検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
皇帝
ひらがな
こうてい
名詞
日本語の意味
君主制国家において最高位に立つ支配者。帝王。 / 特に、中国や日本など東アジア圏での「天子」「皇」「天皇」などに相当する君主。 / タロットカードの大アルカナの一つ「The Emperor」。支配・権威・父性などを象徴するカード。
やさしい日本語の意味
くにのいちばんえらいおうさま。とてもおおきなくにをまとめるひと。
中国語（簡体）
君主；帝国的最高统治者 / 东亚传统中的在位女皇（女性皇帝） / 塔罗牌中的“皇帝”牌
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
秀行
ひらがな
ひでゆき
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。「秀」は優れている・秀でていること、「行」は行い・行動・道筋などを意味し、あわせて「優れた行いをする人」「優れた道を進む人」といった願いを込めた名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえのひとつ
中国語（簡体）
日语男性名 / 日本男性人名
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
公道
ひらがな
こうどう
名詞
日本語の意味
多くの人々の通行に供される道路 / 私有地ではなく、国や地方公共団体が管理する道路
やさしい日本語の意味
くにや まちが つくり まもる、みんなが つかう みち。
中国語（簡体）
公共道路 / 公路 / 公共通道
関連語
功名
ひらがな
こうみょう
名詞
日本語の意味
手柄を立てて得る名誉。大きな功績による名声。 / 将来の出世や名声を挙げること。立身出世。
やさしい日本語の意味
すばらしいはたらきでなをひろめること。みんなにほめられること。
中国語（簡体）
功绩与名声 / 显著成就 / 因立功而得的名望
関連語
諸侯
ひらがな
しょこう
名詞
集合名詞
歴史的
日本語の意味
封建時代に、一定の領地を支配し、君主に臣従する地位にあった諸々の支配者・領主。多くは血縁や功績によって地位を与えられた貴族階級。
やさしい日本語の意味
むかし、てんのうや おうに つかえ、くにや まちを おさめる えらい ひとたち
中国語（簡体）
古代皇帝之下的封建贵族统治者的总称，多为皇室宗亲或功臣。 / 依五等爵（公、侯、伯、子、男）分级的各国封君。
関連語
高音
ひらがな
こうおん / たかね
名詞
日本語の意味
音の高さが高いこと、またはそのような音。高い音程。 / 音楽において、音域の上の方の部分。高い声部や高い周波数帯。 / 比喩的に、声や音が鋭く、よく通る感じであること。
やさしい日本語の意味
こえやおんがくのたかいおと。ひくくないおと。
中国語（簡体）
音高较高的声音 / 音乐的高音域 / 高音声部或高音音符
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
江南
ひらがな
こうなん
固有名詞
日本語の意味
愛知県江南市などの地名を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
ばしょのなまえであいちけんのこうなんしなどをさすことば
中国語（簡体）
日本地名，爱知县的江南市。 / 日本地名之一，亦用于其他市镇名称。
関連語
公国
ひらがな
こうこく
名詞
日本語の意味
特定の領主や君主が支配する領域や国家のことで、特に公（こう）と呼ばれる身分の高い貴族が統治する国や領地を指す。 / 歴史的・封建的な政体の一種で、王国より下位、伯爵領より上位とされることが多い領域区分。
やさしい日本語の意味
おうじなどのえらいひとがおさめる、むかしからあるちいさなくに。
中国語（簡体）
由公爵统治的国家或领地 / 由亲王或王子统治的国家
関連語
流寇
ひらがな
りゅうこう
名詞
稀用
日本語の意味
一定の地に定住せず、群れをなして各地を荒らしまわる盗賊。流れ者の盗賊。流れ盗賊。
やさしい日本語の意味
あちこちをうごきながら、むらやまちをおそうどろぼうのなかま。むかしのことばです
中国語（簡体）
四处流窜的盗匪 / 游荡作乱的强盗 / 流动性的土匪
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
随行
ひらがな
ずいこう
名詞
日本語の意味
随行とは、主となる人や一行に付き従って、ともに行動・移動すること、またはその人・一行を指す名詞である。特に、公的な場面や公式訪問などで要人に付き従うことをいう。
やさしい日本語の意味
だれかについてしごとでいっしょにいくこと
中国語（簡体）
陪同出行 / 随同赴某地 / 随行人员
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
