ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

心経

ひらがな
しんぎょう
固有名詞
略語 異表記
日本語の意味
仏教における代表的な経典の一つである「般若心経」を略した呼称、またはその経文そのものを指す固有名詞。 / 般若波羅蜜多(悟りに至る智慧)のエッセンスを短い文で説いた経典として、読誦・写経・供養などの対象となる聖典名。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのきょうてんのなまえであるはんにゃしんぎょうをみじかくよぶことば
このボタンはなに?

Every morning, I chant the Heart Sutra.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早上,我念心经。

中国語(繁体字)の翻訳

每天早上,我誦念心經。

韓国語訳

매일 아침 저는 반야심경을 암송합니다.

インドネシア語訳

Setiap pagi, saya melantunkan Sutra Hati.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, tôi tụng Bát-nhã Tâm Kinh.

タガログ語訳

Tuwing umaga, binibigkas ko ang Hannya Shingyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

心經

ひらがな
しんぎょう
漢字
心経
固有名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
(Buddhism) Kyūjitai form of 心経 (Heart Sutra)
やさしい日本語の意味
むかしのじでかいたしんぎょうのことです。ぶっきょうのたいせつなおきょうのなまえです。
このボタンはなに?

Every morning, he has a habit of reciting the Heart Sutra.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天早上都会诵读《心经》。

中国語(繁体字)の翻訳

每天早上,他有誦念《心經》的習慣。

韓国語訳

그는 매일 아침 심경을 암송하는 습관이 있습니다.

インドネシア語訳

Setiap pagi, dia biasa melafalkan Sutra Hati.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, anh ấy có thói quen tụng Tâm Kinh.

タガログ語訳

Tuwing umaga, nakagawian niyang bigkasin ang Sutra ng Puso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

般若心經

ひらがな
はんにゃしんぎょう
漢字
般若心経
固有名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
(Buddhism) Kyūjitai form of 般若心経 (“Heart Sutra”)
やさしい日本語の意味
ぶっきょうの、とてもみじかいおきょうのなまえ。こころについてかかれたきょう。
このボタンはなに?

Every morning, he has a habit of reciting the Heart Sutra.

中国語(簡体字)の翻訳

他有每天早上念诵《般若心经》的习惯。

中国語(繁体字)の翻訳

他每天早上都有誦念《般若心經》的習慣。

韓国語訳

매일 아침 그는 반야심경을 외우는 습관이 있습니다.

インドネシア語訳

Setiap pagi, ia biasa melantunkan Sutra Hati.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, anh ấy có thói quen tụng Bát-nhã Tâm Kinh.

タガログ語訳

Tuwing umaga, ugali niyang isambit ang Heart Sutra.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

般若心経

ひらがな
はんにゃしんぎょう
固有名詞
日本語の意味
仏教における代表的な経典の一つで、般若波羅蜜多経の中核を成す短いお経。空(くう)の思想を簡潔に説き、観音菩薩と舎利弗の問答形式で展開される。日本や東アジアで最も広く読誦される経典の一つ。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのおきょうのなまえで、くうというおしえをかんたんにといたもの
このボタンはなに?

He has a habit of reciting the Heart Sutra every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

他有每天早晨念诵《般若心经》的习惯。

中国語(繁体字)の翻訳

他每天早上有誦念《般若心經》的習慣。

韓国語訳

매일 아침 그는 반야심경을 독송하는 습관이 있다.

インドネシア語訳

Setiap pagi, dia memiliki kebiasaan membaca Sutra Hati.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, anh ấy có thói quen tụng Bát-nhã Tâm Kinh.

タガログ語訳

Tuwing umaga, nakasanayan niyang isambit ang Hannya Shingyō.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

摩訶般若波羅蜜多心經

ひらがな
まかはんにゃはらみったしんぎょう
漢字
摩訶般若波羅蜜多心経
固有名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
(Buddhism) Kyūjitai form of 摩訶般若波羅蜜多心経 (Heart Sutra)
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのたいせつなきょうてんのなまえで こころについてとくおきょう
このボタンはなに?

I recite the Mahaprajnaparamita Sutra every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天念诵《摩诃般若波罗蜜多心经》。

中国語(繁体字)の翻訳

我每天誦念《摩訶般若波羅蜜多心經》。

韓国語訳

저는 매일 마하반야바라밀다심경을 염송하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya setiap hari melafalkan Sutra Hati Mahāprajñāpāramitā.

ベトナム語訳

Hàng ngày tôi tụng Kinh Bát-nhã Ba-la-mật-đa Tâm.

タガログ語訳

Araw-araw, binibigkas ko ang Mahaprajnaparamita Hridaya Sutra (Heart Sutra).

このボタンはなに?
関連語

般若波羅蜜多心経

ひらがな
はんにゃはらみったしんぎょう
固有名詞
日本語の意味
仏教の経典の一つで、般若経典群の中で最も短く、空の思想を簡潔に説いた経。正式名称は『摩訶般若波羅蜜多心経』などとされ、大乗仏教で広く読誦される。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのおきょうのなまえで、こころやこのよのほんしつをとくたいせつなきょうてん
このボタンはなに?

Every morning, I chant the Heart Sutra.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早上,我念诵《般若波罗蜜多心经》。

中国語(繁体字)の翻訳

每天早上,我誦念《般若波羅蜜多心經》。

韓国語訳

매일 아침 저는 반야바라밀다심경을 외웁니다.

インドネシア語訳

Setiap pagi, saya melantunkan Sutra Hati Prajnaparamita.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, tôi tụng Kinh Tâm Bát-nhã Ba-la-mật-đa.

タガログ語訳

Tuwing umaga, binibigkas ko ang Sutra ng Puso ng Prajnaparamita.

このボタンはなに?
関連語

摩訶般若波羅蜜多心経

ひらがな
まかはんにゃはらみったしんぎょう
固有名詞
日本語の意味
仏教における代表的な経典の一つで、般若波羅蜜多(完全な智慧)の教えを簡潔に説いたお経。「般若心経」とも呼ばれる。空(くう)の思想を中心に、あらゆる現象には実体がないことを説く。 / 主に大乗仏教圏(中国、日本、韓国など)で広く読誦されてきた短いお経で、葬儀や法要、日常の読経などでも唱えられることが多い経典。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのおきてのことばをあつめたみじかいおきょうのなまえ
このボタンはなに?

Every morning, I chant the Heart Sutra.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早晨,我念《摩诃般若波罗蜜多心经》。

中国語(繁体字)の翻訳

每天早上,我誦念摩訶般若波羅蜜多心經。

韓国語訳

매일 아침 저는 마하반야바라밀다심경을 외웁니다.

インドネシア語訳

Setiap pagi, saya melafalkan Sutra Hati Mahāprajñāpāramitā.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, tôi tụng Kinh Bát-nhã Ba-la-mật-đa Tâm.

タガログ語訳

Tuwing umaga, binibigkas ko ang Mahaprajnaparamita (Heart Sutra).

このボタンはなに?
関連語

般若波羅蜜多心經

ひらがな
はんにゃはらみったしんぎょう
漢字
般若波羅蜜多心経
固有名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
(Buddhism) Kyūjitai form of 般若波羅蜜多心経 (Heart Sutra)
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのおきょうのなまえで、むかしのかんじのかきかたです。
このボタンはなに?

I recite the Heart Sutra every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天念诵《般若波罗蜜多心经》。

中国語(繁体字)の翻訳

我每天誦念《般若波羅蜜多心經》。

韓国語訳

저는 매일 반야바라밀다심경을 외웁니다.

インドネシア語訳

Saya setiap hari melafalkan Sutra Hati Prajnaparamita.

ベトナム語訳

Tôi mỗi ngày trì tụng Kinh Bát-nhã Ba-la-mật-đa Tâm.

タガログ語訳

Araw-araw kong binibigkas ang Heart Sutra (Prajñāpāramitā Hṛdaya Sūtra).

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★