Climate change combined with overconsumption is accelerating a shortage of critical resources, and policymakers are required to swiftly implement sustainable management measures.

气候变化与过度消费共同加速了稀缺资源的枯竭，政策制定者需要迅速实施可持续的管理措施。

氣候變遷與過度消費共同加速了稀缺資源的枯竭，政策制定者需要迅速導入永續的管理措施。

기후변화와 과도한 소비가 맞물려 희소 자원의 고갈을 앞당기고 있어, 정책결정자들은 지속 가능한 관리 방안을 신속히 도입해야 한다.

Perubahan iklim dan konsumsi berlebih saling mempercepat kelangkaan sumber daya, sehingga pembuat kebijakan dituntut untuk segera menerapkan langkah-langkah pengelolaan yang berkelanjutan.

Biến đổi khí hậu và tiêu dùng quá mức cùng nhau đang làm tăng tốc độ cạn kiệt các nguồn tài nguyên khan hiếm, vì vậy các nhà hoạch định chính sách được yêu cầu phải nhanh chóng triển khai các biện pháp quản lý bền vững.

Pinapabilis ng pagbabago ng klima at ng labis na pagkonsumo ang pagkaubos ng mga bihirang yaman, kaya kinakailangan ng mga gumagawa ng patakaran na mabilis na magpatupad ng mga napapanatiling hakbang sa pamamahala.

He has abulia, and lacks decisiveness in everything he does.

他意志薄弱，做任何事都缺乏决断力。

他意志薄弱，做任何事都沒有決斷力。

그는 의지력 부족으로 무엇을 하든 결단력이 없다.

Dia kekurangan kemauan dan tidak memiliki ketegasan dalam melakukan apa pun.

Anh ấy thiếu ý chí, làm gì cũng thiếu quyết đoán.

Kulang siya sa determinasyon; hindi siya makapagpasya sa kahit anong gagawin.

The Old Turkic script is an ancient Turkish writing system.

突厥文字是古代突厥语的文字体系。

突厥文字是古代突厥語的文字體系。

돌궐 문자는 고대 튀르크어의 문자 체계이다.

Tokketsu moji adalah sistem penulisan bahasa Turki kuno.

Chữ Tokketsu là một hệ chữ viết của tiếng Thổ Nhĩ Kỳ cổ.

Ang Tokketsu moji ay isang sinaunang sistema ng pagsulat ng wikang Turko.

He ended up getting a spanking with a baseball bat.

他将被用棒子打屁股。

他被安排接受屁股棒打。

그는 엉덩이 배트로 맞게 되었다.

Telah ditentukan bahwa dia akan dipukul di pantat dengan tongkat.

Anh ấy sẽ bị đánh vào mông bằng gậy.

Mababatukan siya sa puwet.

My father has hypertension and has been prescribed medication by his doctor.

我的父亲患有高血压，医生给他开了药。

我的父親患有高血壓，醫生為他開了藥。

제 아버지는 고혈압으로 의사에게 약을 처방받으셨습니다.

Ayah saya menderita tekanan darah tinggi dan diberi resep obat oleh dokter.

Cha tôi bị cao huyết áp và được bác sĩ kê đơn thuốc.

Ang ama ko ay may mataas na presyon ng dugo at inireseta sa kanya ng doktor ang gamot.

He carefully reread the judgment document.

他慎重地重新阅读了判决书。

他慎重地重讀了判決書。

그는 판결문을 신중히 다시 읽었다.

Dia membaca kembali putusan itu dengan hati-hati.

Anh ấy đã đọc lại bản án một cách thận trọng.

Maingat niyang muling binasa ang hatol.

The process of name resolution is very important in computer networks.

名称解析的过程在计算机网络中非常重要。

名稱解析的過程在電腦網路中非常重要。

이름 해석 과정은 컴퓨터 네트워크에서 매우 중요합니다.

Proses resolusi nama sangat penting dalam jaringan komputer.

Quá trình phân giải tên trong mạng máy tính rất quan trọng.

Ang proseso ng pagresolba ng pangalan ay napakahalaga sa mga network ng kompyuter.

International cooperation is indispensable for addressing the increasingly complex challenges of the modern world, and efforts by a single country alone have their limits.

国际合作在解决日益复杂的现代问题上是不可或缺的，单靠一个国家的努力是有限的。

國際間的協調在解決日益複雜的現代課題上是不可或缺的，單靠一國的努力有其侷限。

국제적 협력은 복잡해지는 현대의 과제를 해결하는 데 필수적이며, 단일 국가의 노력만으로는 한계가 있다.

Kerja sama internasional mutlak diperlukan untuk menyelesaikan tantangan zaman modern yang semakin kompleks, dan upaya satu negara saja memiliki keterbatasan.

Hợp tác quốc tế là điều thiết yếu để giải quyết các thách thức ngày càng phức tạp của thời hiện đại, và nỗ lực của một quốc gia đơn lẻ có những giới hạn.

Ang internasyonal na kooperasyon ay mahalaga sa paglutas ng mga lumalalang kumplikadong suliranin ng makabagong panahon, at may hangganan ang pagsisikap ng isang bansa lamang.

This apartment is clean and very comfortable to live in because it's also close to the station.

这套公寓干净，离车站也很近，所以非常适合居住。

這間公寓很乾淨，而且靠近車站，所以非常適合居住。

이 아파트는 깨끗하고 역에서도 가까워서 매우 살기 편합니다.

Apartemen ini bersih dan dekat stasiun, jadi sangat nyaman untuk ditinggali.

Căn hộ này sạch sẽ, lại gần ga nên rất tiện để sinh sống.

Malinis ang apartment na ito at malapit din sa istasyon, kaya napakadaling manirahan dito.

My grandfather has been suffering from high blood pressure for many years.

我的祖父多年来一直受高血压的困扰。

我的祖父多年來一直飽受高血壓之苦。

제 할아버지는 고혈압으로 오랫동안 고통받고 계십니다.

Kakek saya sudah bertahun-tahun menderita hipertensi.

Ông tôi mắc chứng cao huyết áp và đã phải chịu đựng trong nhiều năm.

Matagal nang nagdurusa ang aking lolo sa mataas na presyon ng dugo.