ passive ）

いじゅうされる

（ passive ）

ijū sareru

（ passive ）

移住させる

（ causative ）

移住さす

（ causative ）

いじゅうさせる

（ causative ）

いじゅうさす

（ causative ）

ijū saseru

（ causative ）

ijū sasu

（ causative ）

移住できる

（ potential ）

いじゅうできる

（ potential ）

ijū dekiru

（ potential ）

移住しよう

（ volitional ）

いじゅうしよう

（ volitional ）

ijū shiyō

（ volitional ）

移住しない

（ negative ）

いじゅうしない

（ negative ）

ijū shinai

（ negative ）

移住せず

（ continuative negative ）

いじゅうせず

（ continuative negative ）

ijū sezu

（ continuative negative ）

移住します

（ formal ）

いじゅうします

（ formal ）

ijū shimasu

（ formal ）

移住した

（ perfective ）

いじゅうした

（ perfective ）

ijū shita

（ perfective ）

移住して

（ conjunctive ）

いじゅうして

（ conjunctive ）

ijū shite

（ conjunctive ）

移住すれば

（ conditional hypothetical ）

いじゅうすれば

（ conditional hypothetical ）

ijū sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

縦断

ひらがな

じゅうだん

動詞

run lengthwise / go longitudinally

日本語の意味

縦または南北の方向に一直線に通ること、またはそのように行き来すること。 / ある範囲・地域・対象を、端から端まで通り抜けること。 / 調査・研究などで、時間の経過や一連の対象を通して追跡・分析すること（例：縦断研究）。

やさしい日本語の意味

たてに長く通りぬけるように行くこと

このボタンはなに？

この道路は町を縦断しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This road runs lengthwise through the town.

このボタンはなに？

詳細

関連語

縦 (じゅう)断 (だん)する

（ canonical ）

jūdan suru

（ romanization ）

縦 (じゅう)断 (だん)し

（ stem ）

縦 (じゅう)断 (だん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

縦断し

（ imperfective stem ）

じゅうだんし

（ imperfective stem ）

jūdan shi

（ imperfective ）

縦断し

（ continuative stem ）

じゅうだんし

（ continuative stem ）

jūdan shi

（ continuative ）

縦断する

（ stem terminative ）

じゅうだんする

（ stem terminative ）

jūdan suru

（ terminative ）

縦断する

（ attributive stem ）

じゅうだんする

（ attributive stem ）

jūdan suru

（ attributive ）

縦断すれ

（ hypothetical stem ）

じゅうだんすれ

（ hypothetical stem ）

jūdan sure

（ hypothetical ）

縦断せよ

（ imperative literary stem ）

縦断しろ

（ colloquial imperative stem ）

じゅうだんせよ

（ imperative literary stem ）

じゅうだんしろ

（ colloquial imperative stem ）

jūdan seyo

（ imperative literary ）

jūdan shiro

（ colloquial imperative ）

縦断される

（ passive ）

じゅうだんされる

（ passive ）

jūdan sareru

（ passive ）

縦断させる

（ causative ）

縦断さす

（ causative ）

じゅうだんさせる

（ causative ）

じゅうだんさす

（ causative ）

jūdan saseru

（ causative ）

jūdan sasu

（ causative ）

縦断できる

（ potential ）

じゅうだんできる

（ potential ）

jūdan dekiru

（ potential ）

縦断しよう

（ volitional ）

じゅうだんしよう

（ volitional ）

jūdan shiyō

（ volitional ）

縦断しない

（ negative ）

じゅうだんしない

（ negative ）

jūdan shinai

（ negative ）

縦断せず

（ continuative negative ）

じゅうだんせず

（ continuative negative ）

jūdan sezu

（ continuative negative ）

縦断します

（ formal ）

じゅうだんします

（ formal ）

jūdan shimasu

（ formal ）

縦断した

（ perfective ）

じゅうだんした

（ perfective ）

jūdan shita

（ perfective ）

縦断して

（ conjunctive ）

じゅうだんして

（ conjunctive ）

jūdan shite

（ conjunctive ）

縦断すれば

（ conditional hypothetical ）

じゅうだんすれば

（ conditional hypothetical ）

jūdan sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

縦断

ひらがな

じゅうだん

名詞

running lengthwise, cutting lengthwise / going longitudinally, going north and south

日本語の意味

ある方向に沿って長く切ること、または長い方向に移動・通過すること。特に、地理的に南北方向に国土や地域を通り抜けること。

やさしい日本語の意味

たてに長くまっすぐに行ったり、たてに切ったりすること

このボタンはなに？

この道路は町を縦断しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This road runs lengthwise through the town.

このボタンはなに？

詳細

関連語

縦 (じゅう)断

（ canonical ）

jūdan

（ romanization ）

だん

（ hiragana ）

詳細

淫獣

ひらがな

いんじゅう

名詞

新語俗語

(neologism, slang) extremely sexual being

日本語の意味

性欲が非常に強い、または性的な行為に耽溺する獣や存在を指す語。主にフィクションやスラングとして用いられる。

やさしい日本語の意味

とてもつよいせいよくをもち、えっちなことばかりするひとやものをさすことば

このボタンはなに？

淫獣という新語は、一部の人々には理解できないかもしれません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The neologism 'Injuu' might not be understood by some people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

淫 (いん)獣

（ canonical ）

injū

（ romanization ）

じゅう

（ hiragana ）

詳細

重度

ひらがな

じゅうど

名詞

severity, seriousness

日本語の意味

程度が非常に重いこと、またその度合い。特に病気や障害、被害などが深刻であることを表す表現。

やさしい日本語の意味

けがやびょうきのつらさやわるさのていどがとてもおもいこと

このボタンはなに？

彼の病気の重度は非常に高いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The severity of his illness is very high.

このボタンはなに？

詳細

関連語

重 (じゅう)度

（ canonical ）

jūdo

（ romanization ）

ど

（ hiragana ）

詳細

絨毛

ひらがな

じゅうもう

名詞

(anatomy) villus

日本語の意味

臓器や粘膜の表面から突き出た、細かい突起状の構造。腸の内壁や胎盤などに見られ、表面積を増やして物質の吸収や交換を効率よく行う役割を持つ。

やさしい日本語の意味

からだの中で　うすく　ながく　つきでた　こまかい　つぶつぶの　ぶぶん

このボタンはなに？

絨毛は、、小腸のの表面をを覆って栄養素のの吸収をを助けます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The villi cover the surface of the small intestine and help absorb nutrients.

このボタンはなに？

詳細

関連語

絨 (じゅう)毛

（ canonical ）

jūmō

（ romanization ）

もう

（ hiragana ）

詳細

澁滯

ひらがな

じゅうたい

漢字

渋滞

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 渋滞 (“congestion, traffic jam”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 渋滞 (“congestion, traffic jam”)

やさしい日本語の意味

くるまなどがたくさんあつまって、なかなか前にすすまないじょうたい

このボタンはなに？

この道は毎朝澁滯がひどいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The congestion on this road is terrible every morning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

澁 (じゅう)滯

（ canonical ）

jūtai

（ romanization ）

渋滞

（ shinjitai ）

たい

（ hiragana ）

詳細

ノンブル

名詞

(publishing) pagination (act of numbering pages)

日本語の意味

ノンブル：ページ付け。ページ番号。また、その番号を印刷したもの。出版・印刷の分野で用いられる用語。

やさしい日本語の意味

ページにふられたばんごう。またはページにばんごうをつけること。

このボタンはなに？

この本のノンブルが間違っているようです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The pagination of this book seems to be wrong.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nonburu

（ romanization ）

詳細

治部煮

名詞

地域差

(regional, Ishikawa prefecture) a stew consisting of duck meat simmered in broth with vegetables

日本語の意味

石川県を中心とした郷土料理で、鴨肉（または鶏肉など）を主材とし、だし汁や醤油などで煮込み、とろみを付けた煮物料理。野菜や麩などを加えることが多い。

やさしい日本語の意味

かもにくややさいをだしでにこんだ、いしかわのきょうどのにものりょうり

このボタンはなに？

金沢を訪れたら、郷土料理の治部煮をぜひ味わってみてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

If you visit Kanazawa, be sure to try the local Ishikawa duck stew.

このボタンはなに？

詳細

関連語

治 (じ)部 (ぶ)煮

（ canonical ）

jibuni

（ romanization ）

に

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する