ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

真面目

ひらがな
まじめ
形容動詞
日本語の意味
真面目な、真剣な / 正直な
やさしい日本語の意味
やるべきことをきちんとやり、うそをつかず、やくそくをまもるようす
このボタンはなに?

He is serious and earnest.

中国語(簡体字)の翻訳

他很认真。

中国語(繁体字)の翻訳

他很認真。

韓国語訳

그는 성실합니다.

インドネシア語訳

Dia serius.

ベトナム語訳

Anh ấy nghiêm túc.

タガログ語訳

Seryoso siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

真面目

ひらがな
まじめ
形容動詞
日本語の意味
物事に熱心に取り組む、いいかげんにしない性質。また、そのさま。 / 誠実で、嘘やごまかしのない性質。また、そのさま。 / (主に名詞的に用いて)道徳的・倫理的に正しくあろうとする態度や性質。
やさしい日本語の意味
ふざけずに、しっかりやること。うそをつかず、ただしくしようとするこころ。
このボタンはなに?

His seriousness towards his work is being appreciated.

中国語(簡体字)の翻訳

他对工作的认真态度得到了认可。

中国語(繁体字)の翻訳

他對工作的認真態度受到肯定。

韓国語訳

그는 일에 대한 성실함이 인정받고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dihargai karena keseriusannya terhadap pekerjaan.

ベトナム語訳

Anh ấy được đánh giá cao vì sự nghiêm túc trong công việc.

タガログ語訳

Pinahahalagahan ang kanyang kaseryosohan sa trabaho.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真面目

ひらがな
まじめ
形容動詞
日本語の意味
まじめ(真面目)とは、物事に対して誠実で、いい加減にしない態度や性格を指す形容動詞・名詞。 / ふざけたり、遊んだりせず、責任感を持って物事に取り組むさま。 / 冗談や軽薄さが少なく、きちんとしている印象や雰囲気を持つこと。
やさしい日本語の意味
ふざけず、やることをがんばってするようす。うそがなく、ただしいたいど。
このボタンはなに?

He is an actual person.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个认真的人。

中国語(繁体字)の翻訳

他是個認真的人。

韓国語訳

그는 성실한 사람입니다.

インドネシア語訳

Dia orang yang serius.

ベトナム語訳

Anh ấy là một người nghiêm túc.

タガログ語訳

Siya ay isang seryosong tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

真面目

ひらがな
まじめ
形容動詞
日本語の意味
物事に対して真剣で誠実に取り組むさま(態度・性格)。 / 軽薄でなく、落ち着いているさま。 / 勤勉で、遊び半分にしないさま。
やさしい日本語の意味
しごとやべんきょうをしっかりするようす。うそをつかず、やくそくをまもる。
このボタンはなに?

He is serious.

中国語(簡体字)の翻訳

他很认真。

中国語(繁体字)の翻訳

他很認真。

韓国語訳

그는 성실합니다.

インドネシア語訳

Dia serius.

ベトナム語訳

Anh ấy nghiêm túc.

タガログ語訳

Seryoso siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

真面目

ひらがな
まじめ
形容動詞
日本語の意味
本気で物事に取り組む態度や性格を指す語。誠実で責任感が強いさま。
やさしい日本語の意味
うそをつかず、ずるをしない、まっすぐなこころ。また、まじめにすること。
このボタンはなに?

What is the actual value of this product?

中国語(簡体字)の翻訳

这件商品的真实价值大概是多少?

中国語(繁体字)の翻訳

這件商品的真實價值大約是多少?

韓国語訳

이 상품의 진정한 가치는 어느 정도입니까?

インドネシア語訳

Berapa nilai sebenarnya dari produk ini?

ベトナム語訳

Giá trị thực sự của sản phẩm này là bao nhiêu?

タガログ語訳

Magkano ang tunay na halaga ng produktong ito?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

まじめ

漢字
真面目
形容動詞
日本語の意味
真剣な
やさしい日本語の意味
いいかげんにしないで、やるべきことをしっかりするようす。
このボタンはなに?

She is a serious student and never forgets her homework.

中国語(簡体字)の翻訳

她是一个认真的学生,从不忘记做作业。

中国語(繁体字)の翻訳

她是認真的學生,總是不忘做功課。

韓国語訳

그녀는 성실한 학생이며 숙제를 항상 잊지 않습니다.

インドネシア語訳

Dia seorang murid yang rajin dan tidak pernah lupa mengerjakan PR.

ベトナム語訳

Cô ấy là một học sinh nghiêm túc và luôn không quên bài tập về nhà.

タガログ語訳

Siya ay isang masipag na estudyante at hindi niya kailanman nakakalimutan ang kanyang takdang-aralin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不真面目

ひらがな
ふまじめ
形容動詞
日本語の意味
良くない,けしからぬ,誠意のないようす
やさしい日本語の意味
やるべきことをまじめにしないようすで、人や仕事に対していいかげんなようす
このボタンはなに?

He has an unserious attitude towards his work.

中国語(簡体字)の翻訳

他对工作态度不认真。

中国語(繁体字)の翻訳

他對工作態度不認真。

韓国語訳

그는 일에 대해 불성실한 태도를 가지고 있다.

インドネシア語訳

Dia bersikap tidak serius terhadap pekerjaannya.

ベトナム語訳

Anh ấy có thái độ không nghiêm túc đối với công việc.

タガログ語訳

May hindi seryosong saloobin siya tungkol sa trabaho.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不真面目

ひらがな
ふまじめ
形容動詞
日本語の意味
まじめでないこと。いいかげんな態度や行動をすること。 / 義務や責任を軽んじること。 / 仕事や勉強などに誠実に取り組まないこと。
やさしい日本語の意味
やるべきことをまじめにしないようすや人のこと
このボタンはなに?

I'm troubled by his lack of seriousness.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他不认真的态度感到困扰。

中国語(繁体字)の翻訳

我對他那不認真的態度感到困擾。

韓国語訳

그의 불성실한 태도 때문에 곤란합니다.

インドネシア語訳

Saya terganggu oleh sikapnya yang tidak serius.

ベトナム語訳

Tôi đang gặp rắc rối vì thái độ không nghiêm túc của anh ấy.

タガログ語訳

Nahihirapan ako sa kanyang hindi seryosong pag-uugali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★