本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

うしうま

漢字
牛馬
名詞
かなりやさしい日本語
むかしにいた ちいさい うまの なかまの どうぶつで いまは いきていない
日本語の意味
牛や馬などの家畜の総称。または、牛と馬を併せていう語。 / (古語)牛と馬。しばしば「牛馬の労(ろう)」の形で、非常に激しい労働・こき使われ方のたとえ。
このボタンはなに?

Despite its small stature, this Ushiuma has a lot of strength.

中国語(簡体字)の翻訳

这只牛马虽然体型小,却很有力量。

中国語(繁体字)の翻訳

這隻牛馬雖然體型小,卻出乎意料地強壯。

韓国語訳

이 우시우마는 작은 체구에 비해 힘이 강합니다.

インドネシア語訳

Meskipun bertubuh kecil, kuda-sapi ini memiliki kekuatan.

ベトナム語訳

Con うしうま này, mặc dù có thể hình nhỏ bé, lại rất mạnh mẽ.

タガログ語訳

Ang ushiuma na ito ay may lakas sa kabila ng maliit nitong pangangatawan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごうう

漢字
豪雨
名詞
かなりやさしい日本語
とてもつよいあめがいちどにたくさんふること
日本語の意味
豪雨とは、非常に激しく大量に降る雨のこと。短時間に集中的に降ることが多く、洪水や土砂災害などの原因となるような雨を指す。
このボタンはなに?

My umbrella was completely useless in the sudden downpour.

中国語(簡体字)の翻訳

突如其来的暴雨,我的伞完全派不上用场。

中国語(繁体字)の翻訳

因為突如其來的豪雨,我的傘完全派不上用場。

韓国語訳

갑작스러운 폭우로 내 우산은 전혀 소용이 없었다.

インドネシア語訳

Karena hujan deras yang tiba-tiba, payung saya sama sekali tidak berguna.

ベトナム語訳

Do cơn mưa lớn bất chợt, chiếc ô của tôi hoàn toàn vô dụng.

タガログ語訳

Dahil sa biglaang malakas na ulan, hindi talaga nakatulong ang payong ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

もうしもうし

漢字
申し申し
感動詞
かなりやさしい日本語
でんわにでるときに、あいてにこえをかけるあいさつのこと
日本語の意味
電話に出るときに相手を呼びかけるあいさつ。もしもし。
このボタンはなに?

Hello, this is Tanaka. May I ask who is calling?

中国語(簡体字)の翻訳

喂喂……我是田中,不过……您是谁??

中国語(繁体字)の翻訳

喂喂、、我是田中,不過、、您是哪位??

韓国語訳

여보세요여보세요,, 타나카입니다만만,, 누구신가요요??

インドネシア語訳

Halo... saya Tanaka, eh... siapa ya??

ベトナム語訳

A lô... Tôi là Tanaka... Là ai vậy?

タガログ語訳

Hello... ako si Tanaka, sino po ba ito??

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぎょうさつ

漢字
行殺
名詞
かなりやさしい日本語
いきものをかんたんにすぐにころすこと
日本語の意味
短時間で行われる殺害 / 苦痛や労力をあまり伴わない殺し方 / あっけなく人や動物の命を奪うこと
このボタンはなに?

He achieved a quick kill in that game.

中国語(簡体字)の翻訳

他在那款游戏中达成了「ぎょうさつ」。

中国語(繁体字)の翻訳

他在那款遊戲中達成了「ぎょうさつ」。

韓国語訳

그는 그 게임에서 교사츠를 달성했다.

インドネシア語訳

Dia mencapai 'ぎょうさつ' dalam permainan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đạt được "ぎょうさつ" trong trò chơi đó.

タガログ語訳

Naabot niya ang 'ぎょうさつ' sa larong iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

さぎょういん

漢字
作業員
名詞
かなりやさしい日本語
いろいろなばしょでからだをつかうしごとをするひと。
日本語の意味
作業や労働に従事する人。特に、工場・建設現場・製造現場などで身体を使って働く人。
このボタンはなに?

The blue-collar workers are working hard in the factory.

中国語(簡体字)の翻訳

工人们在工厂里努力工作。

中国語(繁体字)の翻訳

作業員們在工廠裡努力工作。

韓国語訳

작업원들은 공장에서 열심히 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Para pekerja sedang bekerja keras di pabrik.

ベトナム語訳

Các công nhân đang làm việc chăm chỉ trong nhà máy.

タガログ語訳

Ang mga manggagawa ay masipag na nagtatrabaho sa pabrika.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かんしょうき

漢字
緩衝器
名詞
かなりやさしい日本語
くるまなどでものがぶつかったときのちからをよわめてこわれにくくするどうぐ
日本語の意味
衝撃や振動を和らげる装置 / 機械や車両などで、部品同士の衝突や揺れを緩和するために用いられる器具
このボタンはなに?

The shock absorber of this car has broken.

中国語(簡体字)の翻訳

这辆车的影音设备坏了。

中国語(繁体字)の翻訳

這輛車的「かんしょうき」壞掉了。

韓国語訳

이 차의 간쇼키가 망가져 버렸다.

インドネシア語訳

Kanshouki pada mobil ini rusak.

ベトナム語訳

Bộ phận kanshouki của chiếc xe này đã hỏng.

タガログ語訳

Nasira ang kanshouki ng sasakyan na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

有意

ひらがな
ゆうい
形容動詞
かなりやさしい日本語
ちがいがたまたまではなく、だいじなちがいだとみとめられること
日本語の意味
ある事柄に特別な意味や価値があること / 統計学で、偶然とは考えにくい差や関係が認められること(統計的有意) / はっきりとした理由や目的が備わっていること
このボタンはなに?

The result is statistically significant.

中国語(簡体字)の翻訳

该结果在统计学上具有显著性。

中国語(繁体字)の翻訳

該結果在統計上顯著。

韓国語訳

그 결과는 통계적으로 유의하다.

インドネシア語訳

Hasilnya signifikan secara statistik.

ベトナム語訳

Kết quả đó có ý nghĩa thống kê.

タガログ語訳

Ang resulta ay makabuluhang istatistikal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

有意

ひらがな
ゆうい
形容動詞
かなりやさしい日本語
ただのぐうぜんではなく、はっきりとしたいみやちがいがあるようす
日本語の意味
意味や価値が認められるさま / 統計学などで,偶然とは考えられないほどはっきりとした差や関連が認められるさま
このボタンはなに?

The result shows a significant difference.

中国語(簡体字)の翻訳

结果显示有显著差异。

中国語(繁体字)の翻訳

該結果顯示具有顯著差異。

韓国語訳

그 결과는 유의한 차이를 나타내고 있다.

インドネシア語訳

Hasilnya menunjukkan perbedaan yang signifikan.

ベトナム語訳

Kết quả đó cho thấy sự khác biệt có ý nghĩa.

タガログ語訳

Ipinapakita ng resulta na iyon ang makabuluhang pagkakaiba.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ウインドー

ひらがな
ういんどー / うぃんどう
名詞
かなりやさしい日本語
たてもののかべにあるまどや、みせで外から中が見えるまどのこと
日本語の意味
建物などの壁に設けられた、採光・換気・眺望のための開口部。窓。 / 店先などに設けられた、商品を陳列して見せるためのガラス張りの窓。ショーウインドー。 / コンピュータのグラフィカルユーザーインターフェースにおいて、画面上に独立して表示される長方形の領域。ウィンドウ。
このボタンはなに?

He opened the window to let fresh air into the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他打开了窗户,把新鲜空气引入了房间。

中国語(繁体字)の翻訳

他打開窗戶,讓新鮮空氣進入房間。

韓国語訳

그는 창문을 열어 신선한 공기를 방 안으로 들였습니다.

インドネシア語訳

Dia membuka jendela dan membiarkan udara segar masuk ke dalam kamar.

ベトナム語訳

Anh ấy mở cửa sổ để không khí trong lành tràn vào phòng.

タガログ語訳

Binuksan niya ang bintana at pinapasok ang sariwang hangin sa silid.

このボタンはなに?
関連語

romanization

承句

ひらがな
しょうく
名詞
かなりやさしい日本語
れんかといううたで 二つめにくる くのこと
日本語の意味
文章や詩などの展開部分、または伝統的な詩形における第二行を指す語。
このボタンはなに?

The development of this essay is written very skillfully.

中国語(簡体字)の翻訳

这篇文章的承接句写得非常巧妙。

中国語(繁体字)の翻訳

這篇文章的承句寫得非常巧妙。

韓国語訳

이 에세이의 전개 부분은 매우 능숙하게 쓰여 있습니다.

インドネシア語訳

Kalimat pengembangan esai ini ditulis dengan sangat terampil.

ベトナム語訳

Phần tiếp theo của bài luận này được viết rất khéo léo.

タガログ語訳

Napakahusay ang pagkakasulat ng bahaging “shō” (ang sumusunod/pagpapatuloy) ng sanaysay na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★