検索結果- 日本語 - 英語

分身

ひらがな
ぶんしん
名詞
日本語の意味
自分の身体から離れて存在するとされるもう一つの自分。分け身。化身。 / 自分と深い関わりがある存在や、自分の存在の延長とみなせるもののたとえ。
やさしい日本語の意味
じぶんがわかれてできたもうひとりのじぶんのことやこどものこと
中国語(簡体)
分裂所成的多个身体之一;化身 / 分娩;生产 / 子嗣;后代;分支
このボタンはなに?

He used the art of cloning to make it appear as if he was in multiple places at the same time.

中国語(簡体字)の翻訳

他使用了分身术,让自己看起来同时出现在多个地方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

心經

ひらがな
しんぎょう
漢字
心経
固有名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
(Buddhism) Kyūjitai form of 心経 (Heart Sutra)
やさしい日本語の意味
むかしのじでかいたしんぎょうのことです。ぶっきょうのたいせつなおきょうのなまえです。
中国語(簡体)
日语旧字体“心經”,即“心经”(佛教经典《般若波罗蜜多心经》) / 《心经》的日语旧字形称呼
このボタンはなに?

Every morning, he has a habit of reciting the Heart Sutra.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天早上都会诵读《心经》。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

真正

ひらがな
しんせい
形容詞
日本語の意味
真正の、日本語での意味:本物であること。まがい物や偽物ではなく、紛れもない本当のものであるさま。純粋であるさま。
やさしい日本語の意味
ほんもののこと。にせものではないようす。
中国語(簡体)
真实的 / 正宗的 / 货真价实的
このボタンはなに?

This is a genuine diamond.

中国語(簡体字)の翻訳

这是一颗真正的钻石。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

真正

ひらがな
しんせい
名詞
日本語の意味
本物であること。また、偽りや混じりけがなく純粋であること。
やさしい日本語の意味
ほんものであること。にせではないこと
中国語(簡体)
真实性 / 真品、正宗的性质 / 真实、不作假的性质
このボタンはなに?

His actions show genuine friendship.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为表明了真正的友谊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

侵食

ひらがな
しんしょくする
漢字
侵食する
動詞
日本語の意味
他の物質によって表面や内部が徐々に削られ、減ったり形が変わったりすること。 / 他のものの勢力や影響が及んで、元の状態や領域が次第に失われていくこと。
やさしい日本語の意味
みずやかぜやしおなどでものがすこしずつけずられくずれていく
中国語(簡体)
侵蚀 / 腐蚀 / 蚕食
このボタンはなに?

The coastline is gradually changing its shape due to the erosion by waves.

中国語(簡体字)の翻訳

海岸线因波浪侵蚀而逐渐改变形状。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

侵食

ひらがな
しんしょく
名詞
日本語の意味
土地や岩石などが、水や風の働きによって削られ、減っていくこと。侵食作用。 / 金属や物質の表面が、化学反応などによって少しずつ溶けたり、傷んだりすること。腐食。 / 比喩的に、既存の勢力・権利・生活基盤などが、徐々におびやかされ、奪われていくこと。
やさしい日本語の意味
みずやかぜやつよいえきなどでものがすこしずつけずれてなくなること
中国語(簡体)
侵蚀(自然力对地表或物体的破坏与磨蚀) / 腐蚀(化学作用使材料劣化、损坏)
このボタンはなに?

The coastline has changed shape due to years of erosion.

中国語(簡体字)の翻訳

海岸线因长期侵蚀而改变了形状。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

新星

ひらがな
しんせい
名詞
日本語の意味
天文学において、白色矮星と伴星との間の相互作用によって突然明るさが増す恒星 / 新しく現れた、あるいは急に注目を集める存在のたとえ
やさしい日本語の意味
そらのほしがきゅうにとてもあかるくなること。のちにもとのあかるさにもどる。
中国語(簡体)
天文学:因爆发而突然增亮、随后逐渐变暗的恒星 / 天文学:白矮星表面热核爆发导致短期亮度剧增的恒星
このボタンはなに?

The astronomers began observing the nova.

中国語(簡体字)の翻訳

天文学家们开始观测新星。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真空

ひらがな
しんくう
名詞
比喩的用法
日本語の意味
物質がほとんど、またはまったく存在しない空間。 / 何も存在しない、または欠如している状態や状況のたとえ。
やさしい日本語の意味
ものやくうきがまったくないからっぽのくうかん。たとえで、なにもないじょうたい。
中国語(簡体)
不含任何物质的空间(物理) / 空白、空缺的状态(比喻)
このボタンはなに?

This experiment is conducted in a vacuum.

中国語(簡体字)の翻訳

该实验在真空状态下进行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

短信

ひらがな
たんしん
名詞
日本語の意味
短い手紙やメッセージ。簡潔な知らせ。 / 文字数・分量の少ない文章。 / (金融)短期の信用取引に関する文書や連絡。
やさしい日本語の意味
みじかく かいた しらせ や てがみ。たいせつな ことを みじかく つたえる。
中国語(簡体)
简短信件 / 简短便条 / 简短报告
このボタンはなに?

He sent me a brief note.

中国語(簡体字)の翻訳

他给我发了短信。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真面目

ひらがな
まじめ
形容詞
日本語の意味
物事に対して真剣で誠実に取り組むさま(態度・性格)。 / 軽薄でなく、落ち着いているさま。 / 勤勉で、遊び半分にしないさま。
やさしい日本語の意味
しごとやべんきょうをしっかりするようす。うそをつかず、やくそくをまもる。
中国語(簡体)
认真 / 严肃 / 踏实
このボタンはなに?

He is serious.

中国語(簡体字)の翻訳

他很认真。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★