不可欠

ひらがな

ふかけつ

連体詞

indispensable, essential

かなりやさしい日本語

とてもひつようで、なくてはならないたいせつなようす

日本語の意味

不可欠な

このボタンはなに？

国際的な協調は、、複雑化する現代の課題を解決する上で上で不可欠であり、、単国だけの努力では限界がある。。

International cooperation is indispensable for addressing the increasingly complex challenges of the modern world, and efforts by a single country alone have their limits.

中国語（簡体字）の翻訳

国际合作在解决日益复杂的现代问题上是不可或缺的，单靠一个国家的努力是有限的。

中国語（繁体字）の翻訳

國際間的協調在解決日益複雜的現代課題上是不可或缺的，單靠一國的努力有其侷限。

韓国語訳

국제적 협력은 복잡해지는 현대의 과제를 해결하는 데 필수적이며, 단일 국가의 노력만으로는 한계가 있다.

インドネシア語訳

Kerja sama internasional mutlak diperlukan untuk menyelesaikan tantangan zaman modern yang semakin kompleks, dan upaya satu negara saja memiliki keterbatasan.

ベトナム語訳

Hợp tác quốc tế là điều thiết yếu để giải quyết các thách thức ngày càng phức tạp của thời hiện đại, và nỗ lực của một quốc gia đơn lẻ có những giới hạn.

タガログ語訳

Ang internasyonal na kooperasyon ay mahalaga sa paglutas ng mga lumalalang kumplikadong suliranin ng makabagong panahon, at may hangganan ang pagsisikap ng isang bansa lamang.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

indispensable, essential

不 (ふ)可 (か)欠 （ 基本形 ）

fukaketsu （ romanization ）

不 (ふ)可 (か)欠 (けつ)な （ adnominal ）

不 (ふ)可 (か)欠 (けつ)に （ adverbial ）

不可缺 （ kyūjitai ）

けつ （ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na （ inflection-template ）

不可欠だろ （ imperfective stem ）

ふかけつだろ （ imperfective stem ）

fukaketsu daro （ imperfective ）

不可欠で （ continuative stem ）

ふかけつで （ continuative stem ）

fukaketsu de （ continuative ）

不可欠だ （ stem terminative ）

ふかけつだ （ stem terminative ）

fukaketsu da （ terminative ）

不可欠な （ attributive stem ）

ふかけつな （ attributive stem ）

fukaketsu na （ attributive ）

不可欠なら （ hypothetical stem ）

ふかけつなら （ hypothetical stem ）

fukaketsu nara （ hypothetical ）

不可欠であれ （ 命令法 stem ）

ふかけつであれ （ 命令法 stem ）

fukaketsu de are （ 命令法 ）

不可欠ではない （ informal negative ）

不可欠じゃない （ informal negative ）

ふかけつではない （ informal negative ）

ふかけつじゃない （ informal negative ）

fukaketsu de wa nai （ informal negative ）

fukaketsu ja nai （ informal negative ）

不可欠だった （ informal 過去形 ）

ふかけつだった （ informal 過去形 ）

fukaketsu datta （ informal 過去形 ）

不可欠ではなかった （ informal negative 過去形 ）

不可欠じゃなかった （ informal negative 過去形 ）

ふかけつではなかった （ informal negative 過去形 ）

ふかけつじゃなかった （ informal negative 過去形 ）

fukaketsu de wa nakatta （ informal negative 過去形 ）

fukaketsu ja nakatta （ informal negative 過去形 ）

不可欠です （ formal ）

ふかけつです （ formal ）

fukaketsu desu （ formal ）

不可欠ではありません （ formal negative ）

不可欠じゃありません （ formal negative ）

ふかけつではありません （ formal negative ）

ふかけつじゃありません （ formal negative ）

fukaketsu de wa arimasen （ formal negative ）

fukaketsu ja arimasen （ formal negative ）

不可欠でした （ formal 過去形 ）

ふかけつでした （ formal 過去形 ）

fukaketsu deshita （ formal 過去形 ）

不可欠ではありませんでした （ formal negative 過去形 ）

不可欠じゃありませんでした （ formal negative 過去形 ）

ふかけつではありませんでした （ formal negative 過去形 ）

ふかけつじゃありませんでした （ formal negative 過去形 ）

fukaketsu de wa arimasen deshita （ formal negative 過去形 ）

fukaketsu ja arimasen deshita （ formal negative 過去形 ）

不可欠で （ conjunctive ）

ふかけつで （ conjunctive ）

fukaketsu de （ conjunctive ）

不可欠なら（ば） （ 条件法 ）

ふかけつなら（ば） （ 条件法 ）

fukaketsu nara (ba) （ 条件法 ）

不可欠だったら （ 条件法 過去形 ）

ふかけつだったら （ 条件法 過去形 ）

fukaketsu dattara （ 条件法 過去形 ）

不可欠だろう （ volitional ）

ふかけつだろう （ volitional ）

fukaketsu darō （ volitional ）

不可欠に （ adverbial ）

ふかけつに （ adverbial ）

fukaketsu ni （ adverbial ）

不可欠さ （ noun-from-adj ）

ふかけつさ （ noun-from-adj ）

fukaketsusa （ noun-from-adj ）